kl_mag_change_my-herbarium_peony_visual_header 1920x483

O MEU HERBÁRIO Peónia, a curadora mais justa de todas

Encontramo-la em todo o lado, acompanha-nos desde a nossa infância e está presente nos nossos produtos e nos nossos pratos. Chrystel Lacz, cientista agrícola, fala-nos das plantas nas suas próprias palavras. E dos excecionais ingredientes ativos de origem natural.

Basta falar nela para o aroma vir à cabeça… aquela poderosa nota floral, ao mesmo tempo fresca e ligeiramente amadeirada, reconhecível entre mil outras. Quando eu era uma miúda, as peónias eram a base do meu perfume favorito, aquele que eu costumava roubar do armário da minha mãe para brincar aos "crescidos". Desde então, sempre que encontro o seu aroma, recordo imagens de mim com batom até às bochechas e saltos altos que eram três vezes o meu tamanho! A peónia é uma estrela entre flores e com razão! Sobreviveu ao longo dos tempos e inspirou mitos e obras de arte, mas é pelo seu poder calmante que é revitalizada e protegida na Klorane. Revelar algo mais da planta mais justa?

  • <span class="ezstring-field">kl_peony_active-ingredient_field_plant_2019 -5- 367x460</span>
  • <span class="ezstring-field">kl_peony_active-ingredient_field_plant_2019 -42- 367x460</span>
  • <span class="ezstring-field">kl_peony_active-ingredient_field_plant_2019 -29- 367x460</span>

 Para encontrar a Paeonia lactiflora ou a Peónia Chinesa no seu habitat natural, terá de explorar desde o sopé dos Himalaias até ao ponto mais distante da Sibéria. Um ícone das florestas e dos prados da Ásia Central, inspirou e fascinou durante mais de 2000 anos. Vemo-la na mitologia grega, onde é fruto da inveja de uma deusa relativamente a uma ninfa que estava sempre a ser cortejada; nas lendas sobre a única imperatriz da história chinesa, que a baniu por recusar florescer mediante ordem; e mesmo nas pinturas de Manet e nos poemas de Apollinaire. A sua silhueta delicada e a forma caprichosa como floresce tornam-na um belo vislumbre e a sua delicadeza está associada à beleza e à feminilidade.

Mas chega de admiração! A peónia também é campeã medicinal de classe olímpica: as suas raízes contêm propriedades reconhecidas e documentadas para acalmar a inflamação e atenuar a irritação. Portanto, utilizámo-la para criar uma gama completa de produtos de cuidados capilares e corporais para peles e couro cabeludo sensíveis. Bonita e poderosa, não admira que a peónia seja ubíqua, desde a farmacopeia tradicional chinesa e lojas de floristas a algumas das fragrâncias mais procuradas.

A beleza que vale a pena proteger

Vítima do seu próprio sucesso, a peónia selvagem está indicada como uma espécie em perigo. Era inconcebível para a Klorane contribuir para o seu desaparecimento; por isso, optámos por peónias cultivadas de forma sustentável, sem irrigação ou pesticidas. Para reforçar o nosso compromisso, a Klorane Botanical Foundation uniu esforços com o Instituto Botânico da Academia Chinesa de Ciências num programa científico que recorre à biotecnologia vegetal e à cultura in vitro para desenvolver um método para multiplicar as peónias selvagens e reintroduzi-las na natureza.

Descubra os nossos produtos

Voltar ao topo