Ritual with Papyrus milk
Cyperus esculentus L.
Smoothing and nourishing
Read more
Since the time of Ancient Egypt, Papyrus, which is rich in phospholipids and fatty acids, has traditionally been used in hair care. From its finely-ground roots, we extract a velvety milk with smoothing and nourishing properties.
Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, le baume est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Laver
Nutrition et lissage
Contrôle les frisottis pour une chevelure disciplinée, souple et soyeuse.
Laver
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule douce.
Illuminer
Le gloss de la couleur
Intensifie et protège l’éclat de la couleur jour après jour. Les nacres illuminatrices procurent une brillance instantanée et magnifient l’éclat.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Apporter de la brillance
Éclats et brillance
En dernier rinçage, il lisse les écailles pour rendre aux cheveux blonds tout leur éclat et faciliter le démêlage.
Laver
Éclat naturel et reflets argentés
Ravive la beauté et l'éclat des cheveux gris et/ou blancs en neutralisant leur jaunissement. Le secret des beaux reflets argentés !
Laver
Légèreté et vitalité
Apporte légèreté, tonus et vitalité, élimine pollution et calcaire. Rend les cheveux propres plus longtemps*
Laver
Élimine les pellicules
Élimine durablement les pellicules pour une chevelure douce et soyeuse.
Laver
Effet buvard
Lave et assainit les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampooing.
Fortifier
Stimulant et revitalisant
Redonne force et vigueur aux cheveux. Enrichie en quinine, c'est le "bain de vitalité" des cheveux fatigués.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Laver
Brillance intense
Hydrate et protège la chevelure qui réfléchit la lumière et devient éclatante de brillance.
Révéler la brillance
Brillance au quotidien
Un pschiit, et les cheveux retrouvent éclat et brillance intenses. A appliquer sur toutes vos coiffures !
Laver
L'essentiel volume
Texturise la chevelure et révèle naturellement un volume tout en souplesse et légèreté.
Démêler
Volume Express
Formule ultra-light et volume XXL. Texturisés et démêlés les cheveux conservent tenue et gonflant pour un volume durable dès la racine.
Redonner du volume
Soin gonflé
Ce soin gonflé décolle instantanément les racines et amplifie le volume sans se faire remarquer.
Facilite le brushing.
Lisser
Lissage et hydratation
Le geste idéal pour dompter les frisottis. A appliquer avant le coiffage pour un lissage immédiat ou des boucles parfaitement dessinées.
Renforcer
Le complément de force
Apporte les nutriments essentiels pour préserver la vitalité, la densité et la vigueur d'une chevelure en pleine santé.
Epaissir
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Revitaliser
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Laver en douceur
Sublimateur de couleur, soin SOS
Enrichi en extrait d'écorces de Grenade riche en tanins, il lave les cheveux sans laver la couleur.
Régénérer
Vitalité et démêlage
Ce baume démêle et laisse les cheveux doux, légers, confortables, souples et brillants. Il apporte matière et vitalité et fortifie les cheveux.
Démaquiller le visage
Visage et yeux sensibles
Élimine en un seul geste le maquillage du visage, des lèvres et des yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles. Apaisent et laissent une agréable sensation de fraîcheur.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Devuelve el volumen
Cuidado voluminizador
Este cuidado aligera de forma instantánea las raíces y genera volumen en todo el cabello.
Facilita el brushing.
El Original
Limpia el cabello sin necesidad de agua en tan solo 2 minutos. Acabado invisible.
Absorbe el exceso de sebo y aporta volumen y textura al cabello. Facilita la realización de cualquier tipo de peinado.
Lava el cabello sin mojarlo
Seborreductor. Permite espaciar los lavados.
Cabello limpio y fresco, con volumen y textura en tan solo 2 minutos. Gesto exprés específico para cabello graso: seborreductor, permite espaciar los lavados.
Calmar
Efecto calmante instantáneo y duradero
Este sérum SOS proporciona una sensación calmante instantánea y duradera al cuero cabelludo irritado.
Desenredar
Efecto calmante y desenredante
Este gel refrescante 2 en 1 alivia el cuero cabelludo y desenreda el cabello
Eliminar los signos de fatiga del contorno de ojos
Cuidado antifatiga global para el contorno de ojos: antibolsas, antiojeras, iluminador,la BB creme ojos al aciano te proporciona una mirada descansada como si hubieses tenido una reparadora noche de sueño.
Desmaquillar los ojos
Esta solución bifásica presenta una fluidez excepcional y elimina instantáneamente y con total suavidad el maquillaje resistente al agua, limitando la caída de las pestañas.
Desmaquillar los ojos
La loción floral desmaquilla eficazmente y con suavidad los ojos más sensibles y los párpados delicados. Ideal para las personas que llevan lentillas.
Desmaquillar el rostro
Es un agua floral muy suave para desmaquillar el rostro, los labios y los ojos más sensibles, incluso de aquellos que llevan lentillas, dejando la piel calmada, flexible, hidratada y suave.
Regenerar
Vitalidad y desenredado
Este bálsamo desenreda y suaviza el cabello, dejándolo ligero, agradable, flexible y brillante. Aporta cuerpo y vitalidad, además de fortalecer el cabello.
Exponer al sol
Reflejos dorados acentuados e intensificados
Aporta luz al cabello rubio y castaño que recupera sus reflejos rubios y miel.
Cabellos castaños y morenos
Limpia el cabello sin mojarlo en tan solo 2 minutos. Acabado invisible.
Su suave color se funde de forma natural con el cabello castaño y moreno, sin manchar ni degradar su color natural.
Lavar
Elimina la caspa seca
Elimina de forma duradera la caspa seca para un cabello suave y sedoso.
Lavar
Ligereza y vitalidad
Aporta ligereza, tono y vitalidad, elimina los elementos contaminantes y la cal. Mantiene el cabello limpio durante más tiempo*
Desenredar
Cabello suave y desenredado
Desenredado perfecto, reparación y suavidad, reaviva los reflejos rubios y el brillo del cabello.
Lavar
Oro en el cabello
Ilumina los cabellos rubios y castaños, aportándoles suavidad y luminosidad.
Soothe*
Instant and lasting soothing
This SOS serum instantly and lastingly soothes* your irritated scalp. *by protecting and hydrating scalp
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Défatiguer le contours des yeux
Soin anti-fatigue global contour des yeux : anti-poches, anti-cernes, illuminateur, la BB crème yeux au bleuet vous offrira un regard reposé comme après une bonne nuit de sommeil.
Lisser le contours des yeux
Les patchs au bleuet apaisant atténuent immédiatement les marques de fatigue. Les traits sont lissés, le regard est apaisé et éclairé.
Démaquiller le visage
Élimine en un seul geste le maquillage du visage, des lèvres et des yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles. Apaisent et laissent une agréable sensation de fraîcheur.
Démaquiller les yeux
Cette solution biphasée à l’exceptionnelle fluidité élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Démaquiller les yeux
La lotion florale démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéale pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller le visage
L'eau florale très douce démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Raffiné et enveloppant, son parfum associe subtilement fleur d'oranger et rose délicate pour vous procurer volupté et confort.
Tonique et stimulant, son parfum allie des notes fruitées de pamplemousse et de cassis à des notes de jasmin pour vous procurer énergie et vitalité.
Vivifiant et rafraichissant, son parfum associe zestes de mandarine, de citron et de pamplemousse à des senteurs de fleurs blanches pour vous apporter dynamisme dès le réveil.
Doux et vivifiant, son parfum associe des zestes de citron et de mandarine aux senteurs suaves du jasmin et du frangipanier pour vous transporter sur les rivages de la Méditerranée.
Ressourçant et régénérant, son parfum aux accents floraux (fleurs d'eau, muguet) apaise et vous procure un moment de relaxation et de détente.
Frais et vivifiant, son parfum boisé mêle les notes aromatiques du thym et de l'ambre à celles des épices boisées pour vous apporter dynamisme et bien-être.
Léger et vivifiant, son parfum comporte des notes fraiches et fruitées (melon, concombre, poire, litchi) pour vous procurer une véritable bouffée d'air pur.
Frais et fleuri, son parfum est un mélange de fleurs de nénuphar, jasmin, bergamote et melon pour vous plonger dans la fraîcheur d'un jardin japonais.
Floral et raffiné, son parfum est un subtil mélange de freesia, crème chantilly et lait d'iris pour envelopper votre peau de douceur.
Tendre et délicat, son parfum est un bouquet floral sur fond légèrement vanillé et miellé pour vous apporter douceur et réconfort.
Exotique et gourmand, son parfum associe fleur de sel et ylang ylang à du lait de coco et des gousses de vanille pour vous plonger dans un univers paradisiaque.
Fleuri et poudré, son parfum, alliance raffinée d'amande douce, de fleur d'oranger et de mimosa enveloppe votre peau d'un voile délicieux.
Dynamisant et pétillant, son parfum associe des fragrances fruitées (raisin, ananas, pêche) à un bouquet fleuri (jasmin, violette, rose) pour vous procurer gaieté et légèreté.
Gourmand et acidulé, son parfum, alliance élégante de sorbet de figue, de clémentine verte et thé blanc vous procure un véritable bien-être.
Tendre et acidulé, son parfum, alliance subtile de fruits rouges, de rose et d'amande enveloppe votre peau d'un voile délicieux.
Suave et fruité, son parfum mêle le précieux des fruits des bois (mûre, cassis, framboise) à la chaleur du musc pour exalter vos sens.
Régénérer
Vitalité et démêlage
Ce baume démêle et laisse les cheveux doux, légers, confortables, souples et brillants. Il apporte matière et vitalité et fortifie les cheveux.
Gently cleanses
Colour enhancing SOS Care
Formulated without Sulphates and rich in Pomegranate tannins, it cleanses hair without fading your colour.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds et miel.
Revitaliser
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Epaissir
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Detangling
Repairing and detangling
After shampooing, this conditioner repairs dry, damaged and brittle hair.
Lisser
Lissage et hydratation
Le geste idéal pour dompter les frisottis. A appliquer avant le coiffage pour un lissage immédiat ou des boucles parfaitement dessinées.
Brown to dark hair
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Everyday detangling
Instant detangling! The first detangling spray for the entire family, to be applied on dry or wet hair.
Restores volume
Boosting care
This hair care product instantly lifts the roots and provides volume to your hair making blowdrying your hair easier.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Réparer
Réparation intense
Revitalised and strengthened from root to tip, dry, damaged and brittle hair regains strength and silkiness in 5 minutes.
Protect
Nourishing and UV protecting
Multifunctional botanical elixir, this no-rinse oil is a summer must-have.
Révéler la brillance
Brillance au quotidien
Un pschiit, et les cheveux retrouvent éclat et brillance intenses. A appliquer sur toutes vos coiffures !
Laver
Brillance intense
Hydrate et protège la chevelure qui réfléchit la lumière et devient éclatante de brillance.
Nourrir
Ultra nutritif et restructurant intense.
Nourris en profondeur, les cheveux retrouvent résistance et douceur. Ils sont faciles à démêler et à coiffer.
Laver
Ultra nutritif et restructurant.
Nourrit en profondeur, protège et restructure les cheveux crépus, frisés ou défrisés avec sa formule d'une richesse exceptionnelle.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Combattre la chute réactionnelle
Vigueur et croissance
Stimule la croissance et redonne force aux cheveux fatigués.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
Renforcer
Le complément de force
Provides B vitamins to preserve vitality, density and vigour for healthier hair.
The Original
Clean hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
Absorbs excess sebum and add volume and texture to your hair. Give hair more body making it so much easier to style!
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Cleans hair without water
Seboregulating. Increase time between shampoos.
Clean and fresh hair, volume and texture in just 2 minutes. Specifically formulated for oily hair for seboregulation, time between shampoos can be increased.
Wash
Oil control
Gently clean and purify oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Laver
Élimine les pellicules grasses
Élimine durablement les pellicules grasses et squams pour une chevelure purifiée, légère et tonifiée.
Wash
Removes dry dandruff
Élimine durablement les pellicules sèches pour une chevelure douce et soyeuse.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Laver
Éclat naturel et reflets argentés
Ravive la beauté et l'éclat des cheveux gris et/ou blancs en neutralisant leur jaunissement. Le secret des beaux reflets argentés !
Apporter de la brillance
Éclats et brillance
En dernier rinçage, il lisse les écailles et libère les cheveux des résidus pour rendre aux cheveux blonds tout leur éclat et faciliter le démêlage.
Detangle
Soft and detangled hair
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Enhance
Colour gloss
Intensify and protect your colour daily. Nourishing agents provide an intense shine. Mother of pearl intensifies shine.
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Démêler
Souplesse et brillance
3 minutes seulement suffisent à ce baume après-shampooing pour maîtriser boucles et frisottis.
Laver
Nutrition et lissage
Contrôle les frisottis pour une chevelure disciplinée, souple et soyeuse.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Detangle
Nourish and detangle
Detangling care, the conditioner complements the shampoo in your beauty routine
Enhance
Nourish and protect daily
True sublimating Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Soothe*
Instant and lasting soothing*
This SOS serum instantly and lastingly soothes your irritated scalp. *by protecting and hydrating
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Detangling
Repairing and detangling
After shampooing, this conditioner repairs dry, damaged and brittle hair.
Detangle
Instant Volume
Ultra-light formula and XXL volume. Texturised and tangle-free, hair retains body and hold for long-lasting volume from root to tip.
Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume for hair that is still supple and light.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Repair
Protect and repair
Intensely nourished and repaired from root to tip, dry, damaged and brittle hair becomes silky and strong in just 5 minutes.
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Cleanse greasy hair
Oil control
Gently clean and purify oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Wash
Soothing*
Washes hair gently while respecting its natural balance. *All references to soothing are by protecting & hydrating actions.
Shampoo
Cleanse & Neutralise Brass
Restores beauty and radiance to white, grey and platinum hair by neutralising yellowing and brassiness. The secret to a beautiful silvery shine!
Detangle
Soft and detangled hair
Perfect detangling, repair and softness – this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Wash
Naturally enhances blond highlights
Brightens blond to light brown hair, bringing softness and shine.
Αρωματίζει
Intemporelle, tendre et irrésistible, l'Eau de Bébé éveille les sens de Bébé en lui faisant découvrir le monde merveilleux des senteurs.
Πρόληψη των ερεθισμών
Προληψη των ερεθισμών που προέρχονται από την εφίδρωση.
Προλαμβάνει τις μικρές κοκκινίλες και τους ερεθισμούς που προέρχονται από την εφίδρωση.
Επανορθώνει τους ερεθισμούς
Φροντίδα κατά των ερεθισμών της μηρογεννητικής περιοχής.
Επανορθώνει γρήγορα την εύθραυστη επιδερμίδα, εξυγιαίνει το δέρμα, καταπραΰνει τους ερεθισμούς.
Επανόρθωση των ερεθισμών
Φροντίδα στις κοκκινίλες της μηρογεννητικής περιοχής
Επανορθώνει γρήγορα την εύθραυστη επιδερμίδα, εξυγιαίνει το δέρμα, καταπραΰνει τους ερεθισμούς.
Καθαρισμός
Καθημερινό μπάνιο
Καθαρίζει απαλά το δέρμα του μωρού χωρίς να το ερεθίζει ή να το ξηραίνει και το αρωματίζει διακριτικά.
Καθαρισμός
Καθημερινό μπάνιο
Καθαρίζει απαλά χωρίς να ξηραίνει το δέρμα, χάρη στην πολύ απαλή καθαριστική του βάση, εμπλουτισμένη με ενυδατικούς παράγοντες.
Καταπράυνση
Καταπράυνση στη στιγμή, που διαρκεί
Αυτός ο ορός SOS προσφέρει αμέσως καταπράυνση που διαρκεί στο ερεθισμένο τριχωτό της κεφαλής
Ξέμπλεγμα
Καταπράυνση και ξέμπλεγμα.
Αυτό το δροσερό ζελ 2 σε 1 καταπραΰνει το τριχωτό του κεφαλιού και ξεμπλέκει τις άκρες.
Ξεκούραση της περιοχής γύρω από τα μάτια
Ολοκληρωμένη φροντίδα κατά της κόπωσης στην περιοχή των ματιών: αντιμετωπίζει τις σακούλες και τους μαύρους κύκλους, η κρέμα BB για τα μάτια με Κυανή Κενταύρια θα σας προσφέρει ένα ξεκούραστο βλέμμα όπως μετά από έναν καλό ύπνο.
Λείανση της περιοχής γύρω από τα μάτια
Τα patchs με καταπραϋντική Κυανή Κενταύρια σβήνουν αμέσως τα σημάδια της κόπωσης. Τα χαρακτηριστικά λειαίνουν, το βλέμμα καταπραΰνεται και φωτίζεται.
Καθαρίζει το πρόσωπο
Αφαιρούν με με μια μόνο κίνηση το μακιγιάζ από το πρόσωπο, τα χείλη τα πιο ευαίσθητα μάτια, ακόμα και εκείνα που φορούν φακούς επαφής. Καταπραΰνουν και αφήνουν μια ευχάριστη αίσθηση δροσιάς.
Καθαρισμός ματιών
Αυτό το διφασικό διάλυμα με εξαιρετική λεπτόρρευστη σύνθεση αφαιρεί αμέσως και με απόλυτη απαλότητα το αδιάβροχο μακιγιάζ και μειώνει την πτώση των βλεφαρίδων.
Καθαρισμός προσώπου
Το πολύ απαλό ανθόνερο καθαρίζει το πρόσωπο, τα χείλη και τα πιο ευαίσθητα μάτια ακόμα και αυτά που φορούν φακούς επαφής. Χαρίζει στο δέρμα καταπράυνση και ελαστικότητα αφήνοντας το ενυδατωμένο και απαλό.
Διακριτικό άρωμα που αγκαλιάζει το δέρμα, συνδυάζοντας με φινέτσα άνθη πορτοκαλιάς και λεπτεπίλεπτο τριαντάφυλλο για να σας προκαλέσει ευχάριστη αίσθηση και άνεση.
Τονωτικό και διεγερτικό, το άρωμά του συνδυάζει τις φρουτώδεις νότες γκρέιπφρουτ και φραγκοστάφυλλου με εκείνες του γιασεμιού για να σας προσφέρει ενέργεια και ζωτικότητα.
Τονωτικό και δροσιστικό, το άρωμά του συνδυάζει φλοιό μανταρινιού, κίτρο και γκρέιπφρουτ με ευωδία λευκών λουλουδιών για να σας προσφέρει δυναμισμό, μόλις ξυπνήσετε.
Απαλό και αναζωογονητικό, το άρωμά του συνδυάζει φλοιό κίτρου και μανταρινιού με απαλή ευωδία γιασεμιού και γαρδένιας για να σας μεταφέρει στις ακτές της Μεσογείου.
Αναζωογονητικό και ανανεωτικό, το άρωμά του με ανθισμένες νότες (άνθη του νερού, μιγκέ) καταπραΰνει χαρίζοντάς σας μια στιγμή χαλάρωσης και ξεκούρασης.
Δροσερό και τονωτικό, το άρωμα δάσους αναμειγνύει τις αρωματικές νότες του θυμαριού και του κεχριμπαριού με εκείνες των μπαχαρικών για να σας προσφέρει δυναμισμό και ευεξία.
Ανάλαφρο και ζωτικό, το άρωμά του περιέχει δροσερές και φρουτώδεις νότες (πεπόνι, αγγούρι, αχλάδι, λίτσι) για να σας προσφέρει μια αληθινή ανάσα καθαρού αέρα.
Δροσερό και ανθισμένο, το άρωμά του είναι μια μίξη νούφαρου, γιασεμιού, περγαμόντου και πεπονιού για να βυθιστείτε στη δροσιά ενός γιαπωνέζικου κήπου.
Ανθισμένο και εκλεπτυσμένο το άρωμά του είναι μια φίνα μίξη φρέζιας, κρέμας σαντιγύ και γαλακτώματος ίριδας για να τυλίξει το δέρμα σας με απαλότητα.
Τρυφερό και ντελικάτο, το άρωμά του είναι ένα ανθισμένο μπουκέτο σε φόντο βανίλιας και μελιού για να σας προσφέρει απαλότητα και ανακούφιση.
Εξωτικό και απολαυστικό, το άρωμά του συνδυάζει το άνθος αλατιού και το ylang ylang με γάλα καρύδας και βανίλιας για να βυθιστείτε σε ένα παραδεισένιο περιβάλλον.
Με νότες λουλουδιών και πούδρας, το άρωμά του, φίνος συνδυασμός γλυκού αμυγδάλου, ανθού πορτοκαλιάς και μιμόζα τυλίγει το δέρμα σας με ένα πέπλο απόλαυσης.
Δυναμικό και σπινθηροβόλο το άρωμά του συνδυάζει φρουτώδεις νότες (σταφύλι, ανανάς, ροδάκινο) με ένα ανθισμένο μπουκέτο (γιασεμί, βιολέτα, τριαντάφυλλο) για να σας προκαλέσει ευτυχία και ανάλαφρη διάθεση.
Απολαυστικό και τονωτικό, το άρωμά του, κομψός συνδυασμός σορμπέ σύκου, πράσινης κλημεντίνης και λευκού τσαγιού σας προκαλεί αληθινή ευεξία.
Τρυφερό και σπινθηροβόλο, το άρωμά του φίνος συνδυασμός κόκκινων φρούτων, τριαντάφυλλου και αμυγδάλου τυλίγει το δέρμα σας με ένα πέπλο απόλαυσης.
Τρυφερό και φρουτώδες, το άρωμά του αναμειγνύει ό,τι πιο πολύτιμο από τα φρούτα του δάσους (βατόμουρο, μύρτιλλλο, φραγκοστάφυλο) με τη θερμή αίσθηση του musc για να εξυψώσει τις αισθήσεις σας.
Αναζωογόνηση
Ζωτικότητα και ξέμπλεγμα
Η μαλακτική αυτή κρέμα ξεμπλέκει τα μαλλιά αφήνοντάς τα απαλά, λαμπερά, με αίσθηση άνεσης και ελαστικότητας. Προσφέρει πυκνότητα και ζωτικότητα και δυναμώνει τα μαλλιά.
Απαλός καθαρισμός
Ανάδειξη του χρώματος, φροντίδα SOS
Σύνθεση χωρίς θειικά άλατα και πλούσια σε τανίνες ροδιού, καθαρίζει τα μαλλιά αλλά όχι το χρώμα.
Η λάμψη του ήλιου
Πιο τονισμένες και ζωντανές ξανθές ανταύγειες
Προσφέρει τη λάμψη του ήλιου στα ξανθά και καστανόξανθα μαλλιά που ανακτούν χρυσαφένιες και μελένιες ανταύγειες.
Αναζωογόνηση
Πυκνότητα και ζωτικότητα
Μια αποκλειστική κίνηση που αναζωογονεί και διατηρεί τη νεόητα του τριχωτού της ξεφαλής, δίνοντας παράλληλα μια "ένεση" πυκνότητας και ζωτικότητας στην ίνα της τρίχας.
Ξέμπλεγμα
Επανόρθωση και ξέμπλεγμα
Μετά το λούσιμο, αυτή η μαλακτική κρέμα δρα σαν "επίδεσμος" για τα ξηρά, κατεστραμμένα και εύθραυστα μαλλιά.
Λείανση
Λείανση και ενυδάτωση
Η ιδανική κίνηση για να τιθασεύσετε το φριζάρισμα. Εφαρμόστε πριν το χτένισμα για άμεση λείανση ή για τέλεια σχηματισμένες μπούκλες.
Καστανά - μαύρα μαλλιά
Καθαρίζει τα μαλλιά χωρίς νερό σε 2 μόνο λεπτά. Τελείωμα χωρίς ίχνη.
Η απαλή υφή του απλώνεται φυσικά στα καστανά - μαύρα μαλλιά, χωρίς να αφήνει ίχνη και να αλλοιώνει το φυσικό χρώμα.
Καθημερινό ξέμπλεγμα
Ξέμπλεγμα με 1 ψιτ! Το πρώτο σπρέι που ξεμπλέκει τα μαλλιά όλης της οικογένειας, εφαρμόζεται σε στεγνά ή νωπά μαλλιά.
Ανάκτηση όγκου
Φροντίδα που χαρίζει όγκο
Αυτή η φροντίδα όγκου "ξεκολλά" αμέσως τα μαλλιά από τις ρίζες και μεγιστοποιεί με φυσικό τρόπο τον όγκο σε όλο το μήκος τους.
Διευκολύνει το brushing.
Ξέμπλεγμα
Όγκος Express
Υπερανάλαφρη σύνθεση και όγκος XXL. Με πλούσια υφή και υπέροχο ξέμπλεγμα τα μαλλιά διατηρούν το κράτημά τους και ανακτούν όγκο που διαρκεί, από τη ρίζα.
Λούσιμο
Η απαραίτητη φροντίδα για όγκο
Δίνει πλούσια υφή στην τρίχα και αναδεικνύει φυσικά τον όγκο με απόλυτη ελαστικότητα και αέρινη όψη.
Ανάδειξη
Καθημερινή επανόρθωση
Μια επανορθωτική κρέμα που αποκαθιστά μέρα με τη μέρα τα ξηρά και εύθραυστα μαλλιά.
Επανόρθωση
Εντατική επανόρθωση
Αναζωογονημένα και ενισχυμένα από τη ρίζα έως τις άκρες, τα ξηρά, κατεστραμμένα και εύθραυστα μαλλιά ανακτούν ανθεκτικότητα και μεταξένια όψη σε 5 λεπτά.
Ξέμπλεγμα
Ξέμπλεγμα και λάμψη
Αυτή η μαλακτική κρέμα ξεμπλέκει τα μαλλιά χαρίζοντάς του πιο έντονη λάμψη.
Ανάδειξη της λάμψης
Καθημερινή λάμψη
Με ένα ψέκασμα, τα μαλλιά ανακτούν έντονη φωτεινότητα και λάμψη. Εφαρμόστε το σε κάθε χτένισμα !
Λούσιμο
Εντατική λάμψη
Ενυδατώνει και προστατεύει τα μαλλιά που αντανακλούν λάμψη και φωτεινότητα.
Καταπολέμηση της αντιδραστικής τριχόπτωσης
Δύναμη και ανάπτυξη
Διεγείρει την ανάπτυξη και δίνει στα κουρασμένα μαλλιά τη χαμένη τους δύναμη.
Το Original - Το αυθεντικό
Καθαρίζει τα μαλλιά χωρίς νερό σε 2 μόνο λεπτά. Τελείωμα χωρίς ίχνη.
Απορροφά την υπερέκκριση σμήγματος, ξαναδίνει όγκο και πλούσια υφή στα μαλλιά. Διευκολύνει το styling σε όλα τα χτενίσματα.
Λούσιμο χωρίς νερό
Σμηγματορρυθμιστικό. Σας επιτρέπει να μειώσετε τη συχνότητα των λουσιμάτων.
Καθαρά μαλλιά με αίσθηση δροσιάς, όγκο και πλούσια υφή σε 2 μόνο λεπτά. Κίνηση express ειδικά για τα λιπαρά μαλλιά: σμηγματορρυθμιστικό, επιτρέπει να μειώσουμε τη συχνότητα ανάμεσα στα λουσίματα.
Λούσιμο
Απομακρύνει τη λιπαρή και ξηρή πιτυρίδα
Απομακρύνει την πιτυρίδα και τα λέπια για μεγάλο χρονικό διάστημα για καθαρά, ανάλαφρα και τονωμένα μαλλιά.
Λούσιμο
Απομακρύνει τη λιπαρή πιτυρίδα
Απομακρύνει τη λιπαρή πιτυρίδα και τα λέπια για μεγάλο χρονικό διάστημα για καθαρά, ανάλαφρα και τονωμένα μαλλιά.
Λούσιμο
Ανάλαφρη αίσθηση και ζωτικότητα
Προσφέρει ανάλαφρη αίσθηση, τόνωση και ζωτικότητα, απομακρύνει τη μόλυνση και τα άλατα του νερού. Κάνει τα μαλλιά καθαρά για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα*
Προσφέρει λάμψη
Λάμψη και φωτεινότητα
Στο τελευταίο ξέπλυμα. Λειαίνει τα λέπια και απελευθερώνει τα μαλλιά από κάθε κατάλοιπο για να φωτίσει τις ξανθές ανταύγειες και να διευκολύνει το ξέμπλεγμα.
Ξέμπλεγμα
Απαλά και ευκολοχτένιστα μαλλιά
Τέλειο ξέμπλεγμα, απαλή επανόρθωση, ζωντανεύει τις ξανθές ανταύγειες και τη λάμψη των μαλλιών.
Λούσιμο
Ο χρυσός στα μαλλιά σας
Φωτίζει τα ξανθά και καστανόξανθα μαλλιά, προσφέρει απαλότητα και λάμψη
Φωτεινότητα
Λάμψη του χρώματος
Τονίζει και προστατεύει τη λάμψη του χρώματος μέρα με τη μέρα. Οι θρεπτικοί παράγοντες προκαλούν άμεση λάμψη. Οι χρωστικές φωτεινότητας μεγιστοποιούν τη λάμψη.
Ξέμπλεγμα
Ελαστικότητα και λάμψη
3 μόνο λεπτά αρκούν σε αυτή τη μαλακτική κρέμα για μετά το λούσιμο για να τιθασεύσει τις μπούκλες και το φριζάρισμα.
Λούσιμο
Θρέψη και λείανση
Έλεγχος του φριζαρίσματος για πειθαρχία στα μαλλιά που είναι απαλά και μεταξένια.
Почистване само с един жест
Почиства ефикасно и оставя кожата мека, хидратирана и деликатно прафюмирана. Запазва естественото равновесие на ранимата кожа.
Превенция на раздразването
Превенция на подсичането
Профилактира малките зачервявания и раздразването, свързано с изпотяването.
Превенция на раздразненията
Превенция на подсичането
Защитава кожата от агресивните въздействия и успокоява зачервяванията още в зародиш.
Измиване
Ежедневно къпане
Нежно почиства бебешката кожа, без да я дразни и изсушава, като деликатно я парфюмира.
Измиване и разресване
Нежно ежедневно измиване
Нежно измива деликатната коса на Вашето бебе. Улеснява разресването на фините коси.
Измиване
Ежедневно къпане
Нежно почистване, без изсушаване, благодарение на много нежната миеща основа, обогатена с хидратиращ агент.
Изтънчен и обгръщащ, парфюмът му е с нотки на портокалови цветове и деликатна роза, за да извика у вас сладострастно усещане и комфорт.
Тонизиращ и стимулиращ, парфюмът му е с плодови нотки на грейпфрут и касис с жасмин, за да извика у вас енергизиращо усещане и жизненост.
Ревитализиращ и освежаващ, парфюмът му е с нотки на кора от мандарина, лимон и грейпфрут с аромат на бели цветя, за да извика у вас тонизиращо усещане на събуждане.
Нежен и ревитализиращ, парфюмът му е с нотки на кора от лимон и мандарина с аромат на жасмин и франджипани, за да ви пренесе на Средиземноморския бряг.
Богат и възстановяващ, парфюмът му е с флорални акценти на (водни цветя, момина сълза), за да извика у вас усещане за хармония и релаксация.
Свеж и ревитализиращ, парфюмът му с горски ароматни нотки на мащерка и кехлибар, горски подправки, за да извика у вас усещане за динамичност и тонус.
Лек и ревитализиращ, парфюмът му разкрива свежи и плодови нотки (пъпеш, краставица, круша, личии), за да ви поднесе един истински полъх от чист въздух.
Свеж и цветен, парфюмът му е меланж нотки на водна лилия, жасмин, бергамот и пъпеш, за да ви потопи в свежестта на японска градина.
Неговият деликатен парфюм е флорален букет с нотки на ванилия и мед, за съвършена мекота и комфорт.
Изкусителен, с кисели нотки, парфюмът му комбинира елегантсността на смокиново сорбе със зелени и бели клементини, за да ви дари истински комфорт.
Нежен, с кисели нотки, парфюмът му съчетава деликатни червени плодове, роза и бадем, за да обгърнат кожата ви в сладострастен воал.
Див и плодов, парфюмът му комбинира ценни горски плодове (къпина, касис, малинна) с топлината на мускус, за да екзалтира сетивата ви.
Възстановява
Жизненост и разресване
Този балсам улеснява разресването и изглажда за мека, ефирна, еластична коса в комфорт и с блясък. Той доставя материя и жизненост и укрепва косата.
Уплътнява
Плътност и жизненост
Ексклузивен жест за ревитализиране и съхраняване на младостта на скалпа и добавяне на плътност и жизненост във фибрите на косъма.
Разплитане
Възстановяване и Разплитане
След шампоана, този балсам действа като защитна грижа за сухата, увредена и късаща се коса.
За кестеняви и тъмно - кестеняви коси.
Почистете косата без да я мокрите само за 2 минути. Невидим завършек.
Деликатно тениран, той се слива естествено с кестенявата и тъмно кестенявата коса , без да повлиява естественият ѝм цвят.
Разплитане
Експресен обем
Ултра лека формула и XXL обем. По-плътна и лесна за разресване, косата трайно запазва формата и обема си от корена до върха.
Възстановяване
Интензивно Възстановяване
Ревитализира сухата, увредена и късаща се коса от корена до върха, възстановявайки нейната устойчивост и копринена мекота само за 5 минути.
Измиване
Интензивен блясък
Хидратира и защитава косата, като й помага да отразява светлината и й придава сияен блясък.
Renforcer
Le complément de force
Apporte les nutriments essentiels pour préserver la vitalité, la densité et la vigueur d'une chevelure en pleine santé.
Измиване
Нежност и трайност на прическата
Осигурява мекота и дълготрайна прическа.
Подходящ за честа употреба.
Оригиналът
Почистете косата без да я мокрите само за 2 минути. Невидим завършек.
Абсорбира излишъка от себум, възвръща обема, плътността и текстурата на косата.Улеснява направата на всички стилове прически.
Разресване
Разресване и хидратация
Ползите от овесеното мляко за лека и мека, перфектно разресана коса, след измиване с шампоан.
Измиване
Изключително нежен
Измийте обилно деликатната коса, за да си възвърне мекотата. Висока толерантност. Подходящ за употреба от 3 годишна възраст.
Измиване
Ефект "попивателна"
Измива мазната коса и деликатно почиства .
Регулира производството на себум и намалява омазняването на косата.
Измиване
Лекота и жизненост
Осигурява лекота, тонус и жизненост, елиминира замърсяването и варовика. Осигурява дълготрайно чиста коса*
Разресване
Мека и лесна за разресване коса
Перфектно разресва, възстановява и омекотява, подчертава русите оттенъци и блясъка на косата.
Подсилва цвета
Експресна грижа за блестящ цвят
Улеснява разресването и подчертава цвета за две минути. Обогатената формула с коригиращи агенти интензивно възстановява фибрите.
Измиване
Дълготраен цвят
Подсилва блясъка и удължава интензитета на цвета, който устоява на измиване след измиване, благодарение на нежната му формула.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
L'Original
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement.
Fini invisible.
Absorbe l'excès de sébum, redonne volume et texture au cheveux. Facilite la réalisation de tous les styles de coiffures.
Teinte naturelle
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Absorbe l'excès de sébum, redonne volume et texture aux cheveux. Sa teinte douce se fond naturellement dans les cheveux châtains à bruns, sans tâcher ni dégrader leur couleur naturelle.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur sans dessécher, grâce à sa base lavante très douce, enrichie d’un agent hydratant.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
La peau est protégée des petites irritations et de la sécheresse.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien
Lave en douceur les cheveux délicats de votre bébé. Facilite le démêlage des cheveux fins.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur la peau de bébé sans l’irriter ni la dessécher, et la parfume délicatement.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux irritées
Particulièrement recommandé en cas d'érythème fessier, Eryteal Liniment apaise dès le geste de la toilette.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Protège la peau des agressions et apaise les rougeurs débutantes.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Prévient les petites rougeurs et les effets irritants de la transpiration.
Hydrater au quotidien
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches
Nourrit efficacement et durablement, apaise et prévient les rougeurs liées aux agressions extérieures.
Nourrir
Nourrir les peaux très sèches
Nourrit efficacement et durablement et protège la peau de la sécheresse et des agressions extérieures.
Apaiser et réparer
Soin SOS contre les irritations (piqûres, rougeurs).
Répare, adoucit et hydrate la peau. Protège efficacement la peau de toute les agressions extérieures. Favorise la réparation cutanée.
Nutrition et massage des peaux sèches
Nourrit et hydrate la peau délicate de bébé. Sa formule non grasse favorise le massage.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie en douceur, en 1 seul geste, et laisse la peau délicatement parfumée. Le coup de coeur des mamans :
sa pompe « 1 seule main » ultra-pratique.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie efficacement et laisse la peau douce, hydratée et délicatement parfumée. Préserve l'équilibre naturel des peaux fragiles.
A emporter partout avec vous
Nettoient en douceur et apaisent la peau fragile de bébé en la laissant délicatement parfumée. Fibres 100% biodégradables.
Rafraîchir
Rafraîchit et adoucit la peau en la parfumant délicatement. S'utilise pour parfumer, rafraîchir et coiffer bébé.
Parfumer
Intemporelle, tendre et irrésistible, l'Eau de Bébé éveille les sens de Bébé en lui faisant découvrir le monde merveilleux des senteurs.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Laver
Légèreté et vitalité
Apporte légèreté, tonus et vitalité, élimine pollution et calcaire. Rend les cheveux propres plus longtemps*
Laver
Réduit les pellicules sèches
Diminue durablement les pellicules sèches pour une chevelure douce et soyeuse.
La Rotopoudre
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Des cheveux propres, de la matière et du volume en 2 minutes seulement. Idéal pour nettoyer les cheveux sans les mouiller, le shampooing sec Klorane est l'arme absolue des coiffeurs studio pour faciliter la réalisation de tous les styles de coiffures !
Démêler au quotidien
Le démêlage en 1 pschitt! Le premier spray démêlant pour toute la famille, à appliquer sur cheveux secs ou humides.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Régénérer
Vitalité et démêlage
Ce baume démêle et laisse les cheveux doux, légers, confortables, souples et brillants. Il apporte matière et vitalité et fortifie les cheveux.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur sans dessécher, grâce à sa base lavante très douce, enrichie d’un agent hydratant.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
La peau est protégée des petites irritations et de la sécheresse.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien
Lave en douceur les cheveux délicats de votre bébé. Facilite le démêlage des cheveux fins.
Hydrater
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches
Nourrit efficacement et durablement, apaise et prévient les rougeurs liées aux agressions extérieures.
Nourrir
Nourrir les peaux très sèches
Nourrit efficacement et durablement et protège la peau de la sécheresse et des agressions extérieures.
Apaiser et réparer
Soin SOS contre les irritations (piqûres, rougeurs).
Répare, adoucit et hydrate la peau. Protège efficacement la peau de toutes les agressions extérieures. Favorise la réparation cutanée.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie en douceur, en 1 seul geste, et laisse la peau délicatement parfumée. Le coup de coeur des mamans :
sa pompe « 1 seule main » ultra-pratique.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie efficacement et laisse la peau douce, hydratée et délicatement parfumée. Préserve l'équilibre naturel des peaux fragiles.
A emporter partout avec vous
Nettoient en douceur et apaisent la peau fragile de bébé en la laissant délicatement parfumée. Fibres 100% biodégradables.
Rafraîchir
Rafraîchit et adoucit la peau en la parfumant délicatement. S'utilise pour parfumer, rafraîchir et coiffer bébé.
Parfumer
Intemporelle, tendre et irrésistible, l'Eau de Bébé éveille les sens de Bébé en lui faisant découvrir le monde merveilleux des senteurs.
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Moisturize
Daily moisturizing
Its formula with 96% natural ingredients intensely moisturizes and soothes the skin, protecting it against dryness.
Perfume
Delicately perfumed
With its formula using 97% natural ingredients, the Petit Brin alcohol-free fragrant water envelops daily cleansing in tenderness and awakens baby’s senses.
Gently cleanse
Don't leave home without them.
The formula with 98% natural ingredients gently cleanses, moisturizes and softens. 100% biodegradable natural fiber wipes.
Gently cleanse
One-step cleansing
Enriched with plant oil, its formula with 97% natural ingredients gently cleanses and nourishes normal to dry skin.
Gently cleanse
One-step cleansing
Its formula with 98% natural ingredients gently cleanses and protects the skin against dryness. Mom's favorite: its highly practical “one-handed” pump.
Nourish
Nourish dry skin
Enriched with natural Klorane Cold Cream, its formula using 96% natural ingredients provides intense and lasting nourishment, soothes, and protects dry and very dry skin.
Moisturize
Daily moisturizing
Enriched with plant oils, its formula with 97% natural ingredients intensely moisturizes and soothes the skin, protecting it against dryness.
Wash and detangle
Daily gentle shampoo
Enriched with detangling agents, its biodegradable formula gently cleanses and makes detangling easier, leaving hair silky. Does not sting the eyes.
Wash
Daily bath
Rich in moisturizing agents, its biodegradable formula gently cleanses. The skin is protected against dryness. Does not sting the eyes.
Smooth the eye contour
The eye patches with soothing cornflower immediately alleviate signs of fatigue.
Lines are smoothed, eyes are soothed and brightened.
Remove make-up from the face
Remove make-up in just one go from the face, the lips and the
most sensitive eyes, even for contact lens wearers. Soothes and leaves a pleasant fresh feeling.
Remove eye make-up
This bi-phase solution with exceptional fluidity instantly and gently removes waterproof make-up and limits eyelash loss.
Remove eye make-up
The floral lotion removes make-up effectively and gently from the most sensitive eyes and delicate eyelids. Perfect for contact lens wearers.
Remove face & eye make-up
The ultra gentle floral water removes make-up from the most sensitive faces, lips and eyes, even for contact lens wearers, and leaves skin soothed, supple, moisturized and soft.
Sun lightening
Enhanced & intensified blond highlights
Brings sunshine to light to dark blond hair with highlights.
Detangling
Repairing and detangling
After shampooing, this conditioner repairs dry, damaged and brittle hair.
Natural tint
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
Absorbs excess sebum and add volume and texture to your hair. The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Repair
Intense repair
Revitalized and strengthened from root to tip, dry, damaged and brittle hair becomes silky and strong in just 5 minutes.
The Original
Clean hair without water in 2 minutes only.
Absorbs excess sebum and add volume and texture to your hair. Give hair more body making it so much easier to style!
Oil absorbing
Seboabsorbing. Increase time between shampoos.
Clean and fresh hair, volume and texture in 2 minutes only. Specifically formulated for oily hair, this dry shampoo is oil absorbing, time between shampoos is increased.
Wash
Eliminates oily dandruff
Provides long-lasting relief from oily dandruff and flakes, for purified, lightweight and healthy hair.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Wash
Natural shine and silver highlights
Restores beauty and radiance to gray and white hair by neutralizing yellow shades. The secret to a beautiful silvery shine!
Apporter de la brillance
Éclats et brillance
En dernier rinçage, il lisse les écailles pour rendre aux cheveux blonds tout leur éclat et faciliter le démêlage.
Detangle
Soft and detangled hair
Perfect detangling, repair and softness – this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangles and reinvigorates your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Hydrater
Hydrater au quotidien
Hydrate intensément la peau délicate de bébé, évite le dessèchement cutané, et protège la peau des agressions extérieures. Visage et corps.
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Parfumeren
L'Eau de bébé, een tijdloos, teder en onweerstaanbaar geurwater dat de zintuigen prikkelt en de allerkleinsten kennis laat maken met de wondere wereld der geuren.
Rafraîchir
Rafraîchit et adoucit la peau en la parfumant délicatement. S'utilise pour parfumer, rafraîchir et coiffer bébé.
Kan overal mee naartoe worden genomen
Reinigen de fragiele babyhuid in alle zachtheid en hullen haar in een subtiel geparfumeerde waas. 100% bioafbreekbare vezels.
In 1 enkele beweging reinigen
Reinigt doeltreffend en maakt de huid heerlijk zacht, gehydrateerd en subtiel geparfumeerd. Beschermt het natuurlijke evenwicht van de fragiele huid.
Reinigt in 1 enkele beweging
Reinigt de huid in alle zachtheid in 1 enkele beweging. De huid is subtiel geparfumeerd. Dé hartendief van alle mama's: het ultrahandige pompje dat met slechts 1 hand kan worden bediend.
Nutrition et massage des peaux sèches
Nourrit et hydrate la peau délicate de bébé. Sa formule non grasse favorise le massage.
Apaiser et réparer
Soin SOS contre les irritations (piqûres, rougeurs).
Répare, adoucit et hydrate la peau. Protège efficacement la peau de toutes les agressions extérieures. Favorise la réparation cutanée.
Nourrir
Nourrir les peaux très sèches
Nourrit efficacement et durablement et protège la peau de la sécheresse et des agressions extérieures.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches
Nourrit efficacement et durablement, apaise et prévient les rougeurs liées aux agressions extérieures.
Dagelijks hydrateren
Hydrateert doeltreffend en langdurig en beschermt de huid tegen uitdroging. Gezichtje en lichaam.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Prévient les petites rougeurs et les effets irritants de la transpiration.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Protège la peau des agressions et apaise les rougeurs débutantes.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux irritées
Particulièrement recommandé en cas d'érythème fessier, Eryteal Liniment apaise dès le geste de la toilette.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur la peau de bébé sans l’irriter ni la dessécher, et la parfume délicatement.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien
Lave en douceur les cheveux délicats de votre bébé. Facilite le démêlage des cheveux fins.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
La peau est protégée des petites irritations et de la sécheresse.
Wassen
Dagelijks bad
Reinigt in alle zachtheid zonder de huid uit te drogen dankzij een zeer milde reinigende basis die met hydraterende bestanddelen werd verrijkt .
Verzachten
Onmiddellijke en langdurige verzachting
Dit SOS-serum kalmeert de geïrriteerde hoofdhuid onmiddellijk en langdurig.
Ontwarren
Verzachten en ontwarren
Deze frisse 2-in-1 gel verzacht de hoofdhuid en ontwart de lengten.
Oogmake-up verwijderen
Deze uitzonderlijk vloeibare tweefaseformule verwijdert waterproof make-up onmiddellijk en in alle zachtheid en zorgt dat wimpers minder snel uitvallen.
Oogmake-up verwijderen
De bloemenlotion verwijdert make-up doeltreffend en in alle zachtheid van de allergevoeligste ogen en teerste oogleden. Ideaal voor vrouwen die contactlenzen dragen.
Make-up van het gelaat verwijderen
Het uiterst milde bloemenwater verwijdert make-up van gelaat, lippen en ogen, zelfs als u contactlenzen draagt. De huid komt tot rust en is soepel, gehydrateerd en zacht.
Het geraffineerde parfum, een subtiele mix van oranjebloesem en tere rozen, brengt u helemaal in een sfeer van weelderig comfort.
Het pittige, stimulerende parfum, een mix van fruitige pompelmoesaccenten met zwarte bessen en jasmijn, geeft u meteen energie en levenskracht.
Het verkwikkende, verfrissende parfum, een mix van mandarijn-, citroen- en pompelmoesschilletjes met witte bloemen, schudt u 's ochtends meteen wakker.
Het zoete, verkwikkende parfum, een mix van citroen- en mandarijnschilletjes en de heerlijk zoete geur van jasmijn en frangipani, brengt u helemaal in de sfeer van de Middellandse Zee.
Het revitaliserende en regenererende parfum, een mix van bloemenaccenten (waterbloemen, meiklokjes), geeft u meteen een heerlijk ontspannen gevoel.
Het frisse, verkwikkende parfum, een mix van houtaccenten met aromatische tijm, amber en warme kruiden, geeft u meteen een goed gevoel.
Het lichte, verkwikkende parfum met zijn frisse, fruitige accenten (meloen, komkommer, peer, lychee) is als een teug zuivere lucht.
Het frisse en bloemige parfum, een mix van waterlelies, jasmijn, bergamot en meloen, neemt u mee naar de koelte van een Japanse tuin.
Het geraffineerde bloemenparfum, een subtiele mix van fresia, slagroom en irismelk, hult uw huid in zachtheid.
Het tere, subtiele parfum, een mix van bloemen tegen een achtergrond van vanille en honing, werkt heerlijk verzachtend en ontspannend.
Het heerlijk exotische parfum, een mix van fleur de sel en ylang ylang met kokosmelk en vanille, neemt u mee naar een tropisch paradijs.
Het poederachtige bloemenparfum, een geraffineerde mix van zoete amandel, oranjebloesem en mimosa, hult uw huid in een heerlijke waas.
Het zinderende, stimulerende parfum, een mix van fruitige accenten (druiven, ananas, perzik) met bloemen (jasmijn, viooltjes, rozen), geeft u meteen een vrolijk en licht gevoel.
Het heerlijk rinse parfum, een elegante mix van vijgensorbet, groene clementines en witte thee, geeft u meteen een goed gevoel.
Het tere, rinse parfum, een subtiele mix van rode vruchten, rozen en amandelen, hult uw huid in een heerlijk zachte waas.
Het zoete, fruitige parfum, een mix van kostbare bosvruchten (bramen, zwarte bessen en frambozen) en warme muskus, prikkelt de zintuigen.
Regenereren
Levenskrachtig maken en ontwarren
Deze balsem ontwart het haar en maakt het zacht, vederlicht, comfortabel en soepel. Het haar heeft opnieuw extra body, textuur, levenskracht en een prachtige glans.
Een zonnige uitstraling geven
Geaccentueerde en intensere blonde nuances
Tovert zonnige lichtaccenten in blond tot kastanjebruin haar. Het haar schittert dankzij de blonde en honingkleurige nuances.
Ontwarren
Energie en levenskracht
Ontwart in een oogwenk en versterkt het haar. Maakt het haar sterker en levenskrachtiger.
Bruin tot kastanjebruin haar.
Reinigt het haar in slechts 2 minuten tijd zonder het nat te maken. Onzichtbaar resultaat.
Dankzij zijn subtiele tint versmelt deze crème op natuurlijke wijze met kastanjebruin haar zonder vlekken te maken of de natuurlijke kleur aan te tasten.
Dagelijks ontwarren
1 maal verstuiven om het haar te ontwarren! De eerste ontwarrende spray voor het hele gezin - op droog of vochtig haar.
Nourrir
Ultra nutritif et restructurant intense.
Nourris en profondeur, les cheveux retrouvent résistance et douceur. Ils sont faciles à démêler et à coiffer.
Laver
Ultra nutritif et restructurant.
Nourrit en profondeur, protège et restructure les cheveux crépus, frisés ou défrisés avec sa formule d'une richesse exceptionnelle.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Wassen
Zachtheid en extra hold
Maakt het haar zacht en zorgt dat het kapsel beter houdt.
Geschikt voor veelvuldig gebruik.
Hét originele product
Reinigt het haar in slechts 2 minuten tijd zonder het nat te maken. Onzichtbaar resultaat.
Absorbeert overtollige talg en geeft het haar extra volume en textuur. Vergemakkelijkt het stylen en maakt elk kapsel mogelijk.
Het haar wassen zonder het nat te maken.
Talgreducerend. Maakt het mogelijk de wasbeurten te spreiden.
Schoon en fris haar, extra volume en body in amper 2 minuten. Instantverzorging speciaal voor vet haar: talgreducerend, maakt het mogelijk de wasbeurten te spreiden.
Wassen
Verzachting
Wast het haar in alle zachtheid zonder het evenwicht van de hoofdhuid aan te tasten
Wassen
Verwijdert droge schilfertjes.
Verwijdert droge schilfertjes langdurig met het oog op een zachte en zijige hoofdhuid.
Wassen
Luchtigheid en levenskracht
Stimuleert het haar en maakt het luchtig en levenskrachtig, verwijdert vuildeeltjes en kalkrestjes. Houdt het haar langer schoon*
Ontwarren
Zacht en ontward haar
De balsem ontwart het haar perfect, herstelt het in alle zachtheid, heldert blonde nuances op en doet het haar opnieuw glanzen.
Wassen
Goud in het haar
Heldert blond tot kastanjebruin haar op, maakt het heerlijk zacht en doet het stralen.
Acalmar
Alívio instantâneo e prolongado.
Este sérum SOS proporciona um alívio instantâneo e duradouro do couro cabeludo sensível e irritado.
Desembaraçar
Acalma e desembaraça.
O gel após-champô Peónia, é um gel fresco, 2 em 1, que acalma o couro cabeludo e ajuda a desembaraçar o cabelo.
Delicado e envolvente, o seu perfume associa de forma subtil a flor de laranjeira a rosas delicadas proporcionando prazer e conforto.
Tónico e estimulante, o seu perfume combina as notas frutadas de toranja e de cassis com as notas de jasmim proporcionando energia e vitalidade.
Estimulante e refrescante, o seu perfume associa o aroma de tangerina, de limão e de toranja aos aromas de flores brancas para proporcionar dinamismo ao acordar.
Doce e refrescante, o seu perfume associa o limão e a tangerina a aromas florais de jasmim e frangipani, transportando-nos para as margens do Mediterrâneo.
Revigorante e regenerante, o seu perfume com acentos florais (flores de água, lírios) suaviza e proporciona um momento de relaxamento e descontração.
Fresco e revigorante, o seu perfume amadeirado mistura as notas aromáticas de tomilho e âmbar com as das especiarias e madeiras exóticas para proporcionar dinamismo e bem-estar.
Suave e estimulante, o seu perfume contém notas frescas e frutadas (melão, pepino, pera, lichia) para proporcionar um verdadeiro sopro de ar puro.
Frutado e rico em especiarias, o seu perfume, combina agradavelmente a laranja, a canela e o patchouli envolvendo a pele num aroma requintado.
Floral e refinado, o seu perfume contém uma subtil mistura de frésia, creme abaunilhado e leite de flor de íris que envolve a pele com suavidade.
Suave e delicado, o seu perfume é um bouquet de flores sobre um fundo de baunilha e mel que proporciona suavidade e conforto.
Exótico e delicioso, o seu perfume associa a flor de sal e as flores do Ylang Ylang ao leite de côco e à baunilha, mergulhando-nos num universo paradisíaco.
Florido e polvilhado, o seu perfume, conjugação refinada de amêndoa doce, flor de laranjeira e mimosa, envolve a pele com um véu delicioso.
Dinamizante e brilhante, o seu perfume associa fragrâncias frutadas (uvas, ananás, pêssego) a um bouquet de flores (jasmim, violetas, rosas), proporcionando alegria e leveza.
Delicioso e acidulado, o seu perfume combina figo, tangerina verde e chá branco, proporcionando uma sensação de verdadeiro bem-estar.
Suave e acidulado, o seu perfume mistura subtilmente frutos vermelhos, rosas e amêndoa envolvendo a pele com um véu delicioso.
Suave e frutado, o seu perfume combina os preciosos frutos do bosque (amora, groselha, framboesa) com o aroma quente almiscarado para exaltar os seus sentidos.
Regenerar
Vitalidade e desembaraçar.
O bálsamo após-champô essência de Oliveira desembaraça e deixa o cabelo leve, confortável, suave e brilhante. Proporciona densidade e vitalidade, fortificando o cabelo.
Lavar com suavidade
Sublimador de cor, cuidado SOS.
Formulado sem sulfatos e rico em taninos de Romã, lava o cabelo sem retirar a cor.
Reflexos dourados
Reflexos dourados acentuados e intensificados.
Dá luz ao cabelo loiro e castanho para recuperar os reflexos dourados e mel.
Revitalizar
Extra espessura e vitalidade.
Um gesto exclusivo para revitalizar e preservar a juventude do couro cabeludo, dando espessura e vitalidade à fibra capilar.
Alisar
Alisamento e hidratação.
O gesto ideal para controlar os frisados. Aplicar antes de pentear para um alisamento imediato ou caracóis perfeitamente desenhados.
Cabelo castanho a castanho claro
Lava o cabelo sem ter que o molhar em apenas 2 minutos. Acabamento invisível.
A sua tonalidade suave funde-se de forma natural no cabelo castanho a castanho claro, sem forçar nem degradar a sua cor natural.
Devolver volume
Cuidado volume instantâneo.
Este cuidado inflado despega de forma instantânea as raízes e aumenta o volume sem que se note.
Facilita o brushing.
Lavar
Volume essencial.
Proporciona textura ao cabelo e revela, de forma natural, um volume com suavidade e leveza.
Desembaraçar
Desembaraçado e brilhante.
Este bálsamo desembaraça o cabelo e intensifica o seu brilho.
Lavar
Brilho intenso.
Hidrata e protege o cabelo que reflete a luz e se torna excecionalmente brilhante.
Lavar
Suavidade e firmeza.
Proporciona suavidade e firmeza.
Adequado para uma utilização frequente.
O original
Lava o cabelo sem ter que o molhar em apenas 2 minutos. Acabamento invisível.
Absorve o excesso de gordura e devolve volume e textura ao cabelo. Facilita a realização de todos os tipos de penteados.
Lavar
Elimina todos os tipos de caspa.
Elimina de forma duradoura todos os tipos de caspa para um cabelo suave e sedoso.
Lavar
Leveza e vitalidade.
Proporciona leveza, energia e vitalidade, eliminando a poluição e o calcário. Mantém o cabelo lavado durante mais tempo*.
Desembaraçar
Cabelo suave e desembaraçado.
Desembaraçar perfeito, reparação e suavidade, devolve os reflexos dourados e o brilho ao seu cabelo.
Iluminar
O brilho da cor.
Intensifica e protege os reflexos dos cabelos pintados, dia após dia. Os agentes nutritivos proporcionam um brilho instantâneo. As pérolas nacaradas iluminadoras ampliam a luminosidade.
Reavivar a cor
Cuidado imediato para uma cor brilhante.
Desembaraça e recupera a cor em 2 minutos. Fórmula enriquecida com agentes reparadores que reparam intensamente a fibra capilar.
Lavar
Cor prolongada.
Revela o brilho e prolonga a intensidade da cor, que permanece após várias lavagens devido à sua fórmula suave.
Desembaraçar
Suavidade e brilho.
Em apenas 3 minutos, o bálsamo após-champô leite de Papiro controla os caracóis e os frisados.
Desembaraçar
Volume imediato.
Fórmula ultra leve e volume XXL. Com textura e desembaraçado, o cabelo conserva-se firme e denso para um volume duradouro a partir da raiz.
Hidratar diariamente
Hidratar no dia a dia.
Hidrata de forma eficaz e duradoura, protegendo a pele da secura cutânea. Rosto e corpo.
Protect against the sun
Dual sun protection for children’s delicate and sensitive skin, effective against UVA and UVB rays.
Protect against the sun
Dual sun protection for children’s delicate and sensitive skin, effective against UVA and UVB rays.
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Delicately perfume
Timeless, tender and irresistible, the Fragrant water for baby awakens baby’s senses to the wonderful world of fragrance.
Refresh
Refreshes and softens the skin, leaving it delicately scented. Is used to perfume, refresh and style baby’s hair.
Don't leave home without them!
Gently cleanse and soothe baby's fragile skin, leaving it delicately scented. 100% biodegradable fibers.
One-step cleansing
Effective cleansing that leaves the skin soft, moisturized, and delicately scented. Preserves the natural balance of fragile skin.
One-step cleansing
Gently cleanses in one step, leaving the skin delicately scented. Mom's favorite:
its highly practical “one-handed” pump.
Nourishment and massage for dry skin
Nourishes and moisturizes baby’s delicate skin. Its non-greasy formula is ideal for massage.
Soothe and repair
SOS care against irritations (bites, stings, rashes).
Repairs, softens and moisturizes the skin. Effective protection for the skin against external stresses. Promotes skin repair.
Nourish
Nourish very dry skin
Provides effective and lasting nourishment and protects the skin from dryness and external stresses.
Nourish
Nourish dry skin
Lasting and effective nourishment, soothes and prevents redness caused by external stresses.
Moisturize
Daily moisturizing
Long-lasting, effective moisturizing that protects the skin from dehydration. Face and body.
Prevent irritation
Prevent diaper rash
Prevent small red patches and the irritating effects of perspiration.
Prevent irritation
Prevent diaper rash
Protects the skin against stresses and soothes incipient diaper rash.
Relieve irritation
Caring for diaper rash
Rapidly repairs fragile skin,
cleanses the skin,
soothes irritations.
Relieve irritation
Caring for diaper rash
Rapidly repairs fragile skin,
cleanses the skin,
soothes irritations.
Cleanse & protect
Cleanser for irritated skin
Particularly recommended for diaper rash, Eryteal Liniment soothes as soon as the cleanser is applied.
Cleanse
Daily bath
Gently cleanses
baby’s skin without irritating or drying it out, leaving it delicately scented.
Wash and detangle
Daily gentle shampoo
Gently wash your baby’s delicate hair. Makes it easy to detangle fine hair.
Cleanse and nourish
Daily bathing for dry and very dry skin
Gently cleanses, nourishes and soothes through its creamy Cold cream formula.
Skin is protected from mild irritation and dryness.
Cleanse
Daily bath
Gently cleans without drying, with its ultra-gentle cleansing base enriched with a moisturizing agent.
Soothe*
Instant and lasting soothing
This SOS serum instantly and lastingly soothes* your irritated scalp. *by protecting and hydrating scalp
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Revive the eye contour
Total anti-fatigue care product: reduces puffiness, masks dark circles and illuminates, the BB eye cream with cornflower will make your eyes feel rested, just like after a good night’s sleep.
Smooth the eye contour
The patches with soothing cornflower immediately alleviate signs of fatigue.
Lines are smoothed, eyes are
soothed and brightened.
Remove make-up from the face
Remove make-up in just one go from the face, the lips and the
most sensitive eyes, even for contact lens wearers. Soothes and leaves a pleasant fresh feeling.
Remove eye make-up
This bi-phase solution with exceptional fluidity instantly and gently removes waterproof make-up and limits eyelash loss.
Remove eye make-up
The floral lotion removes make-up effectively and gently from the most sensitive eyes and delicate eyelids. Perfect for contact lens wearers.
Remove make-up from the face
The ultra gentle floral water removes make-up from the most sensitive faces, lips and eyes, even for contact lens wearers, and leaves skin soothed, supple, moisturized and soft.
Refined and enveloping, its fragrance subtly combines orange flower and delicate rose to bring you luxurious comfort.
Invigorating and revitalizing, its fragrance combines fruity grapefruit and blackcurrant notes with jasmine notes to infuse you with energy and vitality.
Its refreshing and invigorating fragrance blends mandarin, lemon and grapefruit zest with white flowers to provide instant morning energy.
Its gentle and uplifting fragrance combines notes of lemon and mandarin zest with the smooth scents of jasmine and frangipani to transport you to the shores of the Mediterranean.
Its revitalizing and regenerative fragrance with floral notes (water flowers, lily of the valley) calms and provides a moment of rest and relaxation.
Fresh and invigorating, its woody fragrance combines aromatic notes of thyme and amber with woody spices to infuse you with energy and well-being.
Light and invigorating, its fragrance includes fresh and fruity notes (melon, cucumber, pear, lychee) for a total breath of fresh air.
Fresh and floral, its fragrance is a mixture of water lily, jasmine, bergamot and melon that immerses you in the freshness of a Japanese garden.
Its floral and refined fragrance subtly unites delicious notes of freesia, whipped cream and iris milk to envelop your skin with softness.
Gentle and delicate, its fragrance is a floral bouquet with light vanilla and honey base notes providing softness and comfort.
Its exotic and delicious fragrance perfectly combines notes of fleur de sel, ylang ylang, coconut milk and vanilla bean to immerse you in a heavenly universe.
Floral and powdery, its fragrance is a refined blend of sweet almond, orange flower and mimosa that envelops your skin in a delicious veil.
Its invigorating and sparkling fragrance combines fruity (grape, pineapple, peach) and floral notes (jasmine, violet, rose) to give you a feeling of vibrancy and lightness.
Rich and zesty, its fragrance elegantly combines fig sorbet, green clementine and white tea to give you a real sense of well-being.
Gentle and zesty, its fragrance subtly blends red fruits, rose and almond to envelop your skin in a delicious veil.
Sweet and fruity, its fragrance combines the essence of forest fruits (blackberry, blackcurrant and raspberry) with the warmth of musk to arouse your senses.
Regenerate
Vitality and detangling
This conditioner detangles and leaves hair soft, light, comfortable, supple and shiny. It restores substance and vitality and strengthens hair.
Gently cleanses
Colour enhancing SOS Care
Formulated without Sulphates and rich in Pomegranate tannins, it cleanses hair without fading your colour.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Thicken
Thickness and vitality
An exclusive routine for revitalizing and maintaining the scalp's youthfulness and injecting thickness and vitality into the hair fiber.
Wash
Thickness and vitality
An exclusive routine for revitalizing and maintaining the scalp's youthfulness and injecting thickness and vitality into the hair fiber.
Detangling
Repairing and detangling
After shampooing, this conditioner repairs dry, damaged and brittle hair.
Smooth
Smoothing and moisturizing
Perfect for taming frizz. Apply before styling for an immediate smooth effect or perfectly defined curls.
Brown to dark hair
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Everyday detangling
Instant detangling! The first detangling spray for the entire family, to be applied on dry or wet hair.
Restores volume
Boosting care
This hair care product instantly lifts the roots and provides volume to your hair making blowdrying your hair easier.
Detangle
Instant Volume
Ultra-light formula and XXL volume. Texturized and tangle-free, hair keeps its body and hold for long-lasting volume from root to tip.
Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume, for hair that is still supple and light.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Réparer
Réparation intense
Revitalisés et renforcés de la racine à la pointe, les cheveux secs, abîmés et cassants retrouvent soyeux en 5 minutes.
Protect
Nourishing and UV protecting
Multifunctional botanical elixir, this no-rinse oil is a summer must-have.
Boost shine
Daily shine
One spray and hair recovers its intense shine and radiance. Use whatever your style!
Wash
Intense shine
Hydrates and protects the hair, which reflects the light and becomes shiny and radiant.
Nourrir
Ultra nutritif et restructurant intense.
Nourris en profondeur, les cheveux retrouvent résistance et douceur. Ils sont faciles à démêler et à coiffer.
Laver
Ultra nutritif et restructurant.
Nourrit en profondeur, protège et restructure les cheveux crépus, frisés ou défrisés avec sa formule d'une richesse exceptionnelle.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Combattre la chute réactionnelle
Vigueur et croissance
Stimule la croissance et redonne force aux cheveux fatigués.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
Renforcer
Le complément de force
Apporte les nutriments essentiels pour préserver la vitalité, la densité et la vigueur d'une chevelure en pleine santé.
The Original
Clean hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
Absorb excess sebum and add volume and texture to your hair. Give hair more body making it so much easier to style!
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Cleans hair without water
Seboregulating. Increase time between shampoos.
Clean and fresh hair, volume and texture in just 2 minutes. Specifically formulated for oily hair for seboregulation, time between shampoos can be increased.
Wash
Oil control
Gently clean and purify oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Wash
Eliminates oily dandruff
Provides long-lasting relief from oily dandruff and flakes, for purified, lightweight and healthy hair.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Wash
Natural shine and silver highlights
Restores beauty and radiance to gray and white hair by neutralizing yellow shades. The secret to a beautiful silvery shine!
Apporter de la brillance
Éclats et brillance
En dernier rinçage, il lisse les écailles pour rendre aux cheveux blonds tout leur éclat et faciliter le démêlage.
Detangle
Soft and detangled hair
Perfect detangling, repair and softness – this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Enhance
Colour gloss
Intensify and protect your colour daily. Nourishing agents provide an intense shine. Mother of pearl intensifies shine.
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Detangle
Bounce and shine
Just 3 minutes is enough for this conditioner to bring even the frizziest curls under control.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Detangle
Nourish and detangle
Detangling care, the conditioner complements the shampoo in your beauty routine
Sublimer
Nutrition et protection au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Hydrater
Hydrater au quotidien
Hydrate intensément la peau délicate de bébé, évite le dessèchement cutané, et protège la peau des agressions extérieures. Visage et corps.
Devuelve el volumen
Cuidado voluminizador
Este cuidado aligera de forma instantánea las raíces y genera volumen en todo el cabello.
Facilita el brushing.
Lavar
El volumen esencial
Texturiza el cabello y le proporciona de forma natural volumen, al mismo tiempo que flexibilidad y ligereza.
Revelar el brillo
Brillo diario
Con una aplicación, ¡el cabello recupera su luminosidad y brillo intenso!
Lavar
Brillo intenso
Hidrata y protege el cabello para reflejar así la luz y resplandecer de luminosidad.
El Original
Limpia el cabello sin necesidad de agua en tan sólo 2 minutos. Acabado invisible.
Absorbe el exceso de sebo y aporta volumen y textura al cabello. Facilita la realización de cualquier tipo de peinado.
Regenerar
Vitalidad y desenredado
Este bálsamo desenreda y suaviza el cabello, dejándolo ligero, agradable, flexible y brillante. Aporta cuerpo y vitalidad, además de fortalecer el cabello.
Exponer al sol
Reflejos dorados acentuados e intensificados
Aporta luz al cabello rubio y castaño que recupera sus reflejos rubios y miel.
Desenredar
Volumen Exprés
Fórmula ultra light y volumen XXL. Texturizado y desenredado el cabello conserva su tonicidad y se ahueca para un volumen duradero desde la raíz.
Revitalizar
Grosor y vitalidad
Un gesto exclusivo capaz de revitalizar y preservar la juventud del cuero cabelludo y de inyectar densidad y vitalidad a la fibra capilar.
Densificar
Densidad y vitalidad
Un gesto exclusivo capaz de revitalizar y mantener la juventud del cuero cabelludo, inyectando grosor y vitalidad a la fibra capilar.
Lavar
Elimina la caspa seca
Elimina de forma duradera la caspa seca para un cabello suave y sedoso.
Lavar
Ligereza y vitalidad
Aporta ligereza, tono y vitalidad, elimina los elementos contaminantes y la cal. Mantiene el cabello limpio durante más tiempo.
Desenredar
Cabello suave y desenredado
Desenredado perfecto, reparación y suavidad, reaviva los reflejos rubios y el brillo del cabello.
Lavar
Oro en el cabello
Ilumina los cabellos rubios y castaños, aportándoles suavidad y luminosidad.
Iluminar
El gloss del color
Intensifica y protege el brillo del color día tras día. Los agentes nutritivos proporcionan un brillo inmediato. Los nácares iluminadores intensifican la luminosidad.
Cuidado exprés para un color resplandeciente
Tratamiento exprés para un color resplandeciente
Desenreda y reaviva el color en dos minutos. La fórmula enriquecida con agentes reparadores repara la fibra intensamente.
Lavar
Color prolongado
Revela el brillo y prolonga la intensidad del color, que se mantiene lavado tras lavado gracias a su fórmula suave.
Hidratar a diario
Hidrata eficazmente y de forma duradera protegiendo la piel de la sequedad cutánea. Cara y cuerpo.
Proteger del sol
Doble protección solar para la delicada y sensible piel de los niños, eficaz contra los UVA y los UVB.
Higiene en 1 solo gesto
Limpia eficazmente y deja la piel suave, hidratada y delicadamente perfumada. Preserva el equilibrio natural de las pieles frágiles.
Nutrir
Nutre las pieles secas
Nutre eficazmente y de forma duradera, calma y previene las rojeces asociadas a las agresiones externas.
Prevenir las irritaciones
Prevención de la dermatitis de pañal
Protege la piel de las agresiones y calma las rojeces iniciales.
Lavar
Baño diario de las pieles secas y muy secas
Pan rico en extracto de caléndula, protector y suavizante. El jabón súper blando Klorane Bebé, limpia suavemente la piel del bebé sin irritarla ni secarla, y la perfuma delicadamente.
Limpiar
Baño diario
Limpia con suavidad sin resecar, gracias a su base lavante muy suave, enriquecida con un agente hidratante.
Hidratar
Hidratar diariamente
Hidrata intensamente la delicada piel del bebé, evita la sequedad cutánea y protege la piel de las agresiones externas. Cara y cuerpo.
Devuelve el volumen
Cuidado voluminizador
Este cuidado aligera de forma instantánea las raíces y genera volumen en todo el cabello.
Lavar
El volumen esencial
Texturiza el cabello y le proporciona de forma natural volumen, al mismo tiempo que flexibilidad y ligereza.
Combatir la caída crónica
Volumen, crecimiento, resistencia
Una triple acción sobre la caída crónica: ayuda a estimular el crecimiento y aporta resistencia. Una eficacia probada a partir de las 6 semanas de uso.
Combatir la caída ocasional
Vigor y crecimiento
Ayuda a estimular el crecimiento y devuelve la fuerza al cabello desvitalizado
Fortalecer
Estimulante y revitalizante
Devuelve al cabello su fuerza. Rico en quinina, es un "baño de vitalidad" para el cabello debilitado.
Desenredar
Desenredado
Los beneficios de la leche de Avena para obtener un cabello ligero y flexible, perfectamente desenredado tras la aplicación del shampoo.
Lavar
Suavidad
Lava en profundidad el cabello delicado proporcionándole una suavidad incomparable. Fórmula de alta tolerancia, a partir de los 3 años de edad.
Desenredar
Efecto calmante y desenredante
Este gel refrescante 2 en 1 alivia el cuero cabelludo y desenreda el cabello
Eliminar los signos de fatiga del contorno de ojos
Cuidado antifatiga global para el contorno de ojos: antibolsas, antiojeras, iluminador,la BB creme ojos al aciano te proporciona una mirada descansada como si hubieses tenido una reparadora noche de sueño.
Alisa el contorno de los ojos
Los parches al aciano calman y suavizan de inmediato los signos de fatiga. Los trazos se atenúan y la mirada se calma e ilumina.
Desmaquillar los ojos
Esta solución bifásica presenta una fluidez excepcional y elimina instantáneamente y con total suavidad el maquillaje resistente al agua, limitando la caída de las pestañas.
Desmaquillar los ojos
La loción floral desmaquilla eficazmente y con suavidad los ojos más sensibles y los párpados delicados. Ideal para las personas que llevan lentillas.
Desmaquillar el rostro
Es un agua floral muy suave para desmaquillar el rostro, los labios y los ojos más sensibles, incluso de aquellos que llevan lentillas, dejando la piel calmada, flexible, hidratada y suave.
Lava con suavidad
Shampoo restaurador de color
Fórmula sin sulfatos rica en taninos de Granada, para lavar el cabello sin que pierda su color.
Exponer al sol
Reflejos dorados acentuados e intensificados
Aporta luz al cabello rubio y castaño que recupera sus reflejos rubios y miel.
Desenredar
Fortificante y estimulante
Desenreda rápidamente el cabello, lo fortalece y le da resistencia.
Alisar
Alisado sin frizz
El gesto ideal para controlar el frizz. Aplícalo antes del peinado para un alisado inmediato o para conseguir rizos perfectos.
Cabellos castaños y morenos
Limpia el cabello sin mojarlo en tan solo 2 minutos. Acabado invisible.
Su suave color se funde de forma natural con el cabello castaño y moreno, sin manchar ni degradar su color natural.
Desenredar a diario
Un spray que permite desenredar el cabello de toda la familia; puede aplicarse en cabello seco o húmedo.
Lavar
Brillo natural y reflejos plateados
Reaviva la belleza y la luminosidad de los cabellos grises y/o blancos, neutralizando su color amarillento. ¡El secreto de los bellos reflejos plateados!
Desenredar
Cabello suave y desenredado
Desenredado perfecto, reparación y suavidad, reaviva los reflejos rubios y el brillo del cabello.
Cuidado exprés para un color resplandeciente
Acondicionador
Desenreda y reaviva el color en dos minutos. La fórmula enriquecida con agentes reparadores repara la fibra intensamente.
Lavar
Color prolongado
Revela el brillo y prolonga la intensidad del color, que se mantiene lavada tras lavada gracias a su fórmula suave.
Desenredar
Flexibilidad y brillo
A este acondicionador le basta con 3 minutos solamente para controlar los rizos y el frizz
Nutrir
Nutrición profunda
El cabello seco recupera su flexibilidad y resplandece en tan solo 5 minutos.
Restaurar
Nutrición y protección diaria
Ayuda a mantener un cabello nutrido y flexible. De uso diario para la prevención de puntas abiertas.
Proteger del sol
Protección solar para la delicada y sensible piel de los niños, eficaz contra los UVA y los UVB.
Perfumar
Atemporal, tierna e irresistible, el Agua de Bebé despierta los sentidos del bebé haciéndole descubrir el maravillos mundo de los aromas.
Para llevar a cualquier lugar
Limpia con suavidad y suaviza la frágil piel del bebé dejándola delicadamente perfumada. Fibras 100% biodegradables.
Higiene en 1 solo gesto
Limpia con suavidad, en 1 solo gesto y deja la piel delicadamente perfumada. Lo mejor para las mamás: su dosificador ultra práctico.
Nutrir
Nutre las pieles secas
Nutre eficazmente y de forma duradera, calmando y ayudando a prevenir las rojeces asociadas a las agresiones externas.
Hidratar a diario
Hidratación constante
Hidrata eficazmente y de forma duradera la cara y cuerpo del bebé, protegiéndola de la sequedad cutánea.
Prevenir las irritaciones
Prevención de la dermatitis de pañal
Protege la piel de las agresiones y calma las rojeces iniciales.
Reparar la zona del pañal
Cuidado calmante de las irritaciones del pañal
Ayuda a reparar rápidamente la piel fragilizada, la purifica, calma las irritaciones.
Lavar
Baño diario
Limpia con suavidad la piel del bebé sin irritarla ni resecarla y la perfuma delicadamente.
Lavar y desenredar
Champú suave diario
Lava con suavidad el delicado cabello de tu bebé. Facilita el desenredado del cabello fino.
Lavar y nutrir
Baño diario de las pieles secas y muy secas
Limpia con suavidad, nutre y suaviza gracias a su fórmula cremosa al Cold Cream. La piel está protegida de las pequeñas irritaciones y de la sequedad.
Lavar
Baño diario
Limpia con suavidad sin resecar, gracias a su base lavante, enriquecida con un agente hidratante.
Floral y empolvado, este perfume conjuga el refinamiento de la almendra dulce, de la flor de azahar y de la mimosa, envolviendo su piel en un agradable velo.
Tierno y acidulado, este perfume conjuga la sutileza de los frutos rojos, con la rosa y la almendra, envolviendo su piel en un agradable velo.
Reparar
Reparación intensa
Revitalizado y reforzado de la raiz a la punta, el cabello seco, estropeado y quebradizo recupera toda su resistencia y suavidad en 5 minutos.
Revelar el brillo
Brillo diario
Con un flis, el cabello recupera su luminosidad y un brillo intenso!
Lavar
Brillo intenso
Hidrata y protege el cabello para reflejar así la luz y resplandecer de luminosidad.
Fortalecer
Estimulante y revitalizante
Devuelve al cabello su fuerza y su vigor. Rico en quinina, es un "baño de vitalidad" para el cabello debilitado.
El Original
Limpia el cabello sin necesidad de agua en tan solo 2 minutos. Acabado invisible.
Absorbe el exceso de sebo y aporta volumen y textura al cabello. Facilita la realización de cualquier tipo de peinado.
Desenredar
Desenredado e hidratación
Los beneficios de la leche de Avena para obtener un cabello ligero y flexible, perfectamente desenredados tras la aplicación del champú.
Lavar
Suavidad extrema
Lava en profundidad el cabello delicado proporcionándole una suavidad incomparable. Fórmula de alta tolerancia, a partir de los 3 años de edad.
Eliminar los signos de fatiga del contorno de ojos
Cuidado antifatiga global para el contorno de ojos: antibolsas, antiojeras, iluminador,la BB creme ojos al aciano te proporciona una mirada descansada como si hubieses tenido una reparadora noche de sueño.
Desmaquillar los ojos
Esta solución bifásica presenta una fluidez excepcional y elimina instantáneamente y con total suavidad el maquillaje resistente al agua, limitando la caída de las pestañas.
Desmaquillar el rostro
Es un agua floral muy suave para desmaquillar el rostro, los labios y los ojos más sensibles, incluso de aquellos que llevan lentillas, dejando la piel calmada, flexible, hidratada y suave.
Lava con suavidad
Sublimador del color, tratamiento SOS
Fórmula sin sulfatos rica en taninos de Granada, para lavar el cabello sin que pierda su color.
Desenredar
Fortificante y estimulante
Desenreda rápidamente el cabello y lo fortalece. Fortalece y da resistencia.
Alisar
Alisado e hidratación
El gesto ideal para domar el encrespado. Aplícalo antes del peinado para un alisado inmediato o para conseguir rizos perfectos.
Cabellos castaños y morenos
Limpia el cabello sin mojarlo en tan solo 2 minutos. Acabado invisible.
Su suave color se funde de forma natural con el cabello castaño y moreno, sin manchar ni degradar su color natural.
Desenredar a diario
¡El desenredado en un flis! El primer spray que permite desenredar el cabello de toda la familia; puede aplicarse en cabello secos o húmedo.
Lavar
Elimina la caspa seca
Elimina de forma duradera la caspa seca para un cabello suave y sedoso.
Desenredar
Cabello suave y desenredado
Desenredado perfecto, reparación y suavidad, reaviva los reflejos rubios y el brillo del cabello.
Lavar
Oro en el cabello
Ilumina los cabellos rubios y castaños, aportándoles suavidad y luminosidad.
Cuidado exprés para un color resplandeciente
Tratamiento exprés para un color resplandeciente
Desenreda y reaviva el color en dos minutos. La fórmula enriquecida con agentes reparadores repara la fibra intensamente.
Lavar
Color prolongado
Revela el brillo y prolonga la intensidad del color, que se mantiene lavado tras lavado gracias a su fórmula suave.
Desenredar
Flexibilidad y brillo
A este bálsamo para después del champú le basta con 3 minutos solamente para controlar los rizos y el encrespado.
Lavar
Nutrición y alisado
Controla el encrespamiento para un cabello disciplinado, suave y sedoso.
Nutrir
Nutrición intensa
Rebosante de suavidad, el cabello seco recupera su flexibilidad y resplandece de salud en tan solo 5 minutos.
Desenredar
Nutrición y desenredado
Cuidado goloso desenredante, este bálsamo es el gesto de belleza complementario revelador de belleza.
Prévenir et corriger
Nutrition et correction
Pour prévenir et corriger les vergetures naissantes dès le 1er trimestre de la grossesse et pendant la période d'allaitement.
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Remove make-up from the face
Remove make-up in just one go from the face, the lips and the
most sensitive eyes, even for contact lens wearers. Soothes and leaves a pleasant fresh feeling.
Remove make-up from the face
The ultra gentle floral water removes make-up from the most sensitive faces, lips and eyes, even for contact lens wearers, and leaves skin soothed, supple, moisturized and soft.
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume, for hair that is still supple and light.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk helps to create light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, use from the age of 3.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Wash
Natural shine and silver highlights
Restores beauty and radiance to gray and white hair by neutralizing yellow shades. The secret to a beautiful silvery shine!
Detangle
Soft and detangled hair
Perfect detangling, repair and softness – this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Detangle
Nourish and detangle
Detangling care, the conditioner complements the shampoo in your beauty routine
Enhance
Daily nourishment and protection
A sublime and luscious leave-in cream for nourished, soft and protected hair. Perfect for daily use to prevent split ends!
Freiner la chute réactionnelle
Force et croissance
Freine la chute et redonne force aux cheveux fatigués.
Protect against the sun
Dual sun protection for children’s delicate and sensitive skin, effective against UVA and UVB rays.
Soothe*
Instant and lasting soothing
This SOS serum instantly and lastingly soothes* your irritated scalp. *by protecting and hydrating scalp
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Smooth the eye contour
The patches with soothing cornflower immediately alleviate signs of fatigue.
Lines are smoothed, eyes are
soothed and brightened.
Regenerate
Vitality and detangling
This conditioner detangles and leaves hair soft, light, comfortable, supple and shiny. It restores substance and vitality and strengthens hair.
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Thicken
Thickness and vitality
An exclusive routine for revitalizing and maintaining the scalp's youthfulness and injecting thickness and vitality into the hair fiber.
Wash
Thickness and vitality
An exclusive routine for revitalizing and maintaining the scalp's youthfulness and injecting thickness and vitality into the hair fiber.
Smooth
Smoothing and moisturizing
Perfect for taming frizz. Apply before styling for an immediate smooth effect or perfectly defined curls.
For brown to dark hair
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Restores volume
Boosting care
This hair care product instantly lifts the roots and provides volume to your hair making blowdrying your hair easier.
Detangle
Instant Volume
Ultra-light formula and XXL volume. Texturized and tangle-free, hair keeps its body and hold for long-lasting volume from root to tip.
Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume, for hair that is still supple and light.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Wash
Intense shine
Hydrates and protects the hair, which reflects the light and becomes shiny and radiant.
Chronic hair-loss
Density, growth, resistance.
A triple action on the chronic fall: activate density, stimulate growth and give resistance.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
The Original
Clean hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
Absorb excess sebum and add volume and texture to your hair. Give hair more body making it so much easier to style!
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Wash
Oil control
Gently cleanses and purifies oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Wash
Removes dry dandruff
Élimine durablement les pellicules sèches pour une chevelure douce et soyeuse.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Detangle
Nourish and detangle
Detangling care, the conditioner complements the shampoo in your beauty routine
Maintenir des cheveux forts et en bonne santé
Le complément de force et vitalité
Apporte les micronutriments essentiels pour la croissance de cheveux forts et pleins de santé.
Het haar versterken en gezond houden
Een ideaal supplement voor sterk en levenskrachtig haar
Voorziet het haar van essentiële voedingsstoffen waardoor het goed blijft groeien en sterk en gezond blijft.
Maintain the strength of hair and nails
Take one capsule in the morning with a glass of water. 3-month course recommended.
Fortify
Strengthens and protects
The unique formula with Quinine-Caffeine complex, B Vitamins and plant keratin fortifies and reinvigorates thinning, lifeless hair.
Curb reactional hair loss
Strength and growth
Curbs hair loss and restores strength to tired hair.
Prevenir e corrigir
Nutrição e reparação.
Para prevenir e corrigir as estrias recentes desde o 1º trimestre de gravidez e durante a amamentação.
Canlandırıcı ve tazeleyici, dinamizm veren parfümü mandalina, limon ve greyfurt kabuğu ile beyaz çiçeklerin kokusundan oluşur.
Yumuşak ve canlandırıcı, sizi akdeniz sahillerine götüren parfümü limon kabuğu, mandalina kabuğu, yasemin ve frangipani ağacı kokusundan oluşur.
Nemlendirici ve canlandırıcı, çiçek kokulu parfümü (su çiçekleri ve inci çiçeği), dinginlik verir ve gevşeyip rahatlamanızı sağlar.
Taze ve canlandırıcı, kekik ve amberli kokusu sakinlik verir.
Saf ve çiçeksi, frizya, krem şanti ve süsen sütünün etkili karışımdan oluşan kokusu cldinize yumuşaklık verir.
Dinamizm verici ve pırıltılı, meyve kokuları (üzüm, ananas, şeftali) ve çiçek buketi kokusunu ( yasemin, gül, menekşe) birleştirerek hafiflik ve keyif sağlar.
Kolay taranma
Canlandırma ve kolay taranma
Saçlarınızın daha kolay taranmasını sağlar, yumuşaklık, hafiflik, rahatlık, parlaklık ve esneklik sağlar. Saçlarınıza hacim ve canlılık verir, güçlendirir.
Nazikçe temizleme
Renk sabitleyici, SOS bakım
Sülfat içermez ve nar tanenlerinden zengin olarak formüle edilmiştir. Boyayı zarar vermeden saçı temizler.
Canlandırma
Dolgunluk ve canlılık
Saç köklerini uyaran, canlandıran, genç tutan ve saç liflerine canlılık ve dolgunluk veren olağanüstü bir ürün.
Temizleme
Yoğunluk ve canlılık
Saçlı deriyi uyarmak, gençliğini korumak ve saç liflerine dolgunluk ve canlılık vermek için özel bakım.
Şekil verici
Şekillenme ve nemlenme
Kıvırcık saçlara söz geçiren bakım. Anında etki için veya mükemmel bukleler için şekillendirmeden önce kulanın.
Kestane - kahverengi renk saçlar
Saçları ıslatmadan sadece 2 dakikada temizler. İşlemden sonra gözle görülmez.
Kahverengi renk yelpazesindeki saçlarda iz bırakmadan ve rengini açmadan doğal olarak saç derisindeki fazla yağı emer.
Hacim verme
Hacim kazandıran bakım
Doğal bir görünümle saç hacmini arttırır.
Taramayı kolaylaştırır
Kolay taranma
Ekspres hacim etkisi
Ultra hafif formül ve Ekstra Hacim. Kökten uca bir hacim etkisi için saç telinin dokusunu düzenleyip saçları ayırdıktan sonra saça tutunur ve şişerek hacimli görünüm sağlar.
Koruma
Besleme ve UV ışınlarından koruma
Çok fonksiyonlu bitkisel iksir. Durulama gerektirmeyen bu yağ yazın vazgeçilmezi.
Kolay taranma
Kolay taranan, parlak saçlar
Bu krem saçın kolayca açılmasını sağlarken parlaklığını arttırır.
Kronik saç dökülmesi karşıtı bakım
Yoğunluk, büyüme, direnç
Kronik saç kaybına karşı üçlü etki: yoğunluğu arttırmak, kökleri uyarmak ve direnç vermek. 6 haftadan itibaren kanıtlanmış etkinlik.
Tepkisel saç dökülmesi ile savaş
Gürlük ve uzama
Büyümeyi uyarır ve yorgun düşmüş saçlara güç kazandırır.
Güçlendirici
Uyarıcı ve canlandırıcı
Saçlara kuvvet ve gürlük verir. Kininden zengin bu bakım yorgun saçların ''canlılık banyosu''dur.
Orijinal
Saçları ıslatmadan sadece 2 dakikada temizler. İşlemden sonra gözle görülmez.
Sebum fazlasını emer, saça hacim verir. Tüm saç şekillerinin yapımını kolaylaştırır.
Temizleme
Aşırı yumuşak
Eşsiz bir yumuşaklık vererek narin saçları derinlemesine temizler. 3 yaştan itibaren kullanımı uygun toleransı yüksek formül.
Yıkama
Fazla yağı dengeleyici etki
Yağlı saçlarınazikçe temizler ve arıtır.
Sebum üretimi düzenler ve saçın tekrar yağlanma süresini uzatır.
Temizleme
Yağlı kepeği arındırır.
Arınmış, hafif ve güçlü bir saç için yağlı kepekleri kalıcı olarak uzaklaştırır.
Temizleme
Kuru kepeği arındırır.
Yumuşak ve bakımlı saçlar için kuru kepeği kalıcı olarak yok eder.
Temizleme
Hafiflik ve canlılık.
Hafiflik ve canlılık verirken kir ve kalıntıları temizler. Saçların daha uzun süre temiz kalmasını sağlar*.
Renk canlandırma
Parlak ve kalıcı renk için bakım
İki dakikada saçı açar ve rengini canlandırır. Onarıcı ajanlardan zengin formülü sayesinde saç lifini onarır.
Temizleme
Uzun süreli renk
Yumuşak formülüyle parlaklığı arttırır ve tekrarlayan yıkamalara rağmen renk yoğunluğunun uzun süre muhafaza edilmesini sağlar
Temizleme
Besleme ve düzleştirme
Bukle ve kıvırcıklıkları düzgünleştirir, esnekleştirir ve bakımlı görünüm sağlar.
Saç taranmasını kolaylaştırma
Besleme ve daha kolay taranan saçlar
Saç taranmasını kolaylaştıran bakım, güzelliğinizi canlandırır.
Güzelleştirme
Günlük besleyici ve koruyucu bakım
Beslenmiş, yumuşak ve korunan saçlar için gerçek bakım. Saç kırıklarını önlemek için günlük kullanıldığında en iyi sonucu verir !
Soothe*
Instant and lasting soothing
This SOS serum instantly and lastingly soothes* your irritated scalp. *by protecting and hydrating scalp
Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Brown to dark hair
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Everyday detangling
Instant detangling! The first detangling spray for the entire family, to be applied on dry or wet hair.
Restores volume
Boosting care
This hair care product instantly lifts the roots and provides volume to your hair making blowdrying your hair easier.
Detangle
Instant Volume
Ultra-light formula and XXL volume. Texturized and tangle-free, hair keeps its body and hold for long-lasting volume from root to tip.
Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume, for hair that is still supple and light.
Repair
Intense repair
Revitalized and strengthened from root to tip, dry, damaged and brittle hair becomes silky and strong in just 5 minutes.
Wash
Intense shine
Hydrates and protects the hair, which reflects the light and becomes shiny and radiant.
Chronic Hair Loss
Activating hair density, stimulating hair growth
This serum contains an active complex based of quinine, caffeine and arginine. These stimulant vegetable actives allow reactivating the cellular metabolism that gives a faster and vigorous growth.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
Detangle
Detangling and moisturising
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Cleans hair without water
Seboregulating. Increase time between shampoos.
Clean and fresh hair, volume and texture in just 2 minutes. Specifically formulated for oily hair for seboregulation, time between shampoos can be increased.
Wash
Oil control
Gently clean and purify oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes. Rich with repairing agents, the formula repairs deep into the hair fibre.
Wash
Longer lasting colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Detangle
Bounce and shine
Just 3 minutes is enough for this conditioner to bring even the frizziest curls under control.
Reactional Hair Loss
Revitalize and strengthen thinning hair
Keratin Strength anti-hair loss concentrate serum builds on the synergy between Quinine and Caffeine to promote hair growth and contains Keratin for added strength.<BR>
Ukojenie
Natychmiastowe i trwałe ukojenie
Serum SOS daje poczucie natychmiastowego ukojenia podrażnionej skóry głowy.
Łatwe rozczesywanie
Ukojenie i łatwe rozczesywanie
Odżywka koi skórę głowy i ułatwia rozczesywanie włosów.
Regeneracja
Witalność i łatwe rozczesywanie
Balsam ułatwia rozczesywanie i sprawia, że włosy są miękkie, lekkie, elastyczne i lśniące. Nadaje gęstości i lekkości, a także wzmacnia włosy.
Łatwe rozczesywanie
Błyskawiczne dodanie objętości
Ultralekka formuła i objętość XXL. Ułatwia rozczesywanie i układanie, daje dobrą teksturę i trwale zwiększa objętość włosów od samej nasady.
Rewitalizacja
Grubość i witalność
Wyjątkowy gest rewitalizujący i zachowujący młodość skóry głowy.
Łatwe rozczesywanie
Regeneracja i ułatwione rozczesywanie
Po myciu balsam działa jak opatrunek na włosy suche, zniszczone i łamliwe.
Przywrócenie objętości
Odżywka dodająca objętości
Odżywka dodająca objętości natychmiast unosi włosy u nasady i zwiększa objętość fryzury, pozostając przy tym niewidoczną.
Ułatwia układanie fryzury.
Mycie
Esencja objętości
Nadaje włosom strukturę i naturalnie wydobywa objętość, elastyczność i lekkość.
Regeneracja
Intensywna regeneracja
Włosy suche, zniszczone i łamliwe, odżywione i wzmocnione od nasady aż po same końce, w ciągu 5 minut odzyskują jedwabistość.
Walka z wypadaniem reakcyjnym
Witalność i wzrost
Stymuluje wzrost i wzmacnia pozbawione życia, cienkie włosy.
Mycie
Włosy przetłuszczające się
Łagodnie myje i oczyszcza włosy tłuste.
Ogranicza produkcję sebum i spowalnia przetłuszczanie się włosów.
Mycie
Lekkość i witalność
Nadaje włosom lekkość, sprężystość i witalność, usuwa zanieczyszczenia i płatki łupieżu. Włosy dłużej pozostają czyste.*
Łatwe rozczesywanie
Miękkość i łatwe rozczesywanie
Balsam doskonale ułatwia rozczesywanie, regeneruje i zmiękcza włosy, przywracając im słoneczny blask.
Mycie
Złociste refleksy we włosach
Rozświetla włosy w odcieniach od blondu do jasnego brązu, nadając im miękkości i blasku.
Łatwe rozczesywanie
Elastyczność i blask
Wystarczą tylko 3 minuty, by zapanować nad puszeniem i podkreślić fale.
Mycie
Odżywienie i wygładzenie
Zapanuj nad puszeniem, by uzyskać zdyscyplinowane, elastyczne i jedwabiste włosy.
Delicato e fruttato, il suo profumo è una raffinata armonia tra frutti di bosco (mora, ribes nero, fragola) che incontra il calore del muschio, per esaltare i sensi.
Tenero e acidulo, il suo profumo è un connubio sottile di frutti rossi, rosa e mandorla, per avvolgere la pelle in un velo delizioso.
Goloso e acidulo, il suo profumo è un elegante mélange di sorbetto di fico, clementine verdi e tè bianco, per momenti di vero benessere.
La sua fragranza frizzante ed energizzante associa note fruttate (uva, ananas, pesca) a un bouquet fiorito (gelsomino, violetta, rosa) per regalare leggerezza e allegria.
Fiorito e cipriato, il suo profumo è una raffinata armonia di mandorle dolci, fiori d’arancio e mimosa, per avvolgere la pelle in un velo delizioso.
Esotico e goloso, il suo profumo è il risultato dell'unione di fleur de sel, ylang ylang, latte di cocco e piccole gocce di vaniglia: un tuffo in un universo paradisiaco.
Tenero e delicato, il suo profumo è un bouquet floreale su un fondo di note leggere vanigliate e melliflue, per regalare morbidezza e comfort.
Floreale e raffinato, il suo profumo è un elegante mélange di fresia, crema chantilly e latte di iris che avvolgere la pelle in un morbido abbraccio.
La sua fragranza fresca e fiorita è un mélange di fiori di ninfea gialla, gelsomino, bergamotto e melone per immergersi nella freschezza di un giardino giapponese.
Leggero ed energizzante, il suo profumo ricco di note fresche e fruttate (melone, cetriolo, pera, litchi) regala una ventata di aria fresca.
Fresco e rinvigorente, il suo profumo di bosco fonde le note aromatiche di timo e ambra con quelle delle spezie legnose, per regalare dinamismo e benessere.
Rivitalizzante e rigenerante, il suo profumo dagli accenti floreali (fiori d'acqua, mughetto), grazie alle proprietà lenitive, regala attimi di relax e distensione.
Nel suo profumo delicato ed energizzante, le scorze di limone e mandarino incontrano le fragranze soavi di gelsomino e frangipane, per un viaggio sulle rive del Mediterraneo.
Nel suo profumo stimolante e rinfrescante, le scorze di mandarino, limone e pompelmo incontrano le fragranze dei fiori bianchi, per un risveglio energizzante.
Tonico e stimolante, il suo profumo fonde le note fruttate di pompelmo e ribes nero con le note del gelsomino, per regalare una sensazione di energia e vitalità.
Raffinato e avvolgente, il suo profumo fonde le sublimi note di fiori d’arancio e rosa delicata in un morbido abbraccio voluttuoso.
Districabilità tutti i giorni
Protezione e districabilità
Capelli districati in un attimo! Il primo spray districante per tutta la famiglia, da applicare sui capelli asciutti o umidi.
Sublimare
Nutrimento e protezione quotidiana
Un vero trattamento fondente sublimatore per capelli nutriti, morbidi e protetti. Ideale per un uso quotidiano, per prevenire la formazione di doppie punte!
Districare
Capelli morbidi e districati
Districabilità perfetta e morbidezza, ravviva i riflessi biondi e la luminosità della capigliatura.
Apportare luminosità
Splendore e luminosità
Nell’ultimo risciacquo, liberare la capigliatura da ogni residuo di prodotto, per aiutare a lisciare la fibra del capello, restituire ai capelli biondi tutta la loro luminosità e facilitarne la districabilità.
Inondare di sole
Riflessi biondi accentuati e intensificati
Inonda di sole i capelli da biondi a castano chiari, che ritrovano bei riflessi biondo.
Lavare
Leggerezza e vitalità
Apporta leggerezza, tono e vitalità, elimina impurità e calcare. Rende i capelli puliti più a lungo*
Lavare
Intensità del colore prolungata
Grazie alla sua formula delicata risveglia lo splendore e prolunga l'intensità e la durata del colore.
Ravvivare il colore
Trattamento express per un colore splendente
Districa i capelli e ravviva il colore in due minuti. La formula arricchita di agenti riparatori rigenera intensamente la fibra del capello.
Illuminare
Il gloss del colore
Intensifica e protegge la luminosità del colore giorno dopo giorno. Gli agenti nutritivi donano uno splendore istantaneo. Le sfere illuminanti amplificano la luminosità.
Lavare con delicatezza
Sublimatore di colore, anti-sbiadimento
Formulato senza solfati, ricco in tannini di Melograno, deterge i capelli preservando il colore.
Proteggere
Nutrimento e protezione UV
Elisir vegetale multifunzionale, quest’olio secco senza risciacquo è un prodotto indispensabile per l’estate.
Lavare
Elimina la forfora grassa
Elimina la forfora grassa e squame per una capigliatura purificata, leggera e tonificata.
Lavare
Effetto "carta assorbente"
Deterge e purifica i capelli grassi delicatamente.
Contrasta il sebo in eccesso e assicura capelli puliti più a lungo.
Districare
Effetto lenitivo e districabilità
Questo gel fresco 2 in 1 lenisce il cuoio capelluto sensibile e districa i capelli.
Lenire
Sensazione di sollievo immediato
Questo siero SOS lenisce il cuoio capelluto irritato donando sollievo immediato e di lunga durata.
Fortificare
Stimolante e rivitalizzante
Ridona forza e vigore ai capelli. ricco in chinina, è un vero "bagno di vitalità" per i capelli indeboliti.
Contrastare la caduta cronica
Densità, crescita, resistenza
Tripla azione sulla caduta cronica: aiuta a migliorare la densità, stimolare la crescita fisiologica e donare resistenza ai capelli. Efficacia dimostrata dalla 6a settimana.
Rinforzare
L’integratore di energia
Apporta i nutrienti essenziali per preservare vitalità, densità e vigore, per una capigliatura in piena salute.
Contrastare la caduta reazionale
Vigore e crescita
Stimola la crescita fisiologica e ridona energia ai capelli stanchi.
Lavare
Brillantezza intensa
Idrata e protegge la capigliatura che, riflettendo la luce, diventa luminosa e brillante.
Rivelare la brillantezza
Brillantezza giorno dopo giorno
In un attimo, i capelli ritrovano tutto il loro splendore e una brillantezza intensa. Adatto a qualsiasi acconciatura!
Districabilità
Districabilità e brillantezza
Questo balsamo districa i capelli e li rende più brillanti.
Ristrutturare
Ristrutturazione intensa
Rivitalizzati e rinforzati dalle radici alle punte, i capelli secchi, rovinati, che si spezzano ritrovano resistenza e setosità in 5 minuti.
Sublimare
Ristrutturazione quotidiana
Un prodotto ristrutturante che, giorno dopo giorno, aiuta i capelli secchi, sfibrati che si spezzano.
Districare
Nutri-riparazione e districabilità
Dopo lo shampoo, questo balsamo agisce come un unguento per i capelli secchi, rovinati, che si spezzano facilmente.
Lavare
L’indispensabile per il volume
Dà consistenza alla capigliatura, restituendole naturalmente volume con la massima leggerezza ed elasticità.
Districare
Volume Express
Formula ultra-light e volume XXL. Districati e texturizzati, i capelli conservano tenuta e corposità per un effetto volumizzante durevole a partire dalle radici.
Restituire volume
Trattamento volumizzante
Questo trattamento volumizzante solleva istantaneamente le radici e amplifica il volume della capigliatura senza farsi notare. Brushing facilitato.
Consistenza
Consistenza e vitalità
Un gesto esclusivo per rivitalizzare e mantenere la giovinezza del cuoio capelluto, apportando consistenza e vitalità alla fibra del capello.
Rivitalizzare
Consistenza e vitalità
Un gesto esclusivo per rivitalizzare e mantenere la giovinezza del cuoio capelluto, apportando consistenza e vitalità alla fibra del capello.
Rigenerare
Vitalità e districabilità
Questo balsamo districa e lascia i capelli morbidi, leggeri, confortevoli, elastici e luminosi. Apporta consistenza, vitalità e fortifica i capelli.
Lavare
Luminosità naturale e riflessi argentati
Ravviva la bellezza e lo splendore dei capelli grigi e/o bianchi neutralizzandone l’ingiallimento.
Il segreto per luminosi riflessi argentati!
Împiedicarea căderii reacționale a părului
Stimulator de creștere și revitalizant
Reduce căderea părului și redă forța părului lipsit de vitalitate.
Prevenire și corectare
Nutriție și reparare
Pentru prevenirea și corectarea vergeturilor care apar încă din primul trimestru al sarcinii și în perioada alăptării.
Hidratare
Hidratare zilnică
Hidratează intens pielea delicată a bebelușului tău, evită uscarea cutanată și protejează pielea împotriva factorilor externi agresivi. Pentru față și corp.
Hidratare zilnică
Hidratează eficient și timp îndelungat și protejează pielea de uscarea cutanată. Pentru față și corp.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Parfumer
Intemporelle, tendre et irrésistible, l'Eau de Bébé éveille les sens de Bébé en lui faisant découvrir le monde merveilleux des senteurs.
Rafraîchir
Rafraîchit et adoucit la peau en la parfumant délicatement. S'utilise pour parfumer, rafraîchir et coiffer bébé.
Ia-l cu tine peste tot!
Curăță cu delicatețe și calmează pielea fragilă a bebelușului, lăsând un parfum delicat. Fibre 100 % biodegradabile.
Curățare cu un singur gest
Curăță eficient și lasă pielea fină, hidratată și ușor parfumată. Păstrează echilibrul natural al pielii fragile.
Curățare cu un singur gest
Curăță ușor, cu un singur gest, și lasă pielea ușor parfumată. Preferata mămicilor:
Pompa cu utilizare „cu o singură mână” extrem de practică.
Hrănire și masaj pentru pielea uscată.
Hrănește și hidratează pielea delicată a bebelușului. Formula sa fără grăsimi favorizează masajul.
Apaiser et réparer
Soin SOS contre les irritations (piqûres, rougeurs).
Répare, adoucit et hydrate la peau. Protège efficacement la peau de toutes les agressions extérieures. Favorise la réparation cutanée.
Hrănire
Hrănirea pielii foarte uscate.
Oferă o hrănire eficientă și durabilă, calmează și previne roșeața cauzată de factorii externi agresivi.
Hidratare
Hidratare zilnică
Hidratează eficient și durabil și protejează pielea de uscarea cutanată. Pentru față și corp.
Prevenirea iritațiilor
Prevenirea roșeții șezutului.
Previne micile pete roșii și efectele iritante ale transpirației.
Prevenirea iritațiilor
Prevenirea roșeții șezutului.
Protejează pielea contra agresiunilor și calmează roșeața care apare.
Repară iritațiile
Vindecă roșeața șezutului
Repară rapid epidermele fragilizate, dezinfectând pielea, calmând iritațiile.
Repară iritațiile
Vindecă roșeața șezutului
Repară rapid epidermele fragilizate, dezinfectând pielea, calmând iritațiile.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux irritées
Particulièrement recommandé en cas d'érythème fessier, Eryteal Liniment apaise dès le geste de la toilette.
Spălare
Baie zilnică
Curăță ușor pielea bebelușului fără să o irite sau să o usuce și o parfumează cu delicatețe.
Spală și descurcă
Șamponare ușoară zilnică.
Spală ușor părul delicat al bebelușului tău. Facilitează descurcarea părului fin.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
Spălare
Baie zilnică
Curăță ușor fără să usuce, datorită metodei de spălare foarte delicată, bogată într-un agent hidratant.
Parfumul său revigorant și revitalizant îmbină sucul de mandarină, lămâie și grepfrut cu note de flori albe pentru a-ți oferi o doză de energie dimineața.
Parfumul său floral și rafinat îmbină discret note delicioase de frezie, frișcă și lapte de iris pentru a te învălui pielea în catifelare.
Spălare delicată
Intensificarea culorii, îngrijire SOS
Datorită formulei sale fără sulfați, bogată în taninuri din rodie, spală părul fără a-l decolora.
Șampon uscat nuanțator
Curăță părul fără a-l uda, în numai 2 minute. Finisare invizibilă.
Nuanța sa blândă se topește natural pe părul șaten și brunet, fără să păteze sau să afecteze culoarea naturală a părului.
Redarea volumului
Produs de îngrijire pentru volum
Acest spray pentru volum ridică rădăcinile instantaneu și discret și sporește volumul. Facilitează uscarea cu foehnul.
Descurcare
Volum Express
Formulă ultraușoară și volum XXL. Texturat și descurcat, părul își menține forma pentru un volum de durată de la rădăcină până la vârfuri.
Fortifiere
Stimulant și revitalizant
Redă forța și rezistența părului. Bogat în chinină, oferă părului tern un plus de vitalitate.
Șampon uscat
Curăță părul fără a-l uda, în numai 2 minute. Finisare invizibilă.
Absoarbe excesul de sebum, redă volumul și textura părului. Facilitează realizarea tuturor tipurilor de coafuri.
Descurcare
Descurcare și hidratare
Beneficiile laptelui de ovăz pentru un păr ușor și plin de volum, care rămâne complet descurcat după spălare.
Spălare
Catifelare extremă
Lasă părul delicat complet curat și mai catifelat ca niciodată. Formulă cu toleranță ridicată care poate fi folosită începând cu vârsta de 3 ani.
Curăță părul fără a-l uda
Seboreductor. Permite șamponarea mai puțin frecventă.
Păr curat, proaspăt și cu mai mult volum în numai 2 minute. Ritual rapid special pentru păr gras: seboreductor, permite șamponarea mai puțin frecventă.
Spălare
Elimină mătreața uscată
Elimină mătreața uscată cu efect de lungă durată, pentru un păr catifelat și mătăsos.
Spălare
Strălucire naturală și reflexii argintii
Redă frumusețea și strălucirea părului cărunt sau alb, deoarece neutralizează nuanțele de galben. Secretul unor frumoase reflexii argintii!
Spălare
Păr cu reflexii aurii
Oferă luminozitate părului blond sau șaten, catifelează și oferă strălucire.
Revitalizarea culorii
Îngrijire rapidă a părului pentru o culoare strălucitoare
Descurcă și revitalizează culoarea în două minute. Formula îmbogățită cu agenți revitalizanți repară în profunzime fibra capilară.
Spălare
Culoare care durează mai mult
Redă luminozitatea și prelungește intensitatea culorii, care rezistă după fiecare spălare, datorită formulei sale blânde.
Hrănire
Hrănire intensă
Fiind extrem de catifelat, părul uscat își recapătă volumul și strălucirea sănătoasă în doar 5 minute.
Descurcare
Hrănire și descurcare
Un produs bogat pentru descurcare, balsamul este un pas suplimentar pentru a dezvălui frumusețea părului.
Rozčesávání
Výživa a rozčesávání
Tento lahodný balzám usnadňující rozčesávání je vhodnou doplňkovou péčí pro krásné vlasy.
Mytí
Snižuje tvorbu mazu
Šetrně myje mastné vlasy.
Snižuje produkci mazu a zpomaluje maštění vlasů.
Myje vlasy bez vody
Seboregulační. Snižuje frekvenci mytí vlasů.
Čisté a svěží vlasy, objem a tvar již za 2 minuty. Expresní krok speciálně pro mastné vlasy: seboregulační, snižuje frekvenci mytí vlasů.
Mytí
Extrémní hebkost
Myje jemné vlasy a navrací jim extrémní hebkost. Vysoká snášenlivost, od 3 let.
Rozčesávání
Rozčesávání a hydratace
Blahodárné účinky ovesného mléka pro lehké a hebké vlasy, které se po umytí snadno rozčesávají.
Čisté vlasy bez vody již za 2 minuty.
Myje vlasy bez vody již za 2 minuty. Nezanechává stopy.
Absorbuje nadbytečný maz, vrací vlasům objem a tvar. Usnadňuje vytvoření různých typů účesů.
Posílit
Stimulující a revitalizační
Vrací vlasům sílu a odolnost. Tato "vitální lázeň" pro unavené vlasy je obohacená o chinin.
Boj s chronickým vypadáváním vlasů
Hustota, růst, odolnost
Trojitý účinek na chronické vypadávání vlasů: vrátit hustotu, stimulovat růst a dodat odolnost. Prokázaná účinnost po 6 týdnech.
Ochrana
Výživa a UV ochrana
Tento suchý olej bez oplachování je multifunkční rostlinný elixír, bez kterého se v létě neobejdete.
Reparace
Intenzivní reparace
Suché, poškozené a lámavé vlasy jsou hedvábné, posílené a obnovené od kořínků ke konečkům během 5 minut.
Rozčesávání
Okamžitý objem
Ultra lehké složení a XXL objem. Vlasy se snadno rozčesávají, účes drží a vlasy si zachovají svůj objem.
Navrátit objem
Péče pro objem
Tato péče nadzvedne okamžitě vlasy od kořínků a dodá vlasům objem.
Usnadňuje brushing.
Démêler au quotidien
Le démêlage en 1 pschitt! Le premier spray démêlant pour toute la famille, à appliquer sur cheveux secs ou humides.
Kaštanové až hnědé vlasy.
Myje vlasy bez vody už ve 2 minutách. Nezanechává stopy.
Jeho béžový odstín přirozeně přilne ke kaštanovým a hnědým vlasům, aniž by na nich nechal skvrny nebo měnil jejich barvu.
Hustota
Hustota a vitalita
Exkluzivní péče pro obnovu a ochranu mládí vlasové pokožky a navrácení hustoty a vitality vlasového vlákna.
Jemně myje
SOS péče pro zkrášlení barvy
Obohacený o výtažek z kůry granátového jablka bohatý na taniny, myje vlasy, ne vaši barvu.
Regenerace
Vitalita a rozčesávání
Tento balzám rozčesává vlasy a zanechá je hebké, lehké, pružné a lesklé. Zvětšuje průměr vlasu a dodává jim vitalitu a sílu.
Rozčesávání
Zklidnění a rozčesávání
Tento svěží gelový balzám 2 v 1 zklidňuje vlasovou pokožku a usnadňuje rozčesávání vlasů.
Zklidnění
Okamžité a trvalé zklidnění
Toto SOS sérum poskytuje okamžitý a trvalý pocit zklidnění podrážděné vlasové pokožky.
Mytí
Každodenní koupel
Jemně myje a nevysušuje díky velmi jemné mycí bázi, obohacené o hydratační složky.
Mytí
Každodenní koupel
Šetrně myje dětskou kůži, přičemž ji nedráždí a nevysušuje. Navíc ji jemně provoní.
Zmírnění podráždění
Péče na opruzeniny
Rychle obnovuje křehkou epidermis, ozdravuje kůži, zmírňuje podráždění.
Hydratace
Každodenní hydratace
Účinně a trvale hydratuje a chrání kůži před vysoušením. Obličej a tělo.
Výživa
Výživa suché kůže
Účinně a trvale vyživuje, zklidňuje a předchází zarudnutí způsobenému škodlivými vnějšími vlivy.
Mějte je vždy po ruce
Šetrně čistí a zklidňují křehkou dětskou kůži a zanechají ji jemně provoněnou. Vyrobeno ze 100% bioodbouratelných vláken.
Prevence a korekce
Výživa a reparace
Pro prevenci a korekci nově vzniklých strijí již od 1. trimestru těhotenství a během kojení.
Zmírňuje reakční vypadávání vlasů
Síla a růst
Zpomaluje vypadávání vlasů a navrací unaveným vlasům sílu.
Zachovat vlasy zdravé a silné
Doplněk pro sílu a vitalitu vlasů
Poskytuje mikrovýživu nezbytnou pro růst zdravých a silných vlasů.
Sublimer
Nutrition et protection au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, le baume est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Raviver la couleur
Soin express pour une couleur éclatante
Démêle et ravive la couleur en deux minutes.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Laver
Éclat naturel et reflets argentés
Ravive la beauté et l'éclat des cheveux gris et/ou blancs en neutralisant leur jaunissement. Le secret des beaux reflets argentés !
Laver
Légèreté et vitalité
Apporte légèreté, tonus et vitalité, élimine pollution et calcaire. Rend les cheveux propres plus longtemps*
Laver
Réduit les pellicules sèches
Diminue durablement les pellicules sèches pour une chevelure douce et soyeuse.
Laver
Effet buvard
Lave et assainit les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampooing.
Laver
Ultra nutritif et restructurant.
Nourrit en profondeur, protège et restructure les cheveux crépus, frisés ou défrisés avec sa formule d'une richesse exceptionnelle.
Nourrir
Ultra nutritif et restructurant intense.
Nourris en profondeur, les cheveux retrouvent résistance et douceur. Ils sont faciles à démêler et à coiffer.
Protéger
Nutrition et protection UV
Élixir végétal multifonctions, cette huile sèche sans rinçage est l’indispensable de l’été.
Laver
L'essentiel volume
Texturise la chevelure et révèle naturellement un volume tout en souplesse et légèreté.
Démêler
Volume Express
Formule ultra-light et volume XXL. Texturisés et démêlés les cheveux conservent tenue et gonflant pour un volume durable dès la racine.
Epaissir
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Laver en douceur
Sublimateur de couleur, soin SOS
Enrichi en extrait d'écorces de Grenade riche en tanins, il lave les cheveux sans laver la couleur.
Démaquiller le visage
L'eau florale très douce démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Démaquiller les yeux
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller les yeux
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Lisser le contour des yeux
Les patchs au bleuet apaisant atténuent immédiatement les marques de fatigue. Les traits sont lissés, le regard est apaisé et éclairé.
Défatiguer le contour des yeux
Le roll-on yeux défatigant au bleuet issu de culture bio vous offrira un regard reposé comme après une bonne nuit de sommeil.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur sans dessécher, grâce à sa base lavante très douce, enrichie d’un agent hydratant.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
La peau est protégée des petites irritations et de la sécheresse.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien
Lave en douceur les cheveux délicats de votre bébé. Facilite le démêlage des cheveux fins.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur la peau de bébé sans l’irriter ni la dessécher, et la parfume délicatement.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux irritées
Particulièrement recommandé en cas d'érythème fessier, Eryteal Liniment apaise dès le geste de la toilette.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Réparer les irritations
Soin des rougeurs du siège
Répare rapidement les épidermes fragilisés, assainit la peau, apaise les irritations.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Protège la peau des agressions et apaise les rougeurs débutantes.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Prévient les petites rougeurs et les effets irritants de la transpiration.
Hydrater
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches
Nourrit efficacement et durablement, apaise et prévient les rougeurs liées aux agressions extérieures.
Nourrir
Nourrir les peaux très sèches
Nourrit efficacement et durablement et protège la peau de la sécheresse et des agressions extérieures.
Apaiser et réparer
Soin SOS contre les irritations (piqûres, rougeurs).
Répare, adoucit et hydrate la peau. Protège efficacement la peau de toutes les agressions extérieures. Favorise la réparation cutanée.
Nutrition et massage des peaux sèches
Nourrit et hydrate la peau délicate de bébé. Sa formule non grasse favorise le massage.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie efficacement et laisse la peau douce, hydratée et délicatement parfumée. Préserve l'équilibre naturel des peaux fragiles.
A emporter partout avec vous
Nettoient en douceur et apaisent la peau fragile de bébé en la laissant délicatement parfumée. Fibres 100% biodégradables.
Rafraîchir
Rafraîchit et adoucit la peau en la parfumant délicatement. S'utilise pour parfumer, rafraîchir et coiffer bébé.
Parfumer
Intemporelle, tendre et irrésistible, l'Eau de Bébé éveille les sens de Bébé en lui faisant découvrir le monde merveilleux des senteurs.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Hydrater au quotidien
Hydrate efficacement et durablement, et protège la peau du dessèchement cutané. Visage et corps.
Hydrater
Hydrater au quotidien
Hydrate intensément la peau délicate de bébé, évite le dessèchement cutané, et protège la peau des agressions extérieures. Visage et corps.
Prévenir et corriger
Nutrition et réparation
Pour prévenir et corriger les vergetures naissantes dès le 1er trimestre de la grossesse et pendant la période d'allaitement.
Feuchtigkeitspflege für jeden Tag
Versorgt die Haut wirksam und dauerhaft mit Feuchtigkeit und schützt sie vor dem Austrocknen. Gesicht und Körper.
Schutz vor der Sonne
Zweifacher Sonnenschutz für die zarte, empfindliche Kinderhaut, wirksam gegen UVA- und UVB-Strahlen.
Für unterwegs
Zur sanften Reinigung und Beruhigung der empfindlichen Babyhaut. Verleiht einen feinen Duft. Fasern 100% biologisch abbaubar.
Reinigung mit einer einzigen Geste
Reinigt wirksam und sorgt für zarte, mit Feuchtigkeit versorgte und fein duftende Haut. Bewahrt das natürliche Gleichgewicht empfindlicher Haut.
Nähren
Nährende Pflege für trockene Haut
Nährt wirksam und dauerhaft, beruhigt und beugt Rötungen durch äussere Einflüsse vor.
Mit Feuchtigkeit versorgen
Feuchtigkeitspflege für jeden Tag
Versorgt die Haut wirksam und dauerhaft mit Feuchtigkeit und schützt sie vor dem Austrocknen. Gesicht und Körper.
Reinigen und Entwirren
Milde Haarwäsche für jeden Tag
Reinigt sanft empfindliches Babyhaar. Erleichtert das Entwirren feiner Haare.
Reinigen und Nähren
Tägliche Badepflege für trockene und sehr trockene Haut
Reinigt sanft, nährt und beruhigt dank cremiger Formel mit Cold Cream.
Die Haut wird vor kleinen Reizungen und Trockenheit geschützt.
Reinigen
Tägliche Badepflege
Reinigt sanft, ohne auszutrocknen, dank sehr milder, mit einem Feuchtigkeitsaktivstoff angereicherter Reinigungsbasis.
Beruhigen
Sofortige, dauerhafte Beruhigung
Dieses Akut-Serum beruhigt gereizte Kopfhaut sofort und dauerhaft.
Entwirren
Beruhigen und Entwirren
Dieses frische 2-in1-Gel beruhigt die Kopfhaut und entwirrt die Längen.
Zur Belebung und Aufhellung der Augenkontur
Komplette getönte Augenkonturpflege gegen Müdigkeit: wirkt abschwellend, kaschiert dunkle Augenringe, hellt auf. Dank des Augen-Roll-ons gegen Müdigkeit mit Kornblume aus kontrolliert biologischem Anbau fühlen sich die Augen so ausgeruht an wie nach einer langen, erholsamen Nacht.
Glätten die Augenkontur
Die Patchs mit beruhigender Kornblume mildern Zeichen von Müdigkeit sofort. Falten werden geglättet und die Augenpartie beruhigt und aufgehellt.
Abschminken des Gesichts
Mit einer einzigen Geste Make-up von Gesicht, Lippen und auch extrem empfindlichen Augen beseitigen, selbst bei Linsenträgerinnen. Beruhigen und für ein angenehmes Frischegefühl sorgen.
Augen-Make-up entfernen
Der Make-up-Entferner für wasserfestes Augen-Make-up mit Kornblume aus kontrolliert biologischem Anbau in einer nicht fettenden Zwei-Phasen-Formel entfernt wasserfestes Make-up sofort und sanft und begrenzt Wimpernausfall.
Augen-Make-up entfernen
Der Augen-Make-up-Entferner mit Kornblume aus kontrolliert biologischem Anbau entfernt Make-up wirksam und sanft, auch bei äusserst empfindlichen Augen und Augenlidern. Perfekt für Kontaktlinsenträgerinnen.
Entfernt Make-up von Gesicht, Augen und Lippen
Die Mizellenlotion mit Kornblume aus kontrolliert biologischem Anbau und einer minimalistischen Formel aus nur 6 Inhaltsstoffen entfernt Make-up selbst bei extrem empfindlicher Gesichtshaut, Lippen und Augen und ist besonders für Kontaktlinsenträgerinnen geeignet. Es wirkt beruhigend und feuchtigkeitsspendend, nährt die Haut und macht sie geschmeidig.
Sanfte Reinigung
Farbveredler, Akut-Pflege
Ohne Sulfate und reich an Granatapfel-Tannin, reinigt es die Haare, ohne die Farbe auszuwaschen.
Sonne tanken
Akzentuierte, intensive Blondreflexe
Verleiht blondem bis hellbraunem Haar blonde und honigfarbene Sonnenreflexe.
Verdichten
Dichte und Vitalität
Eine exklusive Pflege, revitalisiert die Kopfhaut, erhält sie jung und sorgt für dichte, vitale Haarfasern.
Entwirren
Express-Volumen
Ultra-leichte Formel und XXL-Volumen. Das texturisierte, entwirrte Haar erhält Halt und Fülle für dauerhaftes Volumen vom Ansatz an.
Reinigen
Unverzichtbare Volumenpflege
Verleiht dem Haar Textur, Geschmeidigkeit und natürliches, lockerleichtes Volumen.
Schützen
Nähren
Dieses Trockenöl ohne ausspülen ist ein Allzweck-Pflanzenelixier und unverzichtbarer Begleiter im Sommer.
Reinigen
Geschmeidigkeit und Halt
Verleiht Geschmeidigkeit und Halt.
Geeignet für die häufige Anwendung.
Entwirren
Entwirren und Feuchtigkeitspflege
Die Vorzüge der Hafermilch für lockeres, geschmeidiges, perfekt entwirrtes Haar nach der Haarwäsche.
Reinigen
Extreme Geschmeidigkeit
Reinigt empfindliches Haar gründlich und verleiht ihm unvergleichliche Geschmeidigkeit. Hochverträgliche Formulierung, ab 3 Jahren.
Reinigen
Talgregulierende Wirkung
Reinigt und klärt fettiges Haar auf sanfte Weise.
Reguliert die Talgproduktion und bremst das Nachfetten der Haare.
Reinigen
Beseitigt trockene Schuppen
Beseitigt dauerhaft trockene Schuppen und verleiht geschmeidiges, seidiges Haar.
Reinigen
Leichtigkeit und Vitalität
Verleiht Leichtigkeit, Schwung und Vitalität, beseitigt Schmutz und Kalkrückstände. Das Haar bleibt länger sauber*
Reinigen
Natürliche Leuchtkraft und Silberreflexe
Belebt Glanz und Leuchtkraft grauer und/oder weisser Haare und neutralisiert den Gelbstich. Das Geheimnis schöner Silberreflexe!
Entwirren
Geschmeidiges, entwirrtes Haar
Sie entwirrt das Haar perfekt, regeneriert es und verleiht ihm Geschmeidigkeit; Blondreflexe und Leuchtkraft werden belebt.
Reinigen
Goldreflexe für das Haar
Verleiht blondem bis hellbraunem Haar schöne Lichtreflexe, sorgt für Geschmeidigkeit und Leuchtkraft.
Farbbelebung
Express-Leuchtkraftpflege
Entwirrt das Haar und belebt die Farbe in nur zwei Minuten. Ihre Formel mit aufbauenden Aktivstoffen regeneriert die Haarfaser auf intensive Weise.
Nähren
Intensive Nährpflege
Intensiv verwöhnt, wird das Haar wieder geschmeidig und strahlend gesund in nur 5 Minuten.
Entwirren
Nähren und Entwirren
Diese verführerische, entwirrende Pflegespülung ergänzt die Schönheitspflege Ihres Haars.
Verschönern
Nährt und schützt jeden Tag
Eine echte, schmelzende Schönheitspflege für genährtes, geschmeidiges, geschütztes Haar. Ideal zum täglichen Vorbeugen von Spliss!
Vorbeugung und Minderung
Nähren und lindern
Nährt die Haut & beugt der Entstehung von Schwangerschaftsstreifen ab dem ersten Schwangerschaftsmonat
und während der Stillzeit vor.
強韌防脫髮
適用: 稀疏脆弱髮質
- 補充頭皮及毛囊所需營養
- 促進新陳代謝，增強頭髮韌度
- 對抗脫髮現象
補充頭皮及毛囊所需營養，促進血液循環和新陳代謝效能，提升頭皮、毛囊與髮絲的素質，使髮絲更強韌健康，預防脫髮、毛囊萎縮及頭髮稀疏等現象。
強韌防脫髮
適用: 持續或遺傳性脫髮
- 刺激微循環，讓毛囊攝取足夠所需營養，增加頭髮密度
- 加促毛髮細胞生長，刺激頭髮增生
- 蘊含豐富精氨酸及維他命B5，強化及保護頭皮組織，鞏固髮根，令秀髮保濕強韌
- 有效減慢頭髮生長週期，延緩脫髮
- 噴嘴設計、方便易用，質感清爽不黏膩
加強頭髮於生長期時的生長能力，令整個頭髮生長期延長，同時補充頭髮所缺少之營養， 透過血液與營養(維他命、微量元素等)傳輸，令細胞繁殖及頭髮生長。
免沖水清潔頭髮
徹底滲透，減少洗髮次數。
使用前請先搖勻，約12吋距離均勻及適量地噴於頭皮和頭髮上，靜待約2分鐘，讓粉末與污垢融合，再以密齒梳或乾毛巾擦去粉末，即可清潔、爽淨、豐盈，令頭髮回復質感。特別為油性髮質有滲透配方，不用經常沖洗解決頭油問題。
毋須用水清洗，可每天使用。
Профилактика и коррекция
Питание и восстановление
Для профилактики и коррекции растяжек с 1-го триместра беременности и во время грудного вскармливания
Защита от солнца
Двойная защита от солнца специально для чувствительной и нежной кожи ребенка, эффективно защищает от UVA и UVB лучей.
МЯГКОЕ ОЧИЩЕНИЕ
Должны быть всегда под рукой!
На 98% натуральная формула позволяет мягко очистить кожу, увлажняет и смягчает ее. Салфетки из натуральных волокон и на 100% биоразлагаемые.
Очищение в 1 шаг
Эффективное очищение, смягчающее, увлажняющее кожу с легким ароматом. Защищает естественный баланс нежной кожи.
Очищение в 1 шаг
Бережно очищает всего в 1 шаг, оставляя на коже нежный аромат. Любимое средство мам: крайне практично, всего 1 нажатие
Питание и массаж для сухой кожи
Питает и увлажняет нежную детскую кожу. Идеально подходит для массажа благодаря нежирной формуле.
Успокаивает и восстанавливает
SOS средство против раздражения (укусы, сыпь)
Восстанавливает, смягчает и увлажняет кожу. Эффективная защита кожи против внешних раздражений. Способствует восстановлению кожи.
Питание
Питает очень сухую кожу
Обеспечивает эффективное и долгое питание, защищает кожу от сухости и внешних раздражений.
Питание
Питает сухую кожу
Долгое и эффективное питание, успокаивает и предотвращает покраснения, Вызванные внешними раздражениями.
УВЛАЖНЕНИЕ
Ежедневное увлажнение
Долгое и эффективное питание, защита кожи от обезвоживания. Для лица и тела.
Предотвращает раздражения
Защита от пеленочного дерматита
Предотвращает появление мелких красных пятен и раздражений из-за потоотделения.
Предотвращает раздражения
Предотвращает пеленочный дерматит
Защищает кожу от воздействий и от пеленочного дерматита
Снимает раздражение
Защита от пеленочного дерматита
Быстро восстанавливает нежную кожу,
очищает кожу,
снимает раздражения
Снимает раздражение
Защита от пеленочного дерматита
Быстро восстанавливает нежную кожу,
очищает кожу,
снимает раздражения
Очищает и защищает
Очищает раздраженную кожу
Особенно рекомендован для устранения пеленочного дерматита, Eryteal Liniment успокаивает кожу сразу после нанесения.
ОЧИЩЕНИЕ ВОЛОС, ЛЕГКОЕ РАСЧЕСЫВАНИЕ
Нежный шампунь для ежедневного пользования
Биоразлагаемая формула, обогащенная увлажняющими компонентами, нежно очищает волосы малыша. Волосы легко расчесываются и остаются шелковистыми. Не щиплет глаза.
Очищение и питание
Ежедневное купание для сухой и очень сухой кожи
Нежно очищает, питает и успокаивает благодаря свое кремовой текстуре, в состав которой входит Колд Крем. Кожа защищена от умеренного раздражения и сухости.
КУПАНИЕ
Ежедневное купание
Биоразлагаемая формула, обогащенная увлажняющими компонентами, нежно очищает кожу малыша. Кожа защищена от сухости. Не щиплет глаза.
Успокоение
Быстро и надолго успокаивает
Эта SOS сыворотка моментально и надолго успокаивает раздражённую кожу головы, оказывая защитную и увлажняющую функции.
Легкое расчесывание
Успокоение и легкое расчесывание с защитным и увлажняющим действиями
Этот 2-в-1 освежающий гель успокаивает кожу головы, облегчает расчёсывание по всей длине, защищая и увлажняя кожу головы.
Восстанавление
Жизненная сила, легкое расчесывание
Бальзам делает волосы мягкими, приятными и блестящими, а также восстанавливает жизненную силу волос.
Нежно очищает
SOS-уход для усиления цвета
Произведенный без сульфатов, богатый танинами Граната, очищает волосы, сохраняет их цвет.
Укрепление волос, облегчение расчесывания
Энергия и сила
Облегчает расчесывание, укрепляет волосы. Восстанавливает силу волос.
Густота
Густота и жизненная сила
Эксклюзивный уход для восстановлений жизненной силы и поддержания молодости кожи головы, а также восстановления толщины и жизнеспособности волосяного волокна.
Очищение
Толщина и жизненная сила
Эксклюзивный уход для восстановлений жизненной силы и поддержания молодости кожи головы, а также восстановления толщины и жизнеспособности волосяного волокна.
Легкость в расчесывании
Восстановление, облегчение расчесывания
После использования шампуня, этот кондиционер восстанавливает сухие, поврежденные и ломкие волосы
Для брюнеток и шатенок
Очищает волосы за 2 минуты без использования воды. Не оставляет следов.
Светлые частицы естественно сливаются с каштановыми и темными волосами, не портя натуральный цвет волос.
Восстанавливает объем
Интенсивный уход
Средство по уходу за волосами, моментально приподнимающее волосы от корней, обеспечивая объем Вашим волосам и облегчающее процесс укладки волос феном.
Облегчает расчесывание
Моментальный объем
Ультра-легкая формула и XXL объем. Волосы выглядят объемнее в течение долгого времени, легко расчесываются от корней.
Очищение
Необходимый объем
Восстанавливает текстуру и естественный объем, делает волосы эластичными и легкими.
Укрепление
Оживление и укрепление
Восстанавливает силу Ваших волос. Продукт богат хинином, который оживляет усталые волосы
Классический
Чистые волосы без использования воды всего за 2 минуты. Не оставляет следов.
Поглощает избыток кожного жира, делает волосы объемными, восстанавливает структуру.
Легкость в расчесывании
Легкость в расчесывании и увлажнение
Овсяное молочко делает волосы легкими и мягкими. Идеально легкое расчесывание после использования шампуня.
Очищение
Сверхмягкость
Глубоко очищает нежные волосы, придает волосам мягкость. Формула с высокой переносимостью, от 3 лет.
Детокс волос
Очищение от загрязнений городской среды
Освежающий шампунь глубоко очищает и удаляет загрязнения.
Очищение
Контроль жирности
Нежно очищает жирные волосы. Регулирует выработку кожного жира, устраняя повышенную жирность с каждым использованием.
Очищение
Устраняет сухую перхоть
Устраняет на длительное время сухую перхоть, делает волосы мягкими и шелковистыми.
Очищение
Легкость и жизненная сила
Обеспечивает легкость, жизненную силу, прочность, устраняет внешние загрязнения, защищает от жесткой воды. Волосы становятся чище на долгое время*
Усильте свой цвет
Экспресс-уход для оживления цвета
Сделайте цвет насыщеннее всего за 2 минуты. Богатый восстанавливающими элементами, шампунь проникает глубоко в структуру волос.
Очищение
Длительная фиксация цвета
Раскройте сияние и продлите интенсивность цвета волос благодаря шампуню с ультра-мягкой формулой.
Легкое расчесывание
Упругие и сияющие
Достаточно всего 3 минуты, чтобы сделать послушными даже самые вьющиеся волосы.
Очищение
Питание и гладкость
Укрощает вьющиеся волосы, делая их мягкими, шелковистыми и послушными.
Питание
Интенсивное питание
Наполненные мягкостью, сухие волосы за 5 минут обретают эластичность и становятся здоровыми.
Облегчает расчесывание
Питает и облегчает расчесывание
Облегчая расчесывание, бальзам дополняет шампунь в вашем ежедневном ритуале красоты.
Красота волос
Ежедневное питание и защита
Настоящий тающий уход для красоты ваших волос: питает, смягчает, защищает. Идеален для ежедневной профилактики секущихся кончиков!
Sublimer
Nutrition et protection au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, le baume est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Laver
Nutrition et lissage
Contrôle les frisottis pour une chevelure disciplinée, souple et soyeuse.
Démêler
Souplesse et brillance
3 minutes seulement suffisent à ce baume après-shampooing pour maîtriser boucles et frisottis.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Laver
Légèreté et vitalité
Apporte légèreté, tonus et vitalité, élimine pollution et calcaire. Rend les cheveux propres plus longtemps*
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
L'Original
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Absorbe l'excès de sébum, redonne volume et texture au cheveux. Facilite la réalisation de tous les styles de coiffures.
Fortifier
Stimulant et revitalisant
Redonne force et vigueur aux cheveux. Enrichie en quinine, c'est le "bain de vitalité" des cheveux fatigués.
Combattre la chute réactionnelle
Vigueur et croissance
Stimule la croissance et redonne force aux cheveux fatigués.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Sublimer
Réparation au quotidien
Une crème réparatrice qui reconstitue jour après jour les cheveux secs et cassants.
Cheveux châtains à bruns
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Sa teinte douce se fond naturellement dans les cheveux châtains à bruns, sans tâcher ni dégrader leur couleur naturelle.
Démêler
Réparation et démêlage
Après le shampooing, ce baume agit comme un pansement pour les cheveux secs, abîmés et cassants.
Epaissir
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Revitaliser
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Régénérer
Vitalité et démêlage
Ce baume démêle et laisse les cheveux doux, légers, confortables, souples et brillants. Il apporte matière et vitalité et fortifie les cheveux.
Démaquiller le visage
L'eau florale très douce démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Démaquiller les yeux
La lotion florale démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéale pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller le visage
Élimine en un seul geste le maquillage du visage, des lèvres et des yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles. Apaisent et laissent une agréable sensation de fraîcheur.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur sans dessécher, grâce à sa base lavante très douce, enrichie d’un agent hydratant.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches
Nettoie en douceur, nourrit et apaise grâce à sa formule crémeuse au Cold Cream.
La peau est protégée des petites irritations et de la sécheresse.
Laver
Bain quotidien
Nettoie en douceur la peau de bébé sans l’irriter ni la dessécher, et la parfume délicatement.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège
Protège la peau des agressions et apaise les rougeurs débutantes.
Nettoyage en 1 seul geste
Nettoie efficacement et laisse la peau douce, hydratée et délicatement parfumée. Préserve l'équilibre naturel des peaux fragiles.
Protéger du soleil
Double protection solaire pour la peau délicate et sensible des enfants, efficace contre les UVA et les UVB.
Freiner la chute réactionnelle
Force et croissance
Freine la chute et redonne force aux cheveux fatigués.
Oil absorbing - Natural tint
Seboabsorbing. Increase time between shampoos. Invisible finish.
Clean and fresh hair, volume and texture in 2 minutes only. Specifically formulated for oily hair for seboabsorbption, time between shampoos can be increased.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair. for an invisible finish.
Laver
Effet buvard
Lave et assainit les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Удаление макияжа с кожи лица
Ультра-нежная формула мицеллярной воды удаляет макияж с наиболее чувствительной кожи лица, глаз и губ. Может использоваться даже при ношении контактных линз. Успокаивает, увлажняет и смягчает кожу.
Снятие макияжа с глаз
Лосьон эффективно и мягко удаляет макияж. Подходит для чувствительной кожи вокруг глаз и для тех, кто носит контактные линзы.
Снятие макияжа с глаз
Двухфазный лосьон быстро и мягко удаляет водостойкий макияж и ухаживает за ресницами, препятствуя их выпадению.
Удаление макияжа с кожи лица
Эффективно удаляет макияж с кожи лица, губ и самых чувствительных глаз, подходит при ношении контактных линз. Успокаивает и оставляет приятное ощущение свежести.
Гладкая кожа контура глаз
Патчи с успокаивающим экстрактом василька мгновенно уменьшают признаки усталости.
Морщины разглаживаются, уменьшаются отеки, исчезают темные круги под глазами, взгляд становится более ясным.
Сияющий и отдохнувший взгляд
BB-крем подходит для ежедневного ухода за кожей вокруг глаз, который эффективно борется с признаками усталости, уменьшает отечность, маскирует темные круги и осветляет кожу.
Очищает волосы без воды
Себорегуляция. Увеличение интервала между мытьем головы.
Чистые и свежие волосы, объем и текстура всего за 2 минуты. Специально разработано для себорегуляции и увеличения интервала между мытьем жирных волос.
Чистота
Исключительная мягкость
Глубоко очищает тонкие волосы, делая их очень мягкими. Формула с хорошей переносимостью, может применяться от 3-х лет.
Расчесывание
Легкое расчесывание и увлажнение
Молочко овса придает волосам легкость и мягкость, волосы очень легко расчесываются после мытья.
Оригинальный
Чистые волосы без воды всего за 2 минуты. Незаметный на волосах.
Абсорбирует излишки себума и придает волосам объем и восстанавливает текстуру. Придайте волосам объем для более легкой укладки!
Русые и темные волосы
Чистые волосы без воды всего за 2 минуты. Незаметный на волосах.
Легкий бежевый оттенок естественным образом сливается с русыми и темными волосами, не изменяя естественный цвет волос и не повреждая их.
Питание и защита
Ежедневное питание и защита
Настоящий многофункциональный тающий уход, который питает и защищает волосы, возвращая им мягкость. Идеально подходит для ежедневного применения для профилактики секущихся кончиков!
Расчесывание
Питание и легкое расчесывание
Бальзам-ополаскиватель для легкого расчесывания волос дополняет действие шампуня в вашем уходе за собой
Очищение
Ежедневная ванна
Мягко очищает, не высушивая кожу, благодаря ультра-нежной очищающей основе, обогащенной увлажняющим веществом.
Очищение и легкое расчесывание
Мягкий шампунь для ежедневного использования
Осторожно вымыть нежные волосы ребенка. Облегчает расчесывание тонких волос.
Очищение
Ежедневная ванна
Мягко очищает детскую кожу, не раздражая и не высушивая ее, оставляя тонкий аромат.
Уменьшение раздражения
Уход от опрелостей
Быстро восстанавливает хрупкую кожу,
очищает кожу,
снимает раздражение.
Уменьшение раздражения
Уход от опрелостей
Быстро восстанавливает хрупкую кожу,
очищает кожу,
снимает раздражение.
Профилактика раздражения
Профилактика опрелостей
Защищает кожу от агрессивных факторов и успокаивает начинающиеся опрелости.
Профилактика раздражения
Профилактика опрелостей
Предотвращает появление небольших покраснений и раздражения от пота.
Увлажнение
Увлажняющий крем на каждый день
Длительное, эффективное увлажнение для защиты кожи от обезвоживания. Лицо и тело.
Питание
Питание сухой кожи
Продолжительное и эффективное питание, успокаивающий эффект и предотвращение появления покраснений в результате воздействия внешних агрессивных факторов.
Успокаивающий эффект и восстановление
Экстренный уход против раздражения (укусы насекомых, ожоги растений, сыпь).
Восстанавливает, смягчает и увлажняет кожу. Эффективная защита кожи от внешних агрессивных факторов. Способствует восстановлению кожи.
Питание и массаж для сухой кожи
Питает и увлажняет нежную кожу младенцев. Нежирная формула идеально подходит для массажа.
Одношаговое очищение
Мягко очищает кожу в один прием, оставляя на ней тонкий аромат. Выбор мам:
очень удобный флакон-насос, которым можно пользоваться одной рукой.
Не выходите из дома без них!
Мягко очищают и успокаивают нежную детскую кожу, оставляя на ней тонкий аромат. 100% биоразлагаемые волокна.
Питание
Интенсивное питание
За 5 минут сухие волосы снова становятся мягкими, послушными, обретают здоровое сияние.
Расчесывание
Мягкие волосы, легко расчесываются
Волосы легко расчесываются, прекрасно восстановлены и очень мягкие. Бальзам-ополаскиватель подчеркивает светлые пряди и придает волосам сияние.
Золотистое сияние для Ваших волос
Сияние и блеск
При смывании разглаживает чешуйки волос, благодаря чему светлые волосы восстанавливают естественное сияние и легче расчесываются.
Золотистое сияние
Более яркий и насыщенный блонд
Подсвечивает и дарит золотистое сияние светлым и темно-русым волосам.
Чистота
Питание и разглаживание
Разглаживает волосы, делает их мягкими, шелковистыми и послушными.
Чистота
Удаляет сухую перхоть
Удаляет рыхлые чешуйки сухой перхоти, делая волосы мягкими и шелковистыми.
Чистота
Легкость и жизненная сила
Обеспечивает легкость, энергию и жизненную силу, удаляет загрязнения и последствия воздействия жесткой воды. Волосы дольше остаются чистыми*
Чистота
Более стойкий цвет
Придает сияние волосам и благодаря очень мягкой формуле надолго сохраняет интенсивность цвета после мытья волос раз за разом.
Насыщенный цвет
Экспресс-уход для сияющего цвета волос
Всего за за 2 минуты цвет станет более ярким и насыщенным, волосы станут легче расчесываться. Богатая питательными веществами формула глубоко восстанавливает волосы.
Усиление
Сияние цвета
Ежедневное усиление и защита цвета волос. Питательные вещества обеспечивают интенсивный блеск волос. Перламутр усиливает блеск.
Мягкое очищение
Экстренный уход для усиления интенсивности цвета
Формула без сульфатов, богатая танинами, очищает и сохраняет цвет окрашенных волос.
Расчесывание
Упругость и блеск
Всего за 3 минуты бальзам-ополаскиватель поможет справиться даже с самыми непослушными завитками.
Защита
Питание и защита от УФ-излучения
Летом без этого несмываемого масла, универсального растительного эликсира, просто не обойтись.
Чистота
Уменьшение жирной перхоти
Надолго избавляет о жирной перхоти и крупных чешуек, прекрасно очищает волосы, которые становятся воздушными и здоровыми.
Чистота
Контроль выработки себума
Мягкое очищение жирных волос. Регулирует выработку себума, с каждым применением сокращая избыточное выработку кожного сала.
Чистота
Естественный блеск и серебристые блики
Восстанавливает красоту и сияние седых волос, нейтрализуя желтые оттенки. Секрет красивого серебристого блеска!
Легкое расчесывание
Успокаивающий эффект* и легкое расчесывание*. Защита и увлажнение кожи головы.
Освежающий гель-кондиционер "2-в-1" успокаивает* кожу головы и облегчает расчесывание волос по всей длине. *защищает и увлажняет кожу головы
Снимает зуд и раздражение кожи головы*
Мгновенный и продолжительный эффект - комфорт кожи головы в течение 24 часов.
Успокаивающая sos-сыворотка для экстренного ухода мгновенно и надолго успокаивает раздраженную кожу головы.
Укрепление и рост волос
Укрепление и восстановление структуры волосяного стержня
Придает волосам силу и энергию. Обогащенный хинином шампунь - это настоящая «живительная сила» для ослабленных волос.
Уход от хронического выпадения волос
Плотность, рост, сила
Тройное действие от хронического выпадения: увеличение плотности, укрепление и стимуляция роста волос. Доказанный эффект через 6 недель.
Легкое расчесывание и сила
Энергия и сила
Быстро облегчает расчесывание и укрепляет волосы. Восстанавливает силу волос.
Уменьшение реакционного выпадения волос
Сила и рост
Замедляет выпадение и укрепляет уставшие волосы.
Чистота
Интенсивный блеск
Увлажняет и защищает волосы, благодаря чему они отражают свет и приобретают блеск и сияние.
Усиление блеска
Блестящие волосы каждый день
Одно нажатие, и волосы приобретают интенсивный блеск и сияние. Можно использовать для любой укладки.
Расчесывание
Легкое расчесывание и блеск
Бальзам-ополаскиватель облегчает расчесывание и усиливает блеск волос.
Восстановление
Интенсивное восстановление
Всего за 5 минут восстанавливает и укрепляет сухие, поврежденные и ломкие волосы от от корней и до кончиков и придает шелковистость.
Легкое расчесывание
Восстановление и легкое расчесывание
Применения бальзама-ополаскивателя после шампуня восстанавливает сухие, поврежденные и ломкие волосы.
Чистота
Объем
Создает текстуру и восстанавливает естественный объем волос, сохраняя их послушными и легкими.
Легкое расчесывание и естественный объем
Мгновенный объем
Ультра-легкая формула и дополнительный объем. Волосы долго сохраняют форму и объем от корней до кончиков.
Восстановление объема
Придание дополнительного объема
Этот продукт по уходу за волосами моментально приподнимает волосы у корней и придает им объем, облегчая укладку феном.
Чистота
Густота и жизненная сила
Эксклюзивная процедура для для оздоровления и поддержания молодости кожи головы и придания толщины и жизненной силы волосяному стержню.
Густота волос
Густота и жизненная сила
Эксклюзивная процедура для для оздоровления и поддержания молодости кожи головы и придания толщины и жизненной силы волосяному стержню.
Восстановление
Жизненная сила и легкое расчесывание
Этот бальзам-ополаскиватель облегчает расчесывание и делает волосы мягкими, воздушными, послушными и блестящими. Она восстанавливает плотность и жизненную силу и укрепляет волосы.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Lait corps : Formule naturelle pour une nutrition intense 24 h des peaux sèches à très sèches.
Laver
Laver en douceur
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver sans dessécher
Savon crème enrichi en beurre de Cupuaçu, formule naturelle et biodégradable.
Wassen
Wassen en van de nodige vetten voorzien
Douchecrème met een milde, zeepvrije reinigende basis die al meteen onder de douche een vetinbrengend effect heeft op de droge huid.
Измива
Нежно измива
Душ крем, без сапун с нежна измивна база, с подхранващо действие още под душа за суха кожа.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Κρεμώδες ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι που θρέφει από τη στιγμή του ντους το ξηρό δέρμα.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Reinigen
Reinigen und Feuchtigkeit spenden
Duschcreme mit milder seifenfreier Waschbasis für trockene bis sehr trockene Haut, die bereits rückfettend unter der Dusche wirkt.
Lavar
Lavar e reparar a barreira lipídica
Creme de duche de base lavante suave, sem sabão, que repara a barreira lipídica da pele seca durante o duche.
Wassen
Wassen en van de nodige vetten voorzien
Douchecrème met een milde, zeepvrije reinigende basis die al meteen onder de douche een vetinbrengend effect heeft op de droge huid.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Измива
Нежно измива
Душ крем, без сапун с нежна измивна база, с подхранващо действие още под душа за суха кожа.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Κρεμώδες ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι που θρέφει από τη στιγμή του ντους το ξηρό δέρμα.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Reinigen
Reinigen und Feuchtigkeit spenden
Duschcreme mit milder seifenfreier Waschbasis für trockene bis sehr trockene Haut, die bereits rückfettend unter der Dusche wirkt.
Lavar
Lavar e reparar a barreira lipídica
Creme de duche de base lavante suave, sem sabão, que repara a barreira lipídica da pele seca durante o duche.
Wassen
Wassen en van de nodige vetten voorzien
Douchecrème met een milde, zeepvrije reinigende basis die al meteen onder de douche een vetinbrengend effect heeft op de droge huid.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Измива
Измива и подхранва
Душ крем, без сапун с нежна измивна база, с подхранващо действие още под душа за суха кожа.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Κρεμώδες ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι που θρέφει από τη στιγμή του ντους το ξηρό δέρμα.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Reinigen
Reinigen und Feuchtigkeit spenden
Duschcreme mit milder seifenfreier Waschbasis für trockene bis sehr trockene Haut, die bereits rückfettend unter der Dusche wirkt.
Lavar
Lavar e reparar a barreira lipídica
Creme de duche de base lavante suave, sem sabão, que repara a barreira lipídica da pele seca durante o duche.
Измива
Нежно измива
Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива с мекота, с респект към баланса на всички типове кожа.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Κρεμώδες ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι που θρέφει από τη στιγμή του ντους το ξηρό δέρμα.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Измива
Нежно измива
Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива с мекота, с респект към баланса на всички типове кожа.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Κρεμώδες ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι που θρέφει από τη στιγμή του ντους το ξηρό δέρμα.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung ihres Gleichgewichts.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Измива
Нежно измива
Мляко за тяло с улра лека текстура за 24-часова хидратация за всички типове кожа.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθάρισμα με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος για κάθε τύπο δέρματος.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung ihres Gleichgewichts.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Voeden
24u hydratatie
Bodymilk met een ultralichte textuur die alle huidtypes 24u lang hydrateert.
Nourrir
Hydratation 24h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24h de tous types de peaux.
Nourish
24-hour moisturizing action
Body lotion with an ultra-light texture for 24hr-moisturizing action for all skin types.
Подхранва
24 часа хидратация
Мляко за тяло с улра лека текстура за 24-часова хидратация за всички типове кожа.
Nourrir
Hydratation 24h
Lait corps : Formule naturelle et texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Θρέφει
24ωρη ενυδάτωση
Γαλάκτωμα σώματος με εξαιρετικά λεπτόρρευστη υφή για 24ωρη ενυδάτωση για κάθε τύπο δέρματος
Nutrire
Idratazione 24h
Latte corpo dalla consistenza ultra-leggera per un'idratazione 24h di tutti i tipi di pelle.
Odżywianie
24 godzinne nawilżenie
Mleczko do ciała o ultralekkiej konsystencji do 24 godzinnego nawilżenia wszystkich rodzajów skóry.
Nourrir
Hydratation 24h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24h de tous types de peaux.
Nähren
24 Stunden feuchtigkeitsspendend
Körpermilch für alle Hauttypen mit ultraleichter Textur für 24 Stunden Feuchtigkeitsversorgung.
Nutrir
Hidratação 24 h
Leite de corpo com uma textura cheia de leveza, para a hidratação de qualquer tipo de pele durante 24 horas.
Nutrir
Hidratación 24h.
Leche corporal con textura ultraligera hidratación 24 horas para todo tipo de piel.
Laver
Laver sans dessécher
Savon crème enrichi en beurre de Cupuaçu, formule naturelle et biodégradable.
Mycie
Delikatnie myje
Mydełko bogate w organiczne masło Cupuaçu tworzy gęstą obfitą pianę, łagodnie myje i nie wysusza.
Wash
Gently cleanse
Shower gel with a gentle soap-free cleansing base for gentle cleansing while respecting the cutaneous balance of all skin types.
Измива
Нежно измива
Подхранващ Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива с мекота, с респект към баланса на всички типове кожа.
Mytí
Jemné mytí
Sprchový gel s jemnou mycí bází bez mýdla jemně myje a respektuje rovnováhu každého typu kůže.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθάρισμα με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος για κάθε τύπο δέρματος.
Mycie
Delikatnie myje
Żel pod prysznic z łagodnym środkiem myjącym bez mydła, delikatnie myje, zachowując równowagę i pielęgnując wszystkie rodzaje skóry.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung ihres Gleichgewichts.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Laver
Laver sans dessécher
Savon crème enrichi en beurre de Cupuaçu, formule naturelle et biodégradable.
Wash
Gently cleanse
Shower gel with a gentle soap-free cleansing base for gentle cleansing while respecting the cutaneous balance of all skin types.
Измива
Нежно измива
Душ крем гел без сапун с нежна измивна база, за да измива с мекота, с респект към баланса на всички типове кожа.
Mytí
Jemně myje
Sprchový gel s jemnou mycí bází bez mýdla jemně myje a respektuje přitom rovnováhu každého typu kůže.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθαρισμό, με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung ihres Gleichgewichts.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Voeden
Diepgaand hydrateren
Bodymilk met een ultralichte textuur die alle huidtypes 24u lang hydrateert.
Nourrir
Hydrater en profondeur
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Nourish
Deeply nourishing
Body lotion with an ultra-light texture for 24hr-moisturizing action for all skin types.
Подхранва
Хидратира в дълбочина
Мляко за тяло с улра лека текстура за 24-часова хидратация за всички типове кожа.
Nourrir
Hydrater en profondeur
Lait corps : Formule naturelle et texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Θρέφει
Ενυδατώνει σε βάθος
Γαλάκτωμα σώματος με εξαιρετικά απαλή σύνθεση για 24ωρη ενυδάτωση για κάθε τύπο δέρματος.
Nutrire
Idratare in profondità
Latte corpo dalla consistenza ultra-leggera per un'idratazione 24h di tutti i tipi di pelle.
Odżywia
Głęboko nawilża
Mleczko do ciała o ultralekkiej konsystencji dla 24 godzinnego nawilżenia do wszystkich rodzajów skóry.
Nourrir
Hydrater en profondeur
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Nähren
Tiefgehend nähren
Körpermilch für alle Hauttypen mit ultraleichter Textur für 24 Stunden Feuchtigkeitsversorgung.
Nutrir
Hidratar em profundidade
Leite de corpo com uma textura cheia de leveza, para a hidratação de qualquer tipo de pele durante 24 horas.
Nutrir
Hidratar en profundidad
Leche corporal con textura ultraligera hidratación de 24 horas de todo tipo de piel.
Laver
Laver sans dessécher
Savon crème enrichi en beurre de Cupuaçu, formule naturelle et biodégradable.
Myje
Myje nie wysuszając skóry
Kremowe mydełko bogate w masło Cupuaçu tworzy gęstą obfitą pianę, łagodnie myje i nie wysusza skóry.
Wash
Gently cleanse
Shower gel with a gentle soap-free cleansing base for gentle cleansing while respecting the cutaneous balance of all skin types.
Измива
Нежно измиива
Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива с мекота, с респект към баланса на всички типове кожа.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθαρισμό, με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Myje
Delikatnie myje
Żel pod prysznic z delikatną formułą myjącą, nie zawierającą mydła, delikatnie myje, zachowując równowagę, i pielęgnuje wszystkie rodzaje skóry.
Lavar
Lavar suavemente
Gel duche com uma base lavante suave, sem sabão, limpa delicadamente e preserva o equilíbrio cutâneo de qualquer tipo de pele.
Voeden
24u hydratatie
Bodymilk met een ultralichte textuur die alle huidtypes 24u lang hydrateert.
Nourrir
Hydratation 24 h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Nourish
24-hour moisturizing action
Body lotion with an ultra-light texture for 24hr-moisturizing action for all skin types.
Подхранва
24 часа хидратация
Мляко за тяло с улра лека текстура за 24-часова хидратация за всички типове кожа.
Nourrir
Hydratation 24 h
Lait corps : Formule naturelle et texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Θρέφει
Ενυδάτωση σε 24ωρη βάση
Γαλάκτωμα σώματος με εξαιρετικά απαλή σύνθεση για 24ωρη ενυδάτωση για κάθε τύπο δέρματος.
Nutrire
Idratazione 24h
Latte corpo dalla consistenza ultra-leggera per 24h d'idratazione, tutti i tipi di pelle.
Nawilżanie
Nawilżenie przez 24h.
Ultralekka, nieklejąca się konsystencja doskonale się wchłania, a skóra jest nawilżona przez 24 godziny.
Nutrir
Hidratação 24h
Leite de corpo com uma textura cheia de leveza, para a hidratação de qualquer tipo de pele durante 24 horas.
Nourrir
Hydratation 24 h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Nutrir
Hidratación 24h
Leche corporal con textura ultraligera hidratación de 24 horas para todo tipo de piel.
Nutrir intensamente
Nutrición intensa 24h
Leche corporal formulada para una nutrición intensa 24h para piel seca o muy seca.
Protéger
Protection Soleil
Huile multiprotection UV, sel, sable, chlore qui nourrit également en profondeur pour des cheveux sublimes jusqu'au bout de l'été.
Reparar
Reparación y sol
Enriquecido en Keratina vegetal*, este cuidado nutre en profundidad y repara la fibra capilar
Proteger
Protección solar
Aceite multiprotección UV, sal, arena y cloro que nutre en profundidad para un cabello sublime durante todo el verano.
Lavar y nutrir
Nutrición y sol
Champú nutrición intensa, compensa los efectos resecantes de los UV.
Protéger
Protection Soleil
Huile multiprotection UV, sel, sable, chlore qui nourrit également en profondeur pour des cheveux sublimes jusqu'au bout de l'été.
Proteger
Protección solar
Aceite multiprotección UV, sal, arena y cloro que nutre en profundidad para un cabello sublime durante todo el verano.
Proteger
Protección solar
Aceite multiprotección UV, sal, arena y cloro que nutre en profundidad para un cabello sublime durante todo el verano.
Proteger
Protección tras exposición solar
Loción multiprotección de rayos UV, sal, arena y cloro que nutre en profundidad para un cabello sublime durante todo el verano.
Ochrana
Ochrana před sluncem
Olej chránící před UV zářením, solí, pískem a chlórem zároveň vyživuje vlasy do hloubky a zkrášluje je po celé léto.
Προστασία
Προστασία στον ήλιο
Έλαιο πολλαπλής προστασίας από τις ακτίνες UV, από το αλάτι, την άμμο, το χλώριο που επιπλέον θρέφει σε βάθος για υπέροχα μαλλιά μέχρι το τέλος του καλοκαιριού.
Proteggere
Protezione Sole
Multi-protezione da UV, sale, sabbia, cloro: un olio che nutre in profondità per una capigliatura sublime durante tutta l’estate.
Ochrona
Pielęgnacja słoneczna
Olejek chroni włosy przed promieniowaniem UV, solą morską, chlorem i piaskiem i odżywia włosy pozostawiając je promienne do końca lata.
Proteger
Proteção Solar
Óleo multiprotetor contra raios UV, sal, areia, cloro, que nutre também em profundidade para manter o cabelo sublime até ao fim do verão.
Herstellen
Zonnebescherming
Dit verzorgingsproduct werd met plantaardige* keratine verrijkt om het haar diepgaand te voeden en de haarvezel te herstellen.
Réparer
Réparation Soleil
Enrichi en Kératine végétale*, ce soin nourrit en profondeur et répare la fibre capillaire
Reparar
Reparación y sol
Enriquecido en Keratina vegetal*, este cuidado nutre en profundidad y repara la fibra capilar
Reparar
Reparación y sol
Enriquecido en Keratina vegetal*, este cuidado nutre en profundidad y repara la fibra capilar
Reparar
Reparación tras exposición solar
Enriquecido en Keratina vegetal*, este cuidado nutre en profundidad y repara la fibra capilar
*Proteína de trigo hidrolizada, extracto de pastel de semillas de gylicine soja (habas de soja), arginina hcl, licina hcl.
Obnova
Obnova vlasů vystavených slunci
Tento balzám obohacený o rostlinný keratin* obnovuje vlasové vlákno a vyživuje ho do hloubky.
Αναδόμηση
Αναδόμηση από την έκθεση στον ήλιο
Εμπλουτισμένη με φυτική Κερατίνη*, αυτή η φροντίδα θρέφει σε βάθος και αναδομεί την ίνα της τρίχας.
Ristrutturare
Ristrutturare Sole
Arricchito con Cheratina vegetale*, questo trattamento nutre in profondità e ristruttura la fibra del capello
Ochrona i odżywienie
Pielęgnacja Słoneczna
Wzbogacony w roślinną keratynę *, głęboko odżywia i naprawia włókna włosów.
Reparar
Reparação Pós-solar
Enriquecido com Queratina vegetal*, este cuidado nutre em profundidade e repara a fibra capilar.
Wassen en voeden
Zonnebescherming
Intens voedende shampoo, compenseert het uitdrogende effect van UV-stralen.
Laver et nourrir
Nutrition Soleil
Shampooing nutrition intense, compense les effets desséchants des UV.
Lavar y nutrir
Nutrición y sol
Shampoo nutrición intensa, compensa los efectos resecantes de los UV.
Lavar y nutrir
Nutrición y sol
Champú nutrición intensa, compensa los efectos resecantes de los UV.
Lavar y nutrir*
Nutrición Profunda tras exposición solar
Shampoo nutrición profunda, compensa los efectos resecantes de los rayos UV. *En la fibra capilar
Καθαρίζει και θρέφει
Θρέψη μετά την έκθεση στον ήλιο
Σαμπουάν εντατικής θρέψης, αντισταθμίζει την ξηρότητα που προκαλείται από τις ακτίνες UV.
Lavare e nutrire
Nutritivo Sole
Shampoo nutritivo intenso, contrasta l'inaridimento causato dai raggi UV.
Mycie i odżywienie
Pielęgnacja słoneczna
Szampon intensywnie odżywiający, rekompensuje wysuszające działanie promieni UV.
Lavar e nutrir
Nutrição Pós-solar
Champô nutrição intensa, compensa os efeitos desidratantes dos raios UV.
Do mycia
Myje nie wysuszając skóry.
Kremowe mydełko wzbogacone organicznym masłem Cupuaçu. Tworzy obfitą pianę.
Wash
Wash and replenish lipids
Shower cream with a gentle soap-free cleansing base that restores lipids with every shower for dry to very dry skin.
Измива
Измива и подхранва
Душ крем, без сапун с нежна измивна база, с подхранващо действие още под душа за суха и много суха кожа.
Mytí
Jemné mytí
Díky mycí bázi bohaté na máslo cupuaçu tento krémový sprchový gel intenzivně hydratuje a jemně myje vaši pokožku.
Καθαρίζει
Καθαρίζει απαλά
Mε μία καθαριστική βάση πλούσια σε βούτυρο Cupuaçu, αυτό το κρεμώδες ντους ενυδατώνει σε βάθος και μετατρέπει το ντους σε μια στιγμή απαλότητας.
Do mycia
Delikatnie myje
Bogaty w masło Cupuaçu, ten kremowy żel pod prysznic głęboko nawilża, otulając ciało zmysłową miękkością.
Laver
Laver en douceur
Base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Reinigen
Reinigen und Feuchtigkeit spenden
Duschcreme mit milder seifenfreier Waschbasis für trockene bis sehr trockene Haut, die bereits rückfettend unter der Dusche wirkt.
Intens voeden
Intens voedend effect 24u
Bodymilk met een intens voedend, 24u durend effect op de droge tot zeer droge huid.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Lait corps conçu pour une nutrition intense 24 h des peaux sèches à très sèches.
Intensely nourishing
24-hour ultra nourishment
Body lotion designed for 24-hour ultra nourishment for dry to very dry skin.
Интензивно подхранва
24 часа интензивно подхранване
Мляко за тяло за 24-часа интензивно подхранване на суха и много суха кожа.
Intenzivní výživa
Intentivní 24h výživa
Tělové mléko určené pro intenzivní 24h výživu suché až velmi suché kůže.
Εντατική θρέψη
24ωρη εντατική ενυδάτωση
Γαλάκτωμα σώματος σχεδιασμένο για 24ωρη εντατική ενυδάτωση για ξηρό και πολύ ξηρό δέρμα.
Nutrire intensamente
Nutrivito intenso 24h
Latte corpo studiato per nutrire intensamente 24h le pelli da secche a molto secche.
Intensywne nawilżenie
Intensywne nawilżenie przez 24h
Mleczko do ciała przeznaczone do intensywnego odżywiania suchej i bardzo suchej skóry 24 godziny na dobę.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Lait corps conçu pour une nutrition intense 24 h des peaux sèches à très sèches.
Intensiv nähren
24 Stunden intensiv nährend
Körpermilch für die 24 Stunden lange intensive Nährstoffversorgung von trockener bis sehr trockener Haut.
Nutrir em profundidade
Nutrição intensa 24 h
Leite de corpo formulado para a nutrição intensa da pele seca a muito seca durante 24 horas.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Lait corps conçu pour une nutrition intense 24 h des peaux sèches à très sèches.
Haarreinigung ohne Wasser
Talgreduzierend. Ermöglicht weniger häufiges Haarewaschen.
Seine natürlich Farbe verbindet sich auf natürliche Weise mit braunem Haar für ein unsichtbares Finish.
Entwirren
Beruhigen und Entwirren
Dieses frische 2-in1-Gel beruhigt die Kopfhaut und entwirrt die Längen.
Sonne tanken
Akzentuierte, intensive Blondreflexe
Verleiht blondem bis hellbraunem Haar blonde und honigfarbene Sonnenreflexe.
Verdichten
Dichte und Vitalität
Eine exklusive Pflege, revitalisiert die Kopfhaut, erhält sie jung und sorgt für dichte, vitale Haarfasern.
Braunes bis dunkelbraunes Haar
Reinigt das Haar ohne Wasser in nur 2 Minuten. Keine sichtbaren Rückstände.
Ihre sanfte Farbe verschmilzt natürlich in hellbraunem bis braunem Haar, ohne Spuren zu hinterlassen oder die natürliche Haarfarbe zu verändern.
Neues Volumen
Volumen-Pflege
Dieser Volumen-Pflegespray hebt den Haaransatz und zaubert Volumen, ohne zu beschweren.
Erleichtert das Styling.
Reinigen
Unverzichtbare Volumenpflege
Verleiht dem Haar Textur, Geschmeidigkeit und natürliches, lockerleichtes Volumen.
Schützen
Nähren
Dieses Trockenöl ohne ausspülen ist ein Allzweck-Pflanzenelixier und unverzichtbarer Begleiter im Sommer.
Reinigen
Geschmeidigkeit und Halt
Verleiht Geschmeidigkeit und Halt.
Geeignet für die häufige Anwendung.
Das Original
Reinigt das Haar ohne Wasser in nur 2 Minuten. Keine sichtbaren Rückstände.
Absorbiert überschüssigen Talg, verleiht dem Haar wieder Fülle und Textur. Vereinfacht das Frisurenstyling.
Entwirren
Entwirren und Feuchtigkeitspflege
Die Vorzüge der Hafermilch für lockeres, geschmeidiges, perfekt entwirrtes Haar nach der Haarwäsche.
Reinigen
Extreme Geschmeidigkeit
Reinigt empfindliches Haar gründlich und verleiht ihm unvergleichliche Geschmeidigkeit. Hochverträgliche Formulierung, ab 3 Jahren.
Haarreinigung ohne Wasser
Talgreduzierend. Ermöglicht weniger häufiges Haarewaschen.
Sauberes, frisches Haar, Volumen und Textur in nur 2 Minuten. Express-Reinigung speziell für fettiges Haar: talgreduzierend, ermöglicht weniger häufiges Haarewaschen.
Reinigen
Talgabsorbierende Wirkung
Reinigt und klärt fettiges Haar auf sanfte Weise.
Reguliert die Talgproduktion und bremst das Nachfetten der Haare.
Reinigen
Beseitigt trockene Schuppen
Beseitigt dauerhaft trockene Schuppen und verleiht geschmeidiges, seidiges Haar.
Reinigen
Goldreflexe für das Haar
Verleiht blondem bis hellbraunem Haar schöne Lichtreflexe, sorgt für Geschmeidigkeit und Leuchtkraft.
Reinigen
Verlängerter Farbeffekt
Belebt die Leuchtkraft und verlängert die Farbintensität, die dank milder Formulierung viele Haarwäschen übersteht.
Fleur de Groseillier - Johannisbeerblüte
für trockene bis sehr trockene Haut
Sanft und erfrischend für ein traumhaft süßes Duscherlebnis!
Duschcreme für eine sanfte Reinigung ohne Seife
Lait de rose - Rosenmilch
für trockene bis sehr trockene Haut
Zart und voller Leidenschaft zugleich, für ein samtiges Hautgefühl.
Duschcreme für eine sanfte Reinigung ohne Seife
Fleur de Frangipanier - Frangipanblüte
für trockene bis sehr trockene Haut
Exotisch und sanft, regt an, von weißen Stränden zu träumen!
Duschcreme für eine sanfte Reinigung ohne Seife
Mûrier sauvage - Wilde Brombeere
für alle Hauttypen
Vollfruchtig, intensiv, einfach unwiderstehlich!
Duschgel mit sanfter Reinigungsgrundlage ohne Seife.
Sève de Bambou - Bambussaft
für alle Hauttypen
Diese frische, fernöstliche Duftkombination führt zur Tiefenentspannung und inneren Ruhe.
Duschgel mit sanfter Reinigungsgrundlage ohne Seife.
Eau de Tiaré - Tiaréwasser
für alle Hauttypen
Für ein bezaubernd erfrischendes, sommerliches Duscherlebnis
Duschgel mit sanfter Reinigungsgrundlage ohne Seife.
Duschgel - Feigenblatt
für alle Hauttypen
Harmonisierende Töne für den perfekten Spätsommer-Feeling.
Duschgel für eine sanfte Reinigung ohne Seife
Reinigen
Sanfte Reinigung
Raffiniert und energisierend, für ein sanftes Hautgefühl
Duschgel mit sanfter Reinigungsgrundlage ohne Seife.
Eau de Yuzu - Yuzuwasser
für alle Hauttypen
Belebend und voller Kraft! Der Duft der "japanischen Zitrone" verleiht neue Energie und erfrischt den Geist
Duschgel mit sanfter Reinigungsgrundlage ohne Seife.
Fleur de Cupuaçu - Cupuaçublüte
für trockene bis sehr trockene Haut
Diese besonders sinnliche Textur mit leich nussigen Tönen sorgt für pure Entspannung.
Duschcreme für eine sanfte Reinigung ohne Seife
Daily Moisturizing
Moisturizes effectively and long-lasting. Protects the skin from dry skin. Can be applied on face and body.
Refresh
Refreshes and softens the skin, leaving it delicately scented. Is used to perfume, refresh and style baby’s hair.
Soothe and repair
SOS care against irritations (bites, stings, rashes).
Repairs, softens and moisturizes the skin. Effective protection for the skin against external stresses. Promotes skin repair.
Nourish
Nourish dry skin
Lasting and effective nourishment, soothes and prevents redness caused by external stresses.
Moisturize
Daily moisturizing
Long-lasting, effective moisturizing that protects the skin from dehydration. Face and body.
Prevent irritation
Prevent diaper rash
Protects the skin against stresses and soothes incipient diaper rash.
Relieve irritation
Caring for diaper rash
Rapidly repairs fragile skin,
cleanses the skin,
soothes irritations.
Cleanse & protect
Cleanser for irritated skin
Particularly recommended for diaper rash, Eryteal Liniment soothes as soon as the cleanser is applied.
Cleanse
Daily bath
Gently cleanses
baby’s skin without irritating or drying it out, leaving it delicately scented.
Wash and detangle
Daily gentle shampoo
Gently wash your baby’s delicate hair. Makes it easy to detangle fine hair.
Cleanse
Daily bath
Gently cleans without drying, with its ultra-gentle cleansing base enriched with a moisturizing agent.
Instant Comfort
Instant and lasting soothing*
This SOS serum instantly and lastingly soothes your irritated scalp. *by protecting and hydrating
Soothe & Detangle
Soothing* and detangling *by protecting and hydrating
This 2-in-1 fresh gel soothes* the scalp and detangles the hair lengths. *by protecting and hydrating scalp
Wash
Longer lasting Colour
Reveal radiance and prolong the colour intensity, lasting wash after wash thanks to its very gentle formula.
Sun lightening
Enhanced & intensified blond highlights
Brings sunshine and radiance to light to dark blond hair with highlights.
Detangle & strengthen
Energy and vigour
Detangles quickly and strengthens hair. Restores force and strength.
Detangling
Repairing and detangling
After shampooing, this conditioner repairs dry, damaged and brittle hair.
Brown to dark hair
Cleans hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
The light tint blends in naturally in brown to dark hair, without staining or damaging the natural colour.
Volumise
Boosting care
This hair care products instantly lifts the roots and provides volume to your hair, making blowdrying easier.
Texturise
Instant Volume
Ultra-light formula and XXL volume. Texturised and tangle-free, hair retains body and hold for long-lasting volume from root to tip.
Gentle Wash
Volume essential
Creates texture and restores natural volume for hair that is still supple and light.
Enhance
Daily repair
An intense repairing treatment to regenerate dry and brittle hair day after day.
Strengthen
Fortifying and revitalising
Restores strength and vigour to your hair. Rich in quinine, it is a real "vitality bath" for tired hair.
The Original
Clean hair without water in just 2 minutes. Invisible finish.
Absorb excess sebum and add volume and texture to your hair. Give hair more body making it so much easier to style!
Detangle & Soften
Detangling and Softening
Oat milk benefits for light and soft hair, perfectly detangled after your shampoo.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to restore extreme softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Cleans hair without water
Sebo-regulating. Extend time between shampoos.
Clean, fresh hair, volume and texture in just 2 minutes. Specifically formulated for oily hair to regulate oil production and extend the time between shampoos.
Wash
Oil control
Gently clean and purify oily hair. Regulates the production of sebum by removing excess oil production with each use.
Wash
Soothing*
Washes hair gently while respecting its natural balance. *All references to soothing are by protecting & hydrating actions.
Wash
Removes dry dandruff
Gently cleanses hair and reduces oily scalp and dry dandruff for soft and silky hair.
Wash
Lightness and vitality
Provides lightness, vigour and vitality, removes pollution and hard water. Hair is cleaner longer*
Detangle
Soft and detangled hair
Perfect detangling, repair and softness – this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Wash
Naturally enhances blond highlights
Brightens blond to light brown hair, bringing softness and shine.
Enhance your colour
Express care for a radiant colour
Detangle and reinvigorate your colour in 2 minutes while repairing deep into the hair fibre.
Nourish
Nourish and detangle
Detangling and nourishing care to complement your hydrating shampoo in your beauty routine
Enhance
Leave-in Cream
Nourishes and repairs hair shaft against breakage. Provides long lasting hydration
Fortify
Strengthens and protects
The unique formula with Quinine-Caffeine complex, B Vitamins and plant keratin fortifies and reinvigorates thinning, lifeless hair.
Λούσιμο χωρίς νερό
Σμηγματορρυθμιστικό. Σας επιτρέπει να μειώσετε τη συχνότητα των λουσιμάτων.
Η απαλή υφή του απλώνεται φυσικά στα καστανά ή μαύρα μαλλιά, χωρίς να αφήνει ίχνη ή να αλλοιώνει το φυσικό τους χρώμα.
Het haar reinigen zonder het nat te maken
Talgreducerend, maakt het mogelijk de wasbeurten te spreiden.
Zijn zachte tint versmelt op natuurlijke wijze met (kastanje)bruin haar voor een onzichtbaar resultaat.
La Rotopoudre
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Des cheveux propres, de la matière et du volume en 2 minutes seulement. Idéal pour nettoyer les cheveux sans les mouiller, le shampooing sec Klorane est l'arme absolue des coiffeurs studio pour faciliter la réalisation de tous les styles de coiffures !
Laver
Bain quotidien.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur le visage et le corps.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Parfumeren
Subtiel parfumeren.
Dankzij zijn formule die voor 97% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, hult het Petit Brin geurwater zonder alcohol de allerkleinsten in tederheid terwijl het hen kennis laat maken met de wondere wereld der geuren.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Άρωμα
Αρωματίζει διακριτικά
Με 97% συστατικά φυσικής προέλευσης το αρωματισμένο νερό χωρίς αλκοόλ Petit Brin τυλίγει με τρυφερότητα το μωρό ξυπνώντας τις αισθήσεις του. Οι χαλαρωτικές και φρουτώδεις νότες του, συνοδευόμενες από ένα μπουκέτο λευκών λουλουδιών προσφέρουν ευεξία και χαλάρωση.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Perfumar
Perfumar delicadamente.
Com a sua fórmula com 97% de ingredientes de origem natural, a Eau de Bébé perfumada sem álcool Petit Brin envolve de ternura a higiene diária, despertando os sentidos dos mais pequeninos.
Parfumează
Parfum delicat.
Noua formulă naturală*: cu formula sa de ingrediente naturale în proporție de 97%, Petit Brin transformă ritualurile de igienă în momente de tandrețe și trezește simțurile celor mici.
* 97% ingrediente naturale
Perfumar
Perfumar delicadamente
Con su fórmula en un 97% de ingredientes de origen natural, eñ agua perfumada sin alcohol Petit Brin envuelve de ternura el aseo y el despertar de los sentidos de los más pequeños.
Moisturise
Daily moisturising.
Made with 96% of ingredients from natural origin, this lightweight lotion soothes and moisturises young, delicate skin. Formulated to protect baby's skin from mild irritation and drying out.
Hydrateren
Dagelijks hydrateren.
Haar formule die voor 96% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, heeft een intens hydraterend en verzachtend effect en beschermt de huid tegen uitdroging.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Хидратира
За всекидневна хидратация
Обогатена с растителни масла и съставена от 97% натурални съставки. Предлага силна хидратация, успокоява, предпазва кожата от сухота.
Hydratace
Každodení hydratace
Jeho složení s 96 % složkami přírodního původu intentivně hydratuje, zklidňuje a chrání pokožku před vysoušením.
Nawilżanie
Codzienne nawilżanie.
Formuła zawierająca 96% składników pochodzenia naturalnego intensywnie nawilża, koi i chroni skórę przed wysuszeniem.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Hidratar
Hidratação diária.
A sua fórmula com 96% de ingredientes de origem natural hidrata intensamente, acalma e protege a pele da secura cutânea.
Hidratare
Hidratare zilnică.
Formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 96% și parfum discret și relaxant hidratează intens, calmează și previne uscarea pielii.
Hidratar
Hidratar a diario
Su fórmula en un 96% de ingredientes de origen natural hidrata intensamente, calma y protege la piel de la sequedad.
Moisturise
Daily moisturising.
Enriched with Vitamin E and plant oils, its formula with 97% of ingredients from natural origin intensely moisturises and nourishes the skin, protecting it from drying out and dryness-induced irritations.
Hydrateren
Dagelijks hydrateren.
Haar met plantaardige oliën verrijkte formule die voor 97% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, heeft een intens hydraterend en verzachtend effect en beschermt de huid tegen uitdroging.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Moisturize
Daily moisturizing.
Your baby’s sensitive skin needs tailor-made products. Thanks to the moisturizing or nourishing products with soothing Calendula, baby’s skin is nourished, soothed and protected. Day after day.
Хидратира
За всекидневна хидратация
Формула обогатена с растителни масла и съставена от 97% натурални съставки. Предлага силна хидратация, успокоява, предпазва кожата от сухота.
Hydratace
Každodenné hydratace
Díky složení obohacenému o rostlinné oleje s 97 % složek přírodního původu intenzivně hydratuje, zklidňuje a chrání kůži před vysoušením.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Ενυδάτωση
Καθημερινή ενυδάτωση
Εμπλουτισμένο με φυτικά έλαια, η σύνθεσή του με 97% συστατικά φυτικής προέλευσης ενυδατώνει εντατικά, καταπραΰνει και προστατεύει το δέρμα από την ξηρότητα.
Nawilżanie
Codzienne nawilżanie.
Wzbogacona w naturalne olejki roślinne formuła zawierająca 97% składników pochodzenia naturalnego intensywnie nawilża, koi i chroni skórę przed wysuszeniem.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Feuchtigkeit spenden
Täglich mit Feuchtigkeit versorgen.
Angereichert mit pflanzlichen Ölen, spendet die Formulierung mit 97 % natürlichen Inhaltsstoffen intensiv Feuchtigkeit, beruhigt und schützt die Haut vor dem Austrocknen.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Hidratar
Hidratação diária.
Enriquecida com óleos vegetais, a sua fórmula com 97% de ingredientes de origem natural hidrata intensamente, acalma e protege a pele da secura cutânea.
Hidratare
Hidratarea zilnică a pielii bebelușului.
Îmbogățită cu uleiuri de plante, formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 97% și parfum discret și relaxant hidratează intens, calmează și previne uscarea pielii.
Hidratar
Hidratar a diario
Enriquecida en aceites vegetales, su fórmula en un 97% de ingredientes de origen natural hidrata intensamente, calma y protege la piel de la sequedad.
Voeden
De droge huid voeden.
Haar met natuurlijke Cold Cream van Klorane verrijkte formule die voor 96 % uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, voedt de droge en zeer droge huid intens en langdurig en verzacht en beschermt haar.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Nourrir
v
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Подхранва
Подхранване на суха кожа
Обогатена с натурален Колд крем Клоран. 96% от съставките са натурални. Предлага дълготрайно и дълбоко подхранване, успокоява и предпазва сухата и много сухата кожа.
Výživa
Jeho složení s 96 % složek přírodního původu obohacené o přírodní Cold Cream Klorane intenzivně a trvale vyživuje, zklidňuje a chrání suchou až velmi suchou kůži.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Nourrir
Protéger et Hydrater au quotidien
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Nutrir
Nutrir a pele seca.
Enriquecida com Cold Cream Klorane de origem natural, a sua fórmula com 96% de ingredientes de origem natural nutre intensamente e de forma duradoura, acalma e protege a pele seca e muito seca.
Hrănire
Noua formulă naturală*: cu Calendula calmantă obținută din flori cultivate organic. Îmbogățită cu Klorane Cold Cream naturală, formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 96% și parfum discret și relaxant hidratează, calmează și protejează pielea uscată și foarte uscată, cu efect intens și pentru un timp îndelungat.
* 96% ingrediente naturale
Nutrir
Nutrir las pieles secas
Enriquecida con Cold Cream Klorane de origen natural, su fórmula en un 96% de origen natural nutre intensamente y de forma duradera, calma y protege las pieles secas y muy secas.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, il apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Ochrana a zklidnění
Péče a ochrana před opruzeninami
Bohatý na olivový olej a oxid zinku, uznávané pro ochranné vlastnosti, zklidňuje již od 1. aplikace, čistí a přispívá k rychlé redukci opruzenin.
Protéger et apaiser
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, sa formulle naturelle apaise dès la 1iere application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Προστασία και καταπράυνση
Φροντίδα και προστασία στους ερεθισμούς και τις κοκκινίλες της μηρογεννητικής περιοχής
Πλούσια σε ελαιόλαδο και οξείδιο του ψευδαργύρου, αναγνωρισμένα για τις προστατευτικές τους ιδιότητες, καταπραΰνει από την 1η εφαρμογή, εξυγιαίνει και μειώνει γρήγορα τις κοκκινίλες της μηρογεννητικής περιοχής.
Proteger e acalmar
Cuidado e prevenção das irritações* e vermelhidões na zona da fralda.
Enriquecido com azeite e óxido de zinco, reconhecido pelas suas propriedades protetoras, acalma desde a primeira aplicação, purifica e favorece o rápido desaparecimento das vermelhidões na zona da fralda.
*de origem não patológica
Protejare și calmare
Îngrijește și protejează de iritații și roșeață pielea din zona șezutului.
Bogat în ulei de măsline și oxid de zinc, ingrediente cunoscute pentru proprietățile lor protective, calmează de la prima aplicare, purifică și ajută la reducerea rapidă a iritației de scutec. Fără parfum.
Proteger y calmar
Cuidado y protección de las irritaciones y rojeces del pañal
Rico en aceite de oliva y óxido de zinc, reconocidos por sus propiedades protectoras, alivia desde la 1ª aplicación, purifica y favorece la rápida reducción de las irritaciones del pañal.
Beschermen en verzachten
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Deze zalf barstensvol beschermende olijfolie en zinkoxide verzacht van bij het 1ste gebruik, zuivert en doet roodheid vervagen.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Protect & soothe
Prevent irritation & diaper rash
Its mineral formula absorbs moisture, soothes minor redness and irritation, and leaves a protective film with a soft feel.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Предпазва и успокоява
Грижа и защита от раздразнение в зоната на пелените.
Богат на маслиново масло и цинков оксид, които са познати със защитните си свойства. Успокоява още при първото нанасяне, почиства и помага за бързото редуциране на раздразнението.
Ochrana a zklidnění
Péče a ochrana ořed opruzeninami.
Tato mast, bohatá na olivový olej a oxid zinku, uznávané pro ochranné vlastnosti, zklidňuje již po 1. aplikaci, čistí a přispívá rychlé redukci opruzenin.
Protéger et apaiser
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Προστασία και καταπράυνση
Φροντίδα και προστασία στους ερεθισμούς και τις κοκκινίλες της μηρογεννητικής περιοχής
Πλούσια σε ελαιόλαδο και οξείδιο του ψευδαργύρου, αναγνωρισμένα για τις προστατευτικές τους ιδιότητες, καταπραΰνει από την 1η εφαρμογή, εξυγιαίνει και μειώνει γρήγορα τις κοκκινίλες της μηρογεννητικής περιοχής.
Działanie ochronne i kojące
Pielęgnacja, ochrona przed podrażnieniami.
Dzięki dużej zawartości oliwy z oliwek i tlenku cynku, znanych ze swoich właściwości ochronnych, już od pierwszego użycia maść łagodzi, oczyszcza i pomaga szybko zmniejszyć wysypkę pieluszkową.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Schützen und beruhigen
Pflege und Schutz vor Reizungen und Windelausschlag.
Die Salbe ist reich an Olivenöl und Zinkoxid, die für ihre schützenden Eigenschaften bekannt sind. Sie beruhigt ab der ersten Anwendung und fördert die schnelle Reduzierung der Windeldermatitis.
Proteger e acalmar
Cuidado e prevenção das irritações* e vermelhidões na zona da fralda
Enriquecida com azeite e óxido de zinco, reconhecida pelas suas propriedades protetoras, acalma desde a primeira aplicação, purifica e favorece o rápido desaparecimento das vermelhidões na zona da fralda.
Protejare și calmare
Îngrijire și protecție împotriva iritațiilor și a roșeții șezutului.
Bogat în ulei de măsline și oxid de zinc, ingrediente cunoscute pentru proprietățile lor protective, calmează de la prima aplicare, purifică și ajută la reducerea rapidă a iritației de scutec. Fără parfum.
Proteger y calmar
Cuidado y protección de las irritaciones y rojeces del pañal
Rico en aceite de oliva y óxido de zinc, reconocidos por sus propiedades protectoras, alivia desde la 1ª aplicación, purifica y favorece la rápida reducción de las irritaciones del pañal.
Reinigen en beschermen
De normale of geïrriteerde huid reinigen.
Zijn formule barstensvol beschermende olijfolie die voor 96% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, reinigt de huid in alle zachtheid en voedt en verzacht haar. Doet roodheid vervagen en voorkomt rode billetjes.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux normales ou irritées.
Riche en huile d’olive reconnue pour ses propriétés protectrices, sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, nourrit et adoucit la peau. Elle réduit les rougeurs du siège et prévient leur apparition.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux normales ou irritées.
Riche en huile d’olive reconnue pour ses propriétés protectrices, sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, nourrit et adoucit la peau. Elle réduit les rougeurs du siège et prévient leur apparition.
Limpar e proteger
Higiene diária da pele normal ou irritada.
Enriquecida com azeite, reconhecida pelas suas propriedades protetoras, a sua fórmula com 96% de ingredientes de origem natural limpa com suavidade, nutre e acalma a pele. Reduz as vermelhidões na zona da fralda e previne o seu aparecimento.
Curățare și protecție
Curățarea pielii normale sau iritate.
Noua formulă naturală*: cu Calendula calmantă obținută din flori cultivate organic. Bogat în ulei de măsline, ingredient cunoscut pentru proprietățile sale de protecție, formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 96% curăță ușor, hrănește și netezește pielea bebelușului. Împiedică și atenuează înroșirea și iritația de scutec. Fără parfum.
*96% ingrediente naturale
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège.
Sa formule minérale absorbe l’humidité, apaise les petites rougeurs et les irritations et laisse un film protecteur au toucher doux.
Prevent irritation
Prevention of diaper rash.
Its mineral formula absorbs moisture, soothes minor redness and irritation, and leaves a protective film with a soft feel.
Предотвратява раздразнение
Предотвратява появата на зачервяване в областта на пелените.
Минералната формула абсорбира влагата, успокоява лекото зачервяване и раздразнение и оставя защитен филм върху кожата с мек завършек.
Prevence podráždění
Prevence opruzenin
Jeho minerální složení absorbuje vlhkost, zklidňuje začervenání a drobná podráždění a zanechává na pokožce sametový ochranný film.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège.
Sa formule minérale absorbe l’humidité, apaise les petites rougeurs et les irritations et laisse un film protecteur au toucher doux.
Προλαμβάνει τους ερεθισμούς
Πρόληψη των ερεθισμών της μηρογεννητικής περιοχής
Η μεταλλική του σύνθεση απορροφά την υγρασία, καταπραΰνει τις μικρές κοκκινίλες και τους ερεθισμούς και αφήνει ένα προστατευτικό φιλμ απαλότητας στο δέρμα.
Prevenir as irritações*
Prevenção das vermelhidões na zona da fralda.
A sua fórmula mineral absorve a humidade, acalma as pequenas vermelhidões e as irritações* e deixa uma película protetora de toque suave.
Prevenirea iritațiilor
Prevenirea iritațiilor șezutului.
Formula sa minerală cu parfum discret și relaxant absoarbe umezeala, calmează iritațiile și zonele minore de roșeață și lasă pe piele un film protector catifelat la atingere.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Refresca
Refresca e facilita o penteado
A sua fórmula com 97% de ingredientes de origem natural, refresca e perfuma delicadamente a pele e o cabelo do bebé.
Refrescar
Refresca y facilita el peinado.
Su fórmula en un 97% de ingredientes de origen natural refresca y perfuma delicadamente la piel y el cabello del bebé.
In alle zachtheid reinigen
Kunnen overal perfect mee naartoe.
Hun formule die voor 98% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, reinigt de huid in alle zachtheid en hydrateert en verzacht haar. Reinigingsdoekjes uit 100% bioafbreekbare natuurlijke vezels.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Нежно почистване
Не излизайте без тях от дома Ви.
Формулата от 98% натурални съставки, нежно почиства, хидратира и омекотява кожата. Мокрите кърпички са 100% биораградими от естествени фибри.
Šetrná hygiena
Na každou příležitost
Ubrousky s 98 % složek přírodního původu jemně čistí, hydratují a zjemňují. Ubrousky s vlákny přírodního původu a 100% bioodbouratelné.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Απαλός καθαρισμός
Το έχετε παντού μαζί σας
Η σύνθεσή του με 98% συστατικά φυσικής προέλευσης καθαρίζει με απαλότητα, ενυδατώνει και μαλακώνει το δέρμα. Μαντηλάκια με βιοδιασπώμενες ίνες 100% φυσικής προέλευσης.
Delikatne oczyszczanie
Absolutny niezbędnik poza domem.
Zawierająca 98% składników pochodzenia naturalnego formuła delikatnie oczyszcza, nawilża i zmiękcza skórę. W 100% biodegradowalne chusteczki z włókien naturalnych.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Schützen und beruhigen
Pflege und Schutz vor Reizungen und Windelausschlag.
Die Salbe ist reich an Olivenöl und Zinkoxid, die für ihre schützenden Eigenschaften bekannt sind. Sie beruhigt ab der ersten Anwendung und fördert die schnelle Reduzierung der Windeldermatitis.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Limpar suavemente
Para levar consigo.
A sua fórmula com 98% de ingredientes de origem natural limpa com suavidade, hidrata e suaviza. Toalhetes com fibras de origem natural e 100% biodegradáveis.
Curățare delicată
Practice și ușor de transportat.
Formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 98%, cu parfum delicat, relaxant, curăță blând, hidratează și catifelează pielea bebelușului. Șervețele produse din 100% fibre naturale biodegradabile **.
** În conformitate cu standardul EN 13432
Toallitas limpiadoras
Para llevar a todas partes contigo
Su fórmula en un 98% de ingredientes de origen natural, con perfume tierno y relajante, limpia con suavidad, hidrata y suaviza. Toallitas con fibras de origen natural y 100% biodegradables
Λούσιμο και ξέμπλεγμα
Καθημερινό λούσιμο
Εμπλουτισμένη με παράγοντες που ξεμπλέκουν, η σύνθεσή του καθαρίζει με απαλότητα και διευκολύνει το ξέμπλεγμα, αφήνοντας τα μαλλιά μεταξένια. Δεν τσούζει τα μάτια.
Καθαρισμός
Καθημερινό μπάνιο.
Πλούσια σε ενυδατικούς παράγοντες, η βιοδιασπώμενη σύνθεσή του καθαρίζει με απαλότητα. Το δέρμα είναι προστατευμένο από την ξηρότητα. Δεν τσούζει τα μάτια.
Kαθαρισμός
Καθημερινό μπάνιο
Η σύνθεσή του με 97% συστατικά φυσικής προέλευσης καθαρίζει απαλά το πρόσωπο και το σώμα.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule biodégradable nettoie et nourrit intensément les peaux sèches et très sèches. Ne pique pas les yeux.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
Spălare
Baia zilnică a bebelușului
Bogată în agenți de hidratare, formula sa cu parfum discret și relaxant curăță delicat. Pielea este protejată împotriva uscăciunii, iar părul este ușor de pieptănat. Gelul delicat de curățare permite mamelor să împărtășească un moment de tandrețe cu bebelușul lor în timpul băiței! Nu irită ochii.
Измиване
Всекидневно измиване
Обогатен с хидратиращи активни агенти и биоразградима формула, която нежно почиства. Кожата е предпазен от сухота. Не пари при контакт с очите.
Koupel
Každodenní koupel
Bohatý na hydratační složky, bioodbouratelné složení, šetrně myje. Pokožka je chráněná před vysoušením. Neštípe v očích.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Sanft waschen
Tägliches Bad.
Mit ihren feuchtigkeitsspendenden Aktivstoffen reinigt die biologisch abbaubare Formulierung ganz sanft. Die Haut wird vor dem Austrocknen geschützt. Brennt nicht in den Augen.
Lavar
Banho diário.
Rica em agentes hidratantes, a sua fórmula biodegradável lava suavemente. Protege a pele da secura cutânea. Não irrita os olhos.
Измиване и разплитане
Мек шампоан за всекидневна употреба.
Обогатен с активни съставки за лесно разплитане и биоразградима формула, която нежно почиства косата и я оставя мека на допир. Не пари при контакт с очите.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Sanft waschen
Mildes Shampoo für jeden Tag.
Angereichert mit entwirrenden Aktivstoffen, reinigt die biologisch abbaubare Formulierung sanft und erleichtert das Entwirren des Haares, das seidig glatt wird. Brennt nicht in den Augen.
Lavar e desembaraçar
Champô suave diário.
Enriquecido com agentes desembaraçadores, a sua fórmula biodegradável lava e desembaraça com suavidade, deixando o cabelo sedoso. Não irrita os olhos.
Curățare și descurcare
Șamponare delicată zi de zi.
Îmbogățit cu agenți de descurcare a părului, formula sa biodegradabilă*, cu un parfum discret și relaxant, curăță delicat și face descurcarea mai ușoară, lăsând părul mătăsos.
* În conformitate cu standardul OECD 301B
Lavar
Banho diário.
A sua fórmula com 97% de ingredientes de origem natural limpa com suavidade o rosto e o corpo.
Lavar e nutrir
Banho diário para pele seca e muito seca.
Enriquecido com Cold Cream Klorane de origem natural, a sua fórmula biodegradável limpa e nutre intensamente a pele seca e muito seca. Não irrita os olhos.
Limpar suavemente
Limpeza apenas com um gesto.
Enriquecida com óleo vegetal, a sua fórmula com 97% de ingredientes de origem natural limpa com suavidade e nutre a pele normal a seca.
Limpar suavemente
Limpeza apenas com um gesto.
A sua fórmula com 98% de ingredientes de origem natural limpa com suavidade e protege a pele da secura cutânea. O favorito das mães: o doseador "1 só mão" ultra prático.
Curățare
Baia zilnică a bebelușului.
Formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 97% și parfum discret și relaxant curăță delicat fața și corpul bebelușului.
Curățare delicată
Curăță dintr-un singur gest.
Formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 98%, cu parfum delicat, relaxant, curăță blând și protejează pielea bebelușului împotriva uscăciunii. Pompa sa pentru “utilizare cu o singură mână” este foarte apreciată de către mame: o consideră ușor de folosit, mai practică și mai sigură.
Curățare delicată
Curăță dintr-un singur gest.
Îmbogățită cu ulei de plante, formula sa cu ingrediente naturale în proporție de 97%, cu parfum delicat, relaxant, curăță delicat și hrănește pielea normală spre uscată.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enriched with vegetable oil, its 97% natural ingredients formula gently cleanses and nourishes normal to dry skin.
Измиване и подхранване
Всекидневна употреба за суха и много суха кожа.
Обогатен с естествен Колд крем Klorane и биоразградима формула с фокус върху нежно почистване и дълбоко подхранване на суха и много суха кожа. Не пари при контакт с очите.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
In alle zachtheid reinigen
In 1 beweging reinigen.
Zijn formule die voor 98% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, reinigt de huid en beschermt haar tegen uitdroging. Wat mama's er zo leuk aan vinden: het ultrahandige pompje dat zich met 1 hand laat bedienen.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Sanft reinigen
Reinigung mit 1 Hand.
Die Formulierung mit 98 % natürlichen Inhaltsstoffen reinigt sanft und schützt die Haut vor dem Austrocknen. Das gefällt den Mamas besonders: die ultra-praktische Einhandpumpe.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Wassen en voeden
Dagelijks badje voor de droge en zeer droge huid.
Haar met natuurlijke Cold Cream van Klorane verrijkte bioafbreekbare formule heeft een reinigend en intens voedend effect op de droge en zeer droge huid. Prikt niet in de ogen.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule biodégradable nettoie et nourrit intensément les peaux sèches et très sèches. Ne pique pas les yeux.
Измиване и подхранване
Всекидневна употреба за суха и много суха кожа.
Обогатен с естествен Колд крем Klorane и биоразградима формула с фокус върху нежно почистване и дълбоко подхранване на суха и много суха кожа.
Не пари при контакт с очите.
Odżywianie
Odżywienie suchej skóry.
Wzbogacona w naturalny krem Cold Cream Klorane formuła zawierająca 96% składników pochodzenia naturalnego: intensywnie i trwale odżywia, koi i chroni suchą i bardzo suchą skórę.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule biodégradable nettoie et nourrit intensément les peaux sèches et très sèches. Ne pique pas les yeux.
Lavar y nutrir
Baño diario para las pieles secas y muy secas.
Enriquecida con Cold Cream Klorane de origen natural, su fórmula biodegradable limpia y nutre intensamente las pieles secas y muy secas. No pica en los ojos.
Wash and detangle
Daily gentle shampoo.
Enriched with detangling agents, its biodegradable formula gently cleanses and makes detangling easier, leaving hair silky. Does not sting the eyes. Soap-free.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Oczyszczanie i ułatwianie rozczesywania
Łagodny szampon do włosów.
Wzbogacona w składniki ułatwiające rozczesywanie, biodegradowalna formuła szamponu delikatnie oczyszcza i ułatwia rozczesywanie, pozostawiając włosy jedwabiście gładkie. Nie szczypie w oczy.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Lavar y desenredar
Champú suave diario
Enriquecido con agentes desenredantes, su fórmula biodegradable limpia con suavidad y facilita el desenredado, dejando el cabello sedoso. No pica en los ojos.
Wassen
Dagelijks badje.
Haar formule die voor 97% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong bestaat, reinigt het gezichtje en lichaam in alle zachtheid.
Laver
Bain quotidien.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur le visage et le corps.
Laver
Bain quotidien.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur le visage et le corps.
Измиване
Всекидневно измиване.
Формула с 97% натурални съствки, които нежно почистват лицето и тялото.
Lava el cabello sin mojarlo
Seborreductor. Permite espaciar los lavados.
Su tono suave se mezcla naturalmente en los cabellos morenos y cataños para un acabado invisible.
Очищение
Бережное очищение
Крем для душа с мягкой очищающей основой без мыла восполняет содержание липидов в сухой коже каждый раз, когда Вы принимаете душ.
Очищение
Очищение и восполнение содержания липидов в коже
Крем для душа с мягкой очищающей основой без мыла восполняет содержание липидов в сухой коже каждый раз, когда Вы принимаете душ.
Питание
Увлажнение в течение 24 часов
Лосьон для тела с ультра-легкой текстурой оказывает увлажняющее действие в течение 24 часов. Подходит для всех типов кожи.
Питание
Увлажнение в течение 24 часов
Лосьон для тела с ультра-легкой текстурой оказывает увлажняющее действие в течение 24 часов. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Питание
Питание глубоких слоев кожи
Лосьон для тела с ультра-легкой текстурой оказывает увлажняющее действие в течение 24 часов. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Интенсивное питание
Интенсивное питание в течение 24 часов
Лосьон для тела разработан с целью обеспечить сухой и очень сухой коже интенсивное питание в течение 24 часов.
Очищение
Бережное очищение
Крем для душа с мягкой основой без мыла для сухой и очень сухой кожи восполняет содержание липидов каждый раз когда Вы принимаете душ.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Гель для душа с мягкой очищающей основой без мыла бережно очищает кожу, не нарушая ее естественный баланс. Подходит для всех типов кожи.
Очищение
Бережное очищение
Крем для душа с мягкой очищающей основой без мыла восполняет содержание липидов в сухой коже каждый раз, когда Вы принимаете душ.
Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, le baume est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Fortifier
Stimulant et revitalisant
Redonne force et vigueur aux cheveux. Enrichie en quinine, c'est le "bain de vitalité" des cheveux fatigués.
Laver
Bain quotidien.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur le visage et le corps.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Protéger et apaiser
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège.
Sa formule minérale absorbe l’humidité, apaise les petites rougeurs et les irritations et laisse un film protecteur au toucher doux.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule biodégradable nettoie et nourrit intensément les peaux sèches et très sèches. Ne pique pas les yeux.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
Sublimer
Nutrition et protection au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, le baume est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur souplesse et resplendissent de santé en 5 minutes.
Laver
Nutrition et lissage
Contrôle les frisottis pour une chevelure disciplinée, souple et soyeuse.
Démêler
Souplesse et brillance
3 minutes seulement suffisent à ce baume après-shampooing pour maîtriser boucles et frisottis.
Laver
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule douce.
Raviver la couleur
Soin express pour une couleur éclatante
Démêle et ravive la couleur en deux minutes.
Illuminer
Le gloss de la couleur
Intensifie et protège l’éclat de la couleur jour après jour. Les nacres illuminatrices procurent une brillance instantanée et magnifient l’éclat.
Laver
De l'or dans les cheveux
Illumine les cheveux blonds à châtains, apporte de la douceur et de l'éclat.
Démêler
Cheveux doux et démêlés
Démêlage parfait, réparation et douceur, il ravive les reflets blonds et l’éclat de la chevelure.
Apporter de la brillance
Éclats et brillance
En dernier rinçage, il lisse les écailles pour rendre aux cheveux blonds tout leur éclat et faciliter le démêlage.
Laver
Éclat naturel et reflets argentés
Ravive la beauté et l'éclat des cheveux gris et/ou blancs en neutralisant leur jaunissement. Le secret des beaux reflets argentés !
Laver
Légèreté et vitalité
Apporte légèreté, tonus et vitalité, élimine pollution et calcaire. Rend les cheveux propres plus longtemps*
Laver
Réduit les pellicules sèches
Diminue durablement les pellicules sèches pour une chevelure douce et soyeuse.
Laver
Réduit les pellicules grasses
Diminue durablement les pellicules grasses et squames pour une chevelure purifiée, légère et tonifiée.
Nettoyer les cheveux sans les mouiller
Séboréducteur. Permet d'espacer les shampooings.
Des cheveux propres et frais, du volume et de la texture en 2 minutes seulement. Geste express spécifique cheveux gras : séboréducteur, permet d'espacer les shampooings
L'Original
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Absorbe l'excès de sébum, redonne volume et texture au cheveux. Facilite la réalisation de tous les styles de coiffures.
Fortifier
Stimulant et revitalisant
Redonne force et vigueur aux cheveux. Enrichie en quinine, c'est le "bain de vitalité" des cheveux fatigués.
Combattre la chute réactionnelle
Vigueur et croissance
Stimule la croissance et redonne force aux cheveux fatigués.
Combattre la chute chronique
Densité, croissance, resistance
Une triple action sur la chute chronique : activer la densité, stimuler la croissance et donner de la résistance. Une efficacité prouvée dès 6 semaines.
Laver
Ultra nutritif et restructurant.
Nourrit en profondeur, protège et restructure les cheveux crépus, frisés ou défrisés avec sa formule d'une richesse exceptionnelle.
Nourrir
Ultra nutritif et restructurant intense.
Nourris en profondeur, les cheveux retrouvent résistance et douceur. Ils sont faciles à démêler et à coiffer.
Laver
Brillance intense
Hydrate et protège la chevelure qui réfléchit la lumière et devient éclatante de brillance.
Révéler la brillance
Brillance au quotidien
Un pschiit, et les cheveux retrouvent éclat et brillance intenses. A appliquer sur toutes vos coiffures !
Protéger
Nutrition et protection UV
Élixir végétal multifonctions, cette huile sèche sans rinçage est l’indispensable de l’été.
Réparer
Réparation intense
Revitalisés et renforcés de la racine à la pointe, les cheveux secs, abîmés et cassants retrouvent soyeux en 5 minutes.
Sublimer
Réparation au quotidien
Une crème réparatrice qui reconstitue jour après jour les cheveux secs et cassants.
Laver
L'essentiel volume
Texturise la chevelure et révèle naturellement un volume tout en souplesse et légèreté.
Démêler
Volume Express
Formule ultra-light et volume XXL. Texturisés et démêlés les cheveux conservent tenue et gonflant pour un volume durable dès la racine.
Redonner du volume
Soin gonflé
Ce soin gonflé décolle instantanément les racines et amplifie le volume sans se faire remarquer.
Facilite le brushing.
Démêler au quotidien
Le démêlage en 1 pschitt! Le premier spray démêlant pour toute la famille, à appliquer sur cheveux secs ou humides.
Cheveux châtains à bruns
Nettoie les cheveux sans les mouiller en 2 minutes seulement. Fini invisible.
Sa teinte douce se fond naturellement dans les cheveux châtains à bruns, sans dégrader leur couleur naturelle.
Lisser
Lissage et hydratation
Le geste idéal pour dompter les frisottis. A appliquer avant le coiffage pour un lissage immédiat ou des boucles parfaitement dessinées.
Démêler
Réparation et démêlage
Après le shampooing, ce baume agit comme un pansement pour les cheveux secs, abîmés et cassants.
Renforcer
Le complément de force
Apporte les nutriments essentiels pour préserver la vitalité, la densité et la vigueur d'une chevelure en pleine santé.
Revitaliser
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu.
Ensoleiller
Reflets blonds accentués et intensifiés
Apporte du soleil dans les cheveux blonds à châtains qui retrouvent des reflets blonds.
Laver en douceur
Sublimateur de couleur, soin SOS
Enrichi en extrait d'écorces de Grenade riche en tanins, il lave les cheveux sans laver la couleur.
Régénérer
Vitalité et démêlage
Ce baume démêle et laisse les cheveux doux, légers, confortables, souples et brillants. Il apporte matière et vitalité et fortifie les cheveux.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Prévenir et corriger
Nutrition et réparation
Pour prévenir et corriger les vergetures naissantes dès le 1er trimestre de la grossesse et pendant la période d'allaitement.
Freiner la chute réactionnelle
Force et croissance
Freine la chute et redonne force aux cheveux fatigués.
Maintenir des cheveux forts et en bonne santé
Le complément de force et vitalité
Apporte les micronutriments essentiels pour la croissance de cheveux forts et pleins de santé.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Lait corps conçu pour une nutrition intense 24 h des peaux sèches à très sèches.
Laver
Laver en douceur
Base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Nourrir
Hydrater en profondeur
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Nourrir
Hydratation 24h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24h de tous types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Laver
Laver en douceur
Crème de douche à la base lavante douce sans savon qui relipide dès la douche les peaux sèches.
Nourrir
Hydratation 24 h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Laver et nourrir
Nutrition Soleil
Shampooing nutrition intense, compense les effets desséchants des UV.
Réparer
Réparation Soleil
Enrichi en Kératine végétale*, ce soin nourrit en profondeur et répare la fibre capillaire
Protéger
Protection Soleil
Huile multiprotection UV, sel, sable, chlore qui nourrit également en profondeur pour des cheveux sublimes jusqu'au bout de l'été.
Nourrir
Hydratation 24 h
Lait corps à la texture ultra-légère pour une hydratation 24 h de tous types de peaux.
Laver
Bain quotidien.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur le visage et le corps.
Laver et démêler
Shampooing doux quotidien.
Enrichie en agents démêlants, sa formule biodégradable nettoie en douceur et facilite le démêlage, laissant les cheveux soyeux. Ne pique pas les yeux.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Parfumer
Parfumer délicatement.
Avec sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle, l'eau parfumée sans alcool Petit Brin entoure de tendresse la toilette et éveille les sens des tout-petits.
Hydrater
Hydrater au quotidien.
Enrichie en huiles végétales, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle hydrate intensément, apaise et protège la peau du dessèchement.
Nourrir
Nourrir les peaux sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule à 96 % d’ingrédients d’origine naturelle nourrit intensément et durablement, apaise et protège les peaux sèches et très sèches.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, sa formulle naturelle apaise dès la 1iere application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Protéger et apaisaer
Soin et protection des irritations et rougeurs du siège
Riche en huile d’olive et oxyde de zinc, reconnus pour leurs vertus protectrices, elle apaise dès la 1ère application, assainit et favorise la réduction rapide des rougeurs du siège.
Nettoyer et protéger
Toilette des peaux normales ou irritées.
Riche en huile d’olive reconnue pour ses propriétés protectrices, sa formule à 96% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, nourrit et adoucit la peau. Elle réduit les rougeurs du siège et prévient leur apparition.
Prévenir les irritations
Prévention des rougeurs du siège.
Sa formule minérale absorbe l’humidité, apaise les petites rougeurs et les irritations et laisse un film protecteur au toucher doux.
Rafraîchir
Rafraîchit et facilite le coiffage.
Sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle rafraîchit et parfume délicatement la peau et les cheveux de bébé.
Nettoyer en douceur
A emporter partout avec vous.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur, hydrate et adoucit. Lingettes en fibres d'origine naturelle et 100% biodégradables.
Laver et nourrir
Bain quotidien des peaux sèches et très sèches.
Enrichie en Cold Cream Klorane d'origine naturelle, sa formule biodégradable nettoie et nourrit intensément les peaux sèches et très sèches. Ne pique pas les yeux.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Sa formule à 98% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et protège la peau du dessèchement. Le coup de coeur des mamans : sa pompe "1 seule main" ultra-pratique.
Nettoyer en douceur
Nettoyage en 1 seul geste.
Enrichie en huile végétale, sa formule à 97% d’ingrédients d’origine naturelle nettoie en douceur et nourrit les peaux normales à sèches.
Détoxifier
Détox pollution
Ce shampooing à l'effet frais nettoie en profondeur et élimine les particules polluantes.
Protéger et démêler
Protection antipollution
Véritable "bouclier" antipollution, ce soin 2 en 1 protège la chevelure tout en démêlant les longueurs.
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Zeste d'Agrumes - Zitruszeste
für alle Hauttypen
Duftnoten: Bambuswasser, Lotusblüte und Meerfenchel.
Diese frische, fernöstliche Duftkombination führt zur Tiefenentspannung und inneren Ruhe.
Измива
Нежно измива
Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива внимателно, с респект към баланса на всички типове кожа.
Καθαρισμός
Απαλός καθαρισμός
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθαρισμό, με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Miel d'oranger - Orangenhonig
für alle Hauttypen
Duftnoten: Orange, Nachtjasmin und Neroli
Für entspannendes, stimmungshebendes Wohlfühlerlebnis
Измива
Нежно измива
Душ гел без сапун с нежна измивна база, за да измива внимателно, с респект към баланса на всички типове кожа.
Καθαρισμός
Απαλός καθαρισμός
Ζελ-ντους με απαλή καθαριστική βάση χωρίς σαπούνι για απαλό καθαρισμό, με σεβασμό στην ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Защитава и разплита
Защита от външни замърсявания
Този 2-в-1 продукт за грижа играе ролята на истински щит против външни замърсявания, който защитава косата и има разплитащ ефект на краищата.
Protéger et démêler
Protection antipollution
Véritable "bouclier" antipollution, ce soin 2 en 1 protège la chevelure tout en démêlant les longueurs.
Protéger et démêler
Protection antipollution
Véritable "bouclier" antipollution, ce soin 2 en 1 protège la chevelure tout en démêlant les longueurs.
Προστατεύει και ξεμπλέκει
Προστασία από τη ρύπανση
Πραγματική "ασπίδα" κατά της ρύπανσης, αυτή η φροντίδα 2 σε 1 προστατεύει τα μαλλιά ξεμπλέκοντας τις άκρες.
Детоксикация
Детоксикиращ шампоан против замърсяване на косата
Този шампоан с охлаждащ ефект дълбоко почиства и премахва частиците от външни замърсявания
Detoxify
Detox your scalp & hair
This shampoo with a cooling effect cleanses deep down and removes pollutant particles.
Detoxifying
Detox, Anti-pollution
This fresh shampoo deeply cleans and removes pollution particles.
Détoxifier
Bulle de fraîcheur
Ce shampooing à l'effet frais nettoie en profondeur et élimine les particules polluantes.
Почиства през целия ден
Елиминира неприятни миризми
Този лек и освежаващ спрей неутрализира неприятните миризми, които остават в косата (при готвене, цигарен дим, изгорели газове).
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Kαθαρίζει κάθε στιγμή
Αποτοξινώνει από τις οσμές της ρύπανσης
Αυτό το απαλό και δροσερό σπρέι, εξουδετερώνει τις οσμές που ρυπαίνουν τα μαλλιά (μυρωδιές κουζίνας, τσιγάρο, εξατμίσεις).
Защита от солнца
Защита от солнца
Масло для защиты от ультрафиолетового излучения, соли, песка, хлора, которое глубоко питает волосы.
Восстановление
Защита от солнца
Обогащен растительным кератином*, бальзам глубоко питает и восстанавливает волосы
Очищение и питание
Защита от солнца
Интенсивный питательный шампунь мягко очищает и восстанавливает волосы.
Wash
Daily bath.
Rich in moisturising agents, its biodegradable formula gently cleanses body and hair. The skin is protected against dryness. Does not sting the eyes. Soap-free.
Wassen
Dagelijks badje.
Zijn bioafbreekbare formule barstensvol hydraterende bestanddelen reinigt in alle zachtheid. De huid wordt tegen uitdroging beschermd. Prikt niet in de ogen.
Wash
Daily bath
Rich in moisturizing agents, its biodegradable formula gently cleanses. The skin is protected against dryness. Does not sting the eyes.
Lavar
Baño diario
Rico en agentes hidratantes, su fórmula biodegradable limpia con total suavidad. La piel está protegida de la sequedad. No pica en los ojos.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Laver
Bain quotidien.
Riche en agents hydratants, sa formule biodégradable nettoie tout en douceur. La peau est protégée du dessèchement. Ne pique pas les yeux.
Oczyszczanie
Codzienna kąpiel
Wzbogacona w składniki nawilżające, biodegradowalna formuła żelu delikatnie oczyszcza ciało i włosy. Skóra jest chroniona przed wysuszeniem. Nie szczypie w oczy.
Clarify and refresh
Scalp Detox
This clarifying shampoo deeply cleanses by removing impurities, product buildup and environmental residue.
Detoxificar
Detoxificante anticontaminación
Este shampoo con efecto ultra refrescante limpia en profundidad y elimina las partículas contaminantes
Detoxificante
Detoxificante anticontaminación
Este champú con efecto ultra refrescante limpia en profundidad y elimina las partículas contaminantes
Detox
Detox, znečištění
Tento šampon s osvěžujícím efektem čistí do hloubky a odstraňuje částice znečištění.
Lavare e purificare
Depurativo inquinamento
Questo shampoo a effetto fresco deterge in profondità ed elimina le particelle inquinanti.
Détoxifier
Détox pollution
Ce shampooing à l'effet frais nettoie en profondeur et élimine les particules polluantes.
Von Umweltschmutz befreien
Detox-Shampoo gegen Schadstoffe
Dieses Shampoo mit Frische-Effekt reinigt intensiv und beseitigt Schadstoffpartikel.
Protect and detangle
Scalp Protect
This protective conditioner hydrates and protects the scalp, while detangling and adding shine to hair.
Защитава и разплита
Защитава и разплита
Този 2-в-1 продукт за грижа играе ролята на истински щит против външни замърсявания, който защитава косата и има разплитащ ефект на краищата.
Beschermen en ontwarren
Beschermend, tegen vervuiling
Een echt "beschermend schild" tegen vervuiling. Deze 2-in-1 verzorging beschermt het haar en ontwart de lengten.
Detangle & Protect
Antipollution protection
This 2-in-1 care cools down and protects the scalp with an anti-pollution "shield”. Detangles and brings shine to hair.
Protect
Protection against pollution
True anti-pollution "shield", this 2-in-1 treatment protects the hair while detangling the lengths.
Proteger y desenredar el cabello
Protección antipolución
Cuidado 2 en 1: protege tu cabello creando un autentico "escudo" contra la contaminación y desenreda en profundidad.
Révéler l'éclat
Effet bouclier
Ce baume après-shampooing protège de la pollution tout en apportant brillance et démêlage aux longueurs.
Protéger et démêler
Protection antipollution
Véritable "bouclier" antipollution, ce soin 2 en 1 protège la chevelure tout en démêlant les longueurs.
Protect and untangle
Protection from Pollution
A real anti-pollution "shield", this 2 in 1 treatment protects the hair while detangling the lengths.
Ochrona i ułatwienie rozczesywania
Ochrona przed zanieczyszczeniem
Prawdziwa "tarcza" chroniąca przed zanieczyszczeniami, produkt pielęgnacyjny 2 w 1 chroni włosy, jednocześnie ułatwiając rozczesywanie.
Protejează și descurcă
Protecție anti-poluare
Un adevărat "scut" anti-poluare, acest produs de îngrijire 2 în 1 protejează părul, descurcându-l.
Защищать и распутывать
Защита от загрязнения
Настоящая защита от загрязнений, эта процедура 2 в 1 защищает волосы, распутывая их по всей длине.
Proteger y desenredar el cabello
Protección antipolución
Cuidado 2 en 1: protege tu cabello creando un autentico "escudo" contra la contaminación y desenreda en profundidad.
Proteger y desenredar el cabello
Protección anticontaminación
Cuidado 2 en 1: protege tu cabello creando un autentico "escudo" contra la contaminación y desenreda en profundidad.
Schützen und Entwirren
Anti-Pollution-Schutz
Diese 2-in-1-Pflegespülung wirkt wie ein Anti-Pollution-Schutzschirm, schützt das Haar und entwirrt die Längen.
Protéger et démêler
Protection antipollution
Véritable "bouclier" antipollution, ce soin 2 en 1 protège la chevelure tout en démêlant les longueurs.
Ochrana a snadné rozčesávání
Ochrana před znečištěným ovzduším
Opravdový štít před znečištěným ovzduším, péče 2 v 1 na ochranu vlasů a snadné rozčesávání.
Почиства през целия ден
Елиминира неприятни миризми
Този лек и освежаващ спрей неутрализира неприятните миризми, които остават в косата (при готвене, цигарен дим, изгорели газове).
Scalp Deodorant
Purifies throughout the day
This light and refreshing mist neutralizes scalp & hair odours (from food, sports, smoke, etc).
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Cabello purificado todo el día
Detoxificación de los olores derivados de la contaminación
Esta bruma fresca y ligera neutraliza los olores que contaminan el cabello (humo de tabaco, cocinas, extractores de humos...).
Neutraliser les odeurs
Purifiant « on-the-go »
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Oczyszczanie w każdej chwili
Neutralizuje nieprzyjemne zapachy
Ta lekka, odświeżająca mgiełka neutralizuje nieprzyjemne zapachy, jakimi przesiąkły włosy.
Очищает в любое время
Против загрязнений
Для волос, подверженных регулярным внешним загрязнениям. Мгновенное ощущение свежести. Невидимый финиш.
Purificar
Neutraliza los olores derivados de la contaminación
Esta bruma fresca y ligera neutraliza los olores que contaminan el cabello (humo de tabaco, cocinas, extractores de humos...).
Cabello purificado todo el día
Detoxificación de los olores derivados de la contaminación
Esta bruma fresca y ligera neutraliza los olores que contaminan el cabello (humo de tabaco, cocinas, extractores de humos...).
Reinigen zur jeder Tageszeit
Detox-Spray gegen Gerüche und Schadstoffe
Dieser leichte, frische Sprühnebel neutralisiert Gerüche im Haar (Küche, Tabak, Abgase).
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution
Cette brume légère et fraiche neutralise les odeurs qui polluent les cheveux (cuisine, tabac, gaz d'echappement).
Čistí, chrání a provoní v každém okamžiku
Detox, ochrana, vůně
Tato lehká a svěží mlha neutralizuje pachy, které znečišťují vlasy (jídlo, tabák, výfukové plyny).
Fortify
Strengthens and protects
The unique formula with Quinine-Caffeine complex, B Vitamins and plant keratin fortifies and reinvigorates thinning, lifeless hair.
Nourrir intensément
Nutrition intense 24h
Huile riche Corps : formule naturelle et nutrition intense des peaux sèches à très sèches.
Nourrir immédiatement
Toucher sec, non gras
Huile sèche Corps : formule naturelle et nutrition immédiate.
Nourrir intensément
Toucher sec, non gras
Huile riche Corps : formule naturelle et nutrition intense des peaux sèches à très sèches.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
SEBOREDUCTEUR à l’Ortie
Cheveux gras ou regraissant vite
Permet d’espacer les shampooings des cheveux regraissant vite et contrôle le taux de sébum pendant 48h** sans effet rebond.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Format poudre-libre sans gaz.
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur et facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Format poudre-libre sans gaz.
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur et facilite la réalisation de toutes les coiffures.
Gentle formula with Oat milk
Avena sativa L. for all hair types
Gently restores volume and adds texture to hair. An iconic French beauty product that helps to style with ease.
Мляко от овес
Всички типове коса.
Косата придобива плътност и обем само за 2 минути. Перфектен за измиване на косата без да се мокри, сухият шампоан на Klorane е най-мощното оръжие в ръцете на коафьорите за бързата реализация на всички стилове прически.
GENTLE FORMULA with Oat milk
All hair types
Gently restores volume and adds texture to hair. A genuine beauty secret that makes all hair styling easier.
GENTLE FORMULA with Oat milk
All hair types
Gently restores volume and adds texture to hair. A genuine beauty secret that makes all hair styling easier.
EXTRA-SUAVIDAD a la Leche de Avena
Todo tipo de cabellos
Devuelve volumen y textura a los cabellos con suavidad. Verdadero secreto de belleza, facilita la realización de todo tipo de peinados.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
ΑΠΑΛΗ ΣΥΝΘΕΣΗ με γαλάκτωμα βρώμης
Για κάθε τύπο μαλλιών
Αποκαθιστά τον όγκο και χαρίζει πλούσια υφή στα μαλλιά. Ένα πραγματικό μυστικό ομορφιάς που διευκολύνει το styling στα μαλλιά σας.
FORMULA DELICATA al latte d'Avena
Tutti i tipi di capelli
Restituisce delicatamente ai capelli volume e consistenza. Un vero segreto di bellezza che facilita tutti gli styling.
Łagodne oczyszczanie
Do wszystkich typów włosów.
Delikatnie przywraca objętość i teksturę włosom. Ułatwia stylizację.
EXTRAMILD mit Hafermilch
Alle Haartypen
Verleiht dem Haar sanft Volumen und Textur. Ein echtes Schönheitsgeheimnis, das das Styling sämtlicher Frisuren erleichtert.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
Degrease and refresh
Oil control
Refreshes and extends time between washes for oily hair and regulates sebum levels for 48 hrs*.
Себоредуктор с Коприва
Коса, склонна към омазняване
Позволява раздалечаване във времето на измиванията с класически шампоан на коси, склонни към бързо омазняване, контролира количеството себум в продължение на 48 часа** без обратен ефект .
OIL CONTROL with Nettle
Oily hair or hair prone to oiliness
Increases time between washes for hair prone to oiliness and regulates sebum levels for 48hrs** without a rebound effect.
Absorbs excess sebum
Oily hair
Dry shampoo with Nettle absorbs excess sebum and increases times between washes due to its unique formula.
SEBORREGULADOR a la Ortiga
Cabello graso o que se engrasa rápidamente.
Permite espaciar los champús para cabellos con tendencia grasa y regula los niveles de sebo durante 48h** sin efecto rebote.
SEBOREDUCTEUR à l’Ortie
Cheveux gras ou regraissant vite
Permet d’espacer les shampooings des cheveux regraissant vite et contrôle le taux de sébum pendant 48h** sans effet rebond.
SEBOREDUCTEUR à l’Ortie
Cheveux gras ou regraissant vite
Permet d’espacer les shampooings des cheveux regraissant vite et contrôle le taux de sébum pendant 48h** sans effet rebond.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΛΙΠΑΡΟΤΗΤΑΣ με Τσουκνίδα
Λιπαρά μαλλιά ή μαλλιά με τάση λιπαρότητας
Αυξάνει το χρόνο μεταξύ των λουσιμάτων στα μαλλιά με τάση λιπαρότητας και εξισορροπεί τα επίπεδα σμήγματος για 48 ώρες** χωρίς αποτέλεσμα rebound.
Azione seboriduttrice dell'Ortica
Capelli grassi o a tendenza grassa
Permette di intervallare gli shampoo per capelli a tendenza grassa e riduce il sebo per 48 ore** senza effetto rebound.
Oczyszczanie w każdej chwili
Włosy przetłuszczające się
Zmniejsza częstotliwość mycia włosów skłonnych do przetłuszczania się. Reguluje poziom sebum przez 48h***.
SEBORREGULADOR com ortiga
Cabelo com tendência oleosa
Permite espaçar as lavagens do cabelo com tendência a oleosa e absorve o excesso de sebo até 48hrs** sem efeito rebound.
TALGREDUZIEREND mit Brennnessel
Fettiges oder schnell fettendes Haar
Verlängert bei schnell fettendem Haar die Zeiträume zwischen den Haarwäschen und reguliert 48 Stunden lang die Talgkonzentration** ohne Rebound-Effekt.
SEBOREDUCTEUR à l’Ortie
Cheveux gras ou regraissant vite
Permet d’espacer les shampooings des cheveux regraissant vite et contrôle le taux de sébum pendant 48h** sans effet rebond.
SEBOREDUKČNÍ S KOPŘIVOU
Mastné nebo rychle se mastící vlasy
Umožňuje oddálit mytí rychle se mastících vlasů klasickým šamponem a kontroluje hladinu séba po dobu 48h**.
GENTLE FORMULA with Oat milk
All hair types
Aerosol-free loose powder format
Gently restores volume and texture to hair and facilitates styling.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Format poudre-libre sans gaz.
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur et facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Format poudre-libre sans gaz.
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur et facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRAMILD mit Hafermilch
Alle Haartypen
Loses Pulver ohne Treibgas.
Verleiht dem Haar sanft Volumen und Textur und erleichtert das Styling sämtlicher Frisuren.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Format poudre-libre sans gaz.
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur et facilite la réalisation de toutes les coiffures.
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ РАЗДРАЖЕНИЙ
Предотвращение покраснений в области подгузника
Минеральная формула впитывает излишки влаги, снимает небольшие покраснения и раздражения, оставляет защитную пленку.
ЗАЩИТА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ
Уход и защита – профилактика и лечение пеленочного дерматита
Успокаивает с первого применения, быстро снимает покраснения в области подгузника благодаря защитному составу, обогащенному оливковым маслом и оксидом цинка
ЗАЩИТА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ
Уход и защита – профилактика и лечение пеленочного дерматита
Успокаивает с первого применения, быстро снимает покраснения в области подгузника благодаря защитному составу, обогащенному оливковым маслом и оксидом цинка
Экологически чистый
Не содержит аэрозолей – упаковка состоит из переработанного пластика – увеличивает промежутки между мытьем головы шампунями.
Микрочастицы пудры с высокими абсорбирующими свойствами поглощают излишки себума, придают объем и легкость вашим волосам.
Ваши волосы гарантированно объемные и легко поддаются укладке.
Очищает волосы без воды
Себорегуляция. Увеличение интервала между мытьем головы.
Чистые и свежие волосы, объем и текстура всего за 2 минуты. Специально разработано для себорегуляции и увеличения интервала между мытьем жирных волос.
Nourrir intensément
Toucher sec, non gras
Huile riche Corps : formule naturelle et nutrition intense des peaux sèches à très sèches.
Nourrir immédiatement
Toucher sec, non gras
Huile sèche Corps : formule naturelle et nutrition immédiate.
Démaquiller les yeux
Visage et yeux sensibles
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller le visage, les yeux et les lèvres
Visage et yeux sensibles
L'eau micellaire au Bleuet issu de culture biologique et à la formule minimaliste de 7 ingrédients démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Lisser le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Les patchs au bleuet apaisant atténuent immédiatement les marques de fatigue. Les traits sont lissés, le regard est apaisé et éclairé.
Démaquiller les yeux
Démaquillage haute performance.
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Défatiguer et illuminer le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Soin anti-fatigue global contour des yeux teinté : anti-poches, anti-cernes, illuminateur. Le roll-on yeux défatiguant au bleuet issu de culture bio : votre soin anti-fatigue...
Défatiguer et illuminer le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Soin anti-fatigue global contour des yeux teinté : anti-poches, anti-cernes, illuminateur. Le roll-on yeux défatiguant au bleuet issu de culture bio : votre soin anti-fatigue...
Démaquiller les yeux
Démaquillage haute performance.
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Lisser le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Les patchs au bleuet apaisant atténuent immédiatement les marques de fatigue. Les traits sont lissés, le regard est apaisé et éclairé.
Démaquiller le visage, les yeux et les lèvres
Visage et yeux sensibles
L'eau micellaire au Bleuet issu de culture biologique et à la formule minimaliste de 7 ingrédients démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Démaquiller les yeux
Yeux sensibles
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Ревитализира и озарява зоната на околоочния контур
Чувствителни лице и очи
Цялостна грижа за околоочен контур с ефект срещу умората, подпухванията, озарява и коригира. Рол-онът с Органична синя метличина: вашата терапия срещу умората.
Défatiguer et illuminer le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Soin anti-fatigue global contour des yeux teinté : anti-poches, anti-cernes, illuminateur. Le roll-on yeux défatiguant au bleuet issu de culture bio : votre soin anti-fatigue...
Revive and brighten the eye contour
Daily anti-fatigue express relief
Complete tinted anti-fatigue eye contour care: reduces puffiness, masks dark circles, brightens. With the Anti-Fatigue Eye Roll-On with organically grown Cornflower, eyes feel rested, just like after a good night’s sleep.
Défatiguer et illuminer le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Soin anti-fatigue global contour des yeux teinté : anti-poches, anti-cernes, illuminateur. Le roll-on yeux défatiguant au bleuet issu de culture bio : votre soin anti-fatigue...
Défatiguer et illuminer le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Soin anti-fatigue global contour des yeux teinté : anti-poches, anti-cernes, illuminateur. Le roll-on yeux défatiguant au bleuet issu de culture bio : votre soin anti-fatigue...
Ανανεώνει και φωτίζει την περιοχή γύρω από τα μάτια
Ευαίσθητο πρόσωπο και μάτια
Ολοκληρωμένη φροντίδα κατά της κόπωσης με χρώμα για την περιοχή γύρω από τα μάτια: μειώνει τις σακούλες, καλύπτει τους μαύρους κύκλους, φωτίζει. Με το Roll-On κατά της κόπωσης με Κυανή Κενταύρια βιολογικής καλλιέργειας, το βλέμμα είναι ξεκούραστο, σαν να ξυπνήσατε μόλις από έναν καλό νυκτερινό ύπνο.
Togliere la fatica e illuminare il contorno occhi
Viso e occhi sensibili
Trattamento contro la fatica completeto per il contorno occhi, colorato roll-on: anti-borse, anti-occhiaie , illuminante. Il roll- on contorno occhi anti-fatica al Fiordaliso proveniente da agricoltura biologica ti regalerà uno sguardo riposato, come dopo una bella notte di sonno.
Antifadiga e Iluminador do contorno dos olhos
Rosto e olhos sensíveis
Cuidado antifadiga global para o contorno dos olhos com cor: antipapos, antiolheiras e ilminador. O ROLL-ON OLHOS ANTIFADIGA com Flor de Ciano BIO: o seu cuidado antifadiga...
Remove eye make-up
High-performance make-up removal.
The waterproof eye make-up remover with organically farmed Cornflower, in a non-greasy bi-phase formula, instantly and gently removes waterproof make-up and limits eyelash loss.
Démaquiller les yeux
Démaquillage haute performance.
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Démaquiller les yeux
Démaquillage haute performance.
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Démaquiller les yeux
Démaquillage haute performance.
Le démaquillant yeux waterproof au Bleuet issu de culture biologique, solution biphasée non grasse, élimine instantanément et tout en douceur le maquillage waterproof et limite la chute des cils.
Αφαιρεί το μακιγιάζ
Πολύ αποτελεσματική αφαίρεση του μακιγιάζ.
Αυτή η φροντίδα καθαρισμού για αδιάβροχο μακιγιάζ ματιών με Κυανή Κενταύρια βιολογικής καλλιέργειας, σε μια μη λιπαρή διφασική σύνθεση, αφαιρεί αμέσως και απαλά το αδιάβροχο make-up μειώνοντας την απώλεια των βλεφαρίδων.
Struccare gli occhi
Struccante ad alta performance
Lo struccante occhi waterproof al Fiordaliso proveniente da agricoltura biologica, è una soluzione bifasica non grassa, che elimina all’istante il trucco waterproof delicatamente e limita la caduta delle ciglia.
Lisser le contour des yeux
Visage et yeux sensibles
Les patchs au bleuet apaisant atténuent immédiatement les marques de fatigue. Les traits sont lissés, le regard est apaisé et éclairé.
Дегримира лице, очи и устни
Чувствителни лице и очи
Мицеларна вода с Органична синя метличина с минималистична формула със само 6 съставки. Дегримира най-чувствителните лице, устни и очи, дори при хора носещи лещи, оставя кожата успокоена, еластична, хидратирана и мека.
Remove make-up from the face, eyes, and lips
Ultra gentle 3-in-1 make-up removal
Micellar Water with organically farmed Cornflower and a minimalist 6-ingredient formula removes make-up from the most sensitive face, lips, and eyes, including contact lens wearers, leaving skin feeling soothed, supple, moisturised and soft.
Démaquiller le visage, les yeux et les lèvres
Visage et yeux sensibles
L'eau micellaire au Bleuet issu de culture biologique et à la formule minimaliste de 7 ingrédients démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Démaquiller le visage, les yeux et les lèvres
Visage et yeux sensibles
L'eau micellaire au Bleuet issu de culture biologique et à la formule minimaliste de 7 ingrédients démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Démaquiller le visage, les yeux et les lèvres
Visage et yeux sensibles
L'eau micellaire au Bleuet issu de culture biologique et à la formule minimaliste de 7 ingrédients démaquille visage, lèvres et yeux les plus sensibles, même porteurs de lentilles et laisse la peau apaisée, souple, hydratée et douce.
Αφαιρεί το μακιγιάζ από το πρόσωπο, τα μάτια και τα χείλη
Ευαίσθητο πρόσωπο και μάτια
Νερό με μικύλλια με Κυανή Κενταύρια βιολογικής καλλιέργειας και minimal σύνθεση 6 συστατικών αφαιρεί το μακιγιάζ ακόμα και από το πιο ευαίσθητο πρόσωπο, χείλη και μάτια
ακόμα και σε όσους φορούν φακούς επαφής. Καταπραΰνει το δέρμα αφήνοντας το απαλό, ελαστικό και ενυδατωμένο.
Struccare viso, occhi e labbra
Viso e occhi sensibili
L'acqua micellare al Fiordaliso proveniente da agricoltura biologica, con la sua formula minimalista con 6 ingredienti, strucca viso, labbra e occhi anche sensibili, anche di chi usa le lenti a contatto, lasciando la pelle morbida, lenita, idratata ed elastica.
Desmaquilhar rosto, olhos e lábios
Rosto e olhos sensíveis
ÁGUA MICELAR DESMAQUILHANTE com Água Floral de Flor de Ciano BIO tem uma fórmula minimalista com 6 ingredientes, que desmaquilha o rosto, lábios e olhos mais sensíveis, mesmo utilizadores de lentes de contacto. Deixa a pele apaziguada, flexível, hidratada e suave.
Дегримира очите
За чувствително лице и очи
Демакиантът с Органична синя метличина деликатно и ефективно премахва грима от най-чувствителните очи и деликатни клепачи. Идеален за хора носещи контактни лещи.
Remove eye make-up
Make-up removal for sensitive eyes
The eye make-up remover with organically farmed Cornflower removes make-up effectively and gently from the most sensitive eyes and delicate eyelids. Perfect for contact lens wearers.
Démaquiller les yeux
Visage et yeux sensibles
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller les yeux
Visage et yeux sensibles
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Démaquiller les yeux
Visage et yeux sensibles
Le démaquillant yeux au Bleuet issu de culture biologique démaquille efficacement et en douceur les yeux les plus sensibles et les paupières délicates. Idéal pour les porteuses de lentilles.
Struccare gli occhi
Viso e occhi sensibili
Lo struccante occhi sensibili al Fiordaliso proveniente da agricoltura biologica strucca efficacemente e delicatamente gli occhi più sensibili e le palpebre delicate. Ideale per le donne che usano le lenti a contatto.
Интензивно подхранва
Лека и подхранваща текстура, без да оставя лепкав и мазен слой.
Подхранващо олио за тяло: натурална формула и интензивно подхранване за суха към много суха кожа.
Nutrir intensamente
Tacto seco, no graso
Aceite rico Cuerpo: fórmula natural y nutrición intensa de las pieles secas y muy secas
Εντατική θρέψη
Ξηρό έλαιο, μη λιπαρό τελείωμα
Ξηρό έλαιο Σώματος: φυσική σύνθεση και εντατική θρέψη στο ξηρό, πολύ ξηρό δέρμα
Nutre intensamente
Nutrimento intenso
Olio RICCO sublime corpo & capelli: una formula naturale per nutrire intensamente la pelle secca e molto secca.
Nutrir intensamente
Textura rica, não oleosa
Óleo Rico de Corpo: uma fórmula natural (2) e uma nutrição intensa para pele seca a muito seca.
Незабавно подхранва
Лека текстура, без оставащ лепкав и мазен слой.
Huile sèche Corps : formule naturelle et nutrition immédiate.
Nutrir intensamente
Tacto seco, no graso
Aceite seco Cuerpo: fórmula natural y nutrición inmediata.
Nutre istantaneamente
Azione nutritiva immediata
Olio SECCO sublime corpo & capelli: una formula naturale per un’azione nutritiva immediata.
Nutre imediatamente
Textura seca, não oleosa
Óleo Seco de Corpo: uma fórmula natural (2) e uma nutrição imediata.
Очищение волос без воды
Для всех типов волос
Возвращает свежесть и легкость волосам. Волосы обретают объем и текстуру всего за несколько минут. Очищает без воды.
Очищение волос без воды
Себорегуляция, увеличение интервала между мытьем головы.
Чистые волосы и объем всего за 2 минуты. Специально разработано для себорегуляции и увеличения интервала между мытьем жирных волос. Контроль жирности волос на 48 ч.
Lavar
Color prolongado
Revela el brillo y prolonga la intensidad del color, que se mantiene lavado tras lavado gracias a su fórmula suave.
Lavar
Oro en el cabello
Ilumina los cabellos rubios y castaños, aportándoles suavidad y luminosidad.
Lavar
Ligereza y vitalidad
Aporta ligereza, tono y vitalidad, elimina los elementos contaminantes y la cal. Mantiene el cabello limpio durante más tiempo.
Limpiar
Baño diario
Limpia con suavidad sin resecar, gracias a su base lavante muy suave, enriquecida con un agente hidratante.
Защита и гладкие волосы
Защита от загрязнений городской среды
Настоящий «щит» против загрязнения, средство 2 в 1 защищает и распутывает волосы
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Cheveux châtains à bruns
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Cheveux châtains à bruns
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
EXTRA-DOUX au Lait d’avoine
Tous types de cheveux
Redonne volume et texture aux cheveux tout en douceur. Véritable secret de beauté, il facilite la réalisation de toutes les coiffures.
Nourrir et Réparer
Nutrition intense et réparation profonde
Nourrit intensément et répare en profondeur pour rendre le cheveu plus résistant
Nourrir, Demêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Apaiser le corps
Apaisement et hydratation 24H
La solution cocooning et plaisir des peaux sèches et sensibles
Protéger
Protection de la peau
Fraiche et non grasse cette délicieuse texture gel-crème aux pigments illuminateurs protège et sublime la peau. Sa formule photostable et résistante à l’eau, assure une haute protection contre les UVA/UVB.
Protéger
Protection de la peau
Lactée, ultra légère, fraîche, hydratante et non grasse : sa formule résistante à l’eau et photostable assure une haute protection UVA/UVB. Disponible en SPF 30 et SPF 50
Protéger
Protection de la peau
Non grasse, sensuelle et soyeuse, sa formule photostable et résistante à l'eau apporte lumière et éclat tout en protégeant des rayons UVA et UVB. Hâlée, satinée, la peau est nourrie et sublimée.
Protéger
Protection de la peau
Crème pour le visage onctueuse et facile à étaler, sa formule résistante à l’eau et photostable, assure une haute protection contre les UVA et UVB, tout en protégeant la peau du photovieillissement. Disponible en SPF 30 et SPF 50.
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition de la Peau
Cette crème à l’action antioxydante galvanise les sens, nourrit, répare et protège la peau du photo-vieillissement tout en prolongeant le bronzage…
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition de la Peau
Cette huile non grasse sublime et prolonge le bronzage, nourrit la peau, la répare et la protège du photovieillissement. En plus du Monoï de Tahiti AO** et de l’huile de Tamanu BIO, elle intègre à sa formule de l’Huile de Carthame nourrissante, et de la Vitamine E antioxydante.
Nourrir
Nutrition de la Peau
Pratique, ce shampooing-douche au Monoï nettoie en douceur et nourrit la peau et les cheveux. Le produit tout-en-un idéal pour les vacances.
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Infusé de Monoï de Tahiti AO** et d’Huile de Tamanu BIO, ce shampooing élimine tout ce qui agresse la fibre capillaire (résidus de protection solaire, sel, sable ou chlore), et compense les effets desséchants des UV grâce à sa formule nutritive. **Monoï de Tahiti AO : 1%"
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Biodégradable*, sa formule au parfum solaire nourrit en profondeur et répare la fibre capillaire qu’elle soit naturelle, colorée ou méchée. PETIT PLUS : Une double protection, interne et externe de la fibre capillaire des agressions estivales (soleil, mer, sable etc.). * selon test OCDE 301B
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Nourrir, Demêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe
Nourrir et Réparer
Nutrition intense et réparation profonde
Nourrit intensément et répare en profondeur pour rendre le cheveu plus résistant
Успокоява тялото
Незабавно успокоение и 24-часов хидратиращ ефект
Най-приятното решение за сухата и чувствителна кожа.
Calmar el cuerpo
Confort inmediato e hidratación 24H
La solución protectora y placentera de las pieles secas y sensibles
Apaiser le corps
Apaisement et hydratation 24H
La solution cocooning et plaisir des peaux sèches et sensibles
Καταπράυνση του σώματος
Άμεση καταπράυνση και 24ωρη ενυδάτωση
Η πιο απολαυστική φροντίδα για cocooning στο ξηρό και ευαίσθητο δέρμα
Lenire la pelle del corpo
Effetto lenitivo e idratazione 24 ore
La soluzione cocooning e piacevolezza per le pelli secche e sensibili
Apazigua a pele
Apazigua instataneamente e com efeito hidratante até 24 horas.
A solução mais agradável e prazerosa para a pele seca e sensível.
Успокаивает кожу
Успокаивает и увлажняет кожу 24ч
Обволакивает и увлажняет, привносит ощущение комфорта и дарит удовольствие сухой чувствительной коже
Die Haut beruhigen
Beruhigen und 24h Feuchtigkeit spenden*
Der echte Genuss- und Wohlfühlmoment für trockene und empfindliche Haut
Apaiser le corps
Apaisement et hydratation 24H
La solution cocooning et plaisir des peaux sèches et sensibles
Успокоява и хидратира тялото
Незабавно успокоение и 24-часов хидратиращ ефект
Чувствителната кожа е успокоена след едно впръскване
Calmar el cuerpo
Confort inmediato e hidratación 24H
Las pieles sensibles se calman en una pulverización.
Καταπράυνση του σώματος
Άμεση καταπράυνση και 24ωρη ενυδάτωση
Καταπράυνση του ευαίσθητου δέρματος με ένα ψεκασμό
Lenire la pelle del corpo
Effetto lenitivo e idratazione 24 ore
Una vaporizzazione...e le pelli sensibili trovano sollievo.
Apazigua a pele
Apazigua instataneamente e com efeito hidratante até 24 horas.
A pele sensível encontra conforto num único gesto
Die Haut beruhigen
Beruhigen und 24h Feuchtigkeit spenden*
Der echte Genuss- und Wohlfühlmoment für trockene und empfindliche Haut.
Измива и подхранва
Подхранващ и възстановяващ
Почиства и дълбоко подхранва много сухата и увредена коса
Wassen en voeden
Voeding en herstelling
Gulle shampoo die zeer droog en beschadigd haar voedt en herstelt
Lavare e nutrire
Nutrimento e ristrutturazione
Lava e nutre in profondità i capelli molto secchi e rovinati.
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Entwirrt, nährt und repariert
Nährt und repariert
Entwirrt, nährt und repariert die Haarfaser bis zu den Spitzen.
Подхранване и възстановяване
Подхранва, Разплита, Укротява
Разплита, подхранва и възстановява фибрите на косата от корените до краищата
Entwirrt, nährt und repariert
Nährt und repariert
Entwirrt, nährt und repariert die Haarfaser bis in die Tiefe.
Nourrir, Demêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Výživa, rozčesávání, úprava vlasů
Výživa a obnova
Usnadňuje rozčesávání, vyživuje a obnovuje vlasové vlákno až ke konečkům.
Nährt und repariert
Nährt intensiv und repariert bis in die Spitzen
Nährt intensiv und bietet eine Reparatur bis in die Spitzen, um die Haare zu stärken
Подхранва и Възстановява
Интензивно подхранване и дълбоко възстановяване
Интензивно подхранва и спомага за дълбоко възстановяване на косата, за да я направи по-силна
Voeden en herstellen
Voeding en herstelling
Masker dat het haar diepgaand voedt en herstelt om het haar sterker te maken
Nutrir y reparar
Nutrición intensa y reparación profunda
Nutre intensamente y repara en profundidad para volver el cabello más resistente
Θρέψη και επανόρθωση
Έντονη θρέψη και βαθιά επανόρθωση
Θρέφει έντονα και επανορθώνει βαθιά, κάνοντας τα μαλλιά πιο ανθεκτικά
Nutrir y reparar
Nutrición intensa y reparación profunda
Nutre intensamente y repara en profundidad para volver el cabello más resistente
Nährt und repariert
Nährt intensiv und repariert
Nährt intensiv und repariert das Haar bis in die Tiefe, stärkt das Haar
Nourrir et Réparer
Nutrition intense et réparation profonde
Nourrit intensément et répare en profondeur pour rendre le cheveu plus résistant
Výživa a obnova
Intenzivní výživa a hloubková obnova
Intenzivně vyživuje a obnovuje do hloubky, navrací vlasům odolnost
Възстановяване и подхранване
Възстановяване и подхранване на косата
Неговата биоразградима* формула с наситен слънчев аромат дълбоко подхранва и възстановява фибрите на косата, независимо дали е боядисана, изсветлена или естествена. Двойна защита (отвътре и отвън) на фибрите на косата от агресивните фактори на лятото (слънце, морска вода, пясък и др.)
*Според норма OECD 301B
Reparar & Nutrir
Reparación y nutrición del cabello
Biodegradable*, su fórmula con perfume solar nutre en profundidad y repara la fibra capilar ya sea natural, con color o con mechas. UN PLUS: Una doble protección, interna y externa, de la fibra capilar de las agresiones estivales (sol, mar, arena, etc).
*según test OCDE 301B
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Biodégradable*, sa formule au parfum solaire nourrit en profondeur et répare la fibre capillaire qu’elle soit naturelle, colorée ou méchée. PETIT PLUS : Une double protection, interne et externe de la fibre capillaire des agressions estivales (soleil, mer, sable etc.). * selon test OCDE 301B
Ristrutturare e Nutrire
Ristrutturazione e nutrimento dei capelli
Biodegradabile*, la sua formula dal profumo di ""sole"" nutre in profondità e ristruttura la fibra dei capelli, che siano naturali, colorati o con meches.
UN PICCOLO PLUS: una protezione della fibra del capello dalle aggressioni estive (sole, mare, sabbia ecc.).
* Conformemente con la norma OECD 301B
Reparar e Nutrir
Reparação e nutrição do cabelo
Biodegradável *, a sua fórmula, que cheira a sol, nutre e repara profundamente a fibra capilar, seja ela natural, pintada ou com madeixas. E AINDA: Dupla proteção, interna e externa, da fibra capilar contra as agressões do verão (sol, mar, areia ...).
* de acordo com o teste OCDE 301B
Възстановяване и подхранване
Възстановяване и подхранване на косата
Наситен с Монои * и органично масло от Таману, този шампоан почиства всичко, което уврежда фибрите на косата (остатъци от слънцезащитни продукти, сол, пясък и хлор), а подхранващата му формула компенсира изсушаването причинено от UV-лъчите.
*ЗНП масло от Монои де Таити: 1%
Reparar & Nutrir
Reparación y nutrición del cabello
Con Monoï de Tahití DO** y Aceite de Tamanu BIO, este champú elimina todo lo que agrede a la fibra capilar (residuos de protección solar, sal, arena o cloro) y compensa los efectos desecantes de los UV gracias a su fórmula nutritiva
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Infusé de Monoï et d’Huile de Tamanu BIO, ce shampooing élimine tout ce qui agresse la fibre capillaire (résidus de protection solaire, sel, sable ou chlore), et compense les effets desséchants des UV grâce à sa formule nutritive.
Ristrutturare e Nutrire
Ristrutturazione e nutrimento dei capelli
Con Monoï di Tahiti DOP** e Olio di Tamanu BIO, questo shampoo elimina tutto ciò che aggredisce la fibra del capello (residui di protezione solare, sale, sabbia o cloro) e compensa l’effetto inaridente dei raggi UV grazie alla sua formula nutritiva.
**Monoï di Tahiti DOP: 1%
Reparar e nutrir
Reparação e nutrição do cabelo
Com Monoi e Óleo de Tamanu Orgânico, este champô elimina tudo o que ataca a fibra capilar (resíduos de proteção solar, sal, areia ou cloro), e compensa os efeitos secantes dos raios ultravioleta graças à sua fórmula nutritiva.
Подхранване
Подхранване на кожата
Този удобен шампоан и душ-гел с масло от Монои нежно почиства и подхранва кожата и косата. Идеален мултифункционален продукт, който да вземете с вас по време на ваканцията.
Nutrir
Nutrición de la Piel
Práctico, este champú ducha al Monoï limpia con suavidad y nutre la piel y el cabello. El producto todo-en-uno ideal para las vacaciones.
Nourrir
Nutrition de la Peau
Pratique, ce shampooing-douche au Monoï nettoie en douceur et nourrit la peau et les cheveux. Le produit tout-en-un idéal pour les vacances.
Θρέψη
Θρέψη του δέρματος
Αυτό το πολύ πρακτικό ζελ για σώμα και μαλλιά με έλαιο Monoï καθαρίζει απαλά και χαρίζει θρέψη στο σώμα και τα μαλλιά σας. Το ιδανικό όλα σε ένα προϊόν για τις διακοπές σας.
Nutrire
Nutrimento della pelle
Pratico, questo shampoo doccia al Monoï deterge delicatamente e nutre pelle e capelli. Il prodotto ‘tutto in uno’ ideale per le vacanze.
Nutrir
Nutrição da pele
Prático, este champô duche com Monoï limpa suavementee nutre a pele e o cabelo. O produto tudo-em-um ideal para as suas férias.
Reparar & Nutrir
Reparación y nutrición de la Piel
Este aceite no graso sublima y prolonga el bronceado, nutre la piel y la repara y protege del fotoenvejecimiento. Además del Monoï de Tahití DO** y del aceite de Tamanu BIO, está formulado con Aceite de Cártamo nutritivo y vitamina E antioxidante.
**Monoï de Tahití DO: 1%
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition de la Peau
Cette huile non grasse sublime et prolonge le bronzage, nourrit la peau, la répare et la protège du photo-vieillissement. En plus du Monoï et de l’huile de Tamanu BIO, elle intègre à sa formule de l’Huile de Carthame nourrissante, et de la Vitamine E antioxydante.
Επανόρθωση & Θρέψη
Επανόρθωση και θρέψη του δέρματος
Αυτό το μη λιπαρό έλαιο αναδεικνύει το μαύρισμα διατηρώντας το για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, χαρίζει θρέψη και επανορθώνει το δέρμα προστατεύοντάς το από τη φωτογήρανση.
Μαζί με το έλαιο Monoï της Ταιτής ΠΟΠ** και το βιολογικό έλαιο Tamanu,
η σύνθεσή του περιέχει θρεπτικό καρθαμέλαιο και αντιοξειδωτική βιταμίνη E.
**Έλαιο Monoï της Ταϊτής ΠΟΠ: 1%
Ristrutturare e Nutrire
Ristrutturazione e nutrimento della pelle
Quest’olio non grasso sublima e prolunga l’abbronzatura, nutre la pelle, la ristruttura e la protegge dal fotoinvecchiamento. Oltre al Monoï di Tahiti DOP** e all’olio di Tamanu BIO, la sua formula contiene olio di Cartamo nutriente e Vitamina E antiossidante.
**Monoï di Tahiti DOP: 1%
Reparação e nutrição
Reparação e nutrição da pele
Este óleo não gorduroso realça e prolonga o bronzeado, nutre a pele, repara-a e protege-a do fotoenvelhecimento. Para além de incluir Monoï Orgânico e Óleo de Tamanu, este produto incorpora óleo de cártamo nutritivo e vitamina E antioxidante na sua fórmula.
Възстановяване и подхранване
Възстановяване и подхранване на кожата
Крем с антиоксидантно действие и екзотичен аромат, който стимулира сетивата, подхранва, възстановява*, защитава срещу фотостареенето и удължава тена.
* Повърхностния слой на епидермиса
Reparar & Nutrir
Reparación y nutrición de la Piel
Esta crema con una acción antioxidante estimula los sentidos, nutre, repara y protege la piel del fotoenvejecimiento prolongando el bronceado...
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition de la Peau
Cette crème à l’action antioxydante galvanise les sens, nourrit, répare et protège la peau du photo-vieillissement tout en prolongeant le bronzage…
Επανόρθωση & Θρέψη
Επανόρθωση και θρέψη του δέρματος
Αυτή η αντιοξειδωτική κρέμα κινητοποιεί τις αισθήσεις, χαρίζει θρέψη, επανορθώνει και προστατεύει το δέρμα από τη φωτογήρανση, παρατείνοντας παράλληλα το μαύρισμά σας
Ristrutturare e Nutrire
Ristrutturazione e nutrimento della pelle
Questa crema dall'azione ossidante nutre, ristruttura e protegge la pelle dal fotoinvecchiamento, prolungando l'abbronzatura.
Reparar e nutrir
Reparação e nutrição da pele
Este creme com ação antioxidante e perfume cativante exponencia os sentidos, nutre, repara e protege a pele do fotoenvelhecimento enquanto prolonga o bronzeado…
Reparar y nutrir
Reparación y nutrición de la piel
Esta crema con acción antioxidante galvaniza los sentidos, nutre, repara y protege la piel del fotoenvejecimiento mientras prolonga el bronceado ...
Защита
Защита на кожата
Крем за лице с много висока защита, удобен и лесен за нанасяне, осигурява защита срещу UV лъчите и фотостареене.
Proteger
Rostro
Alta protección. Crema para el rostro, confortable y fácil de aplicar protege la piel de los UVA y UVB protegiéndola del fotoenvejecimiento.
Protection
Visage
Crème pour le visage onctueuse et facile à étaler, sa formule résistante à l’eau et photostable, assure une haute protection contre les UVA et UVB, tout en protégeant la peau du photovieillissement. Disponible en SPF 30 et SPF 50.
Προστασία
Πρόσωπο
Υψηλή προστασία. Κρέμα ημέρας που χαρίζει εξαιρετική άνεση και εύκολη στην επάλειψη, προστατεύει το δέρμα από την ακτινοβολία UVA και UVB προστατεύοντας παράλληλα από τη φωτογήρανση.
Proteggere
Protezione della pelle
Crema per il viso ad alta protezione, facile da applicare, protegge la pelle dai raggi UVA e UVB, preservandola dal fotoinvecchiamento.
Proteção
Rosto
Proteção elevada, creme para o rosto, confortável e fácil de espalhar. Protege a pele dos raios UVA e UVB, preservando do fotoenvelhecimento.
Защита
Защита на кожата и косата
Немазна, чувствена и копринена формула, която озарява и защитава кожата от UVA и UVB лъчите. Копринена, с бронзов загар, кожата е подхранена и красива.
Protección
Cuerpo y cabello
No grasa, sensual y sedosa, su fórmula proporciona luz y brillo al tiempo que protege de los rayos UVA y UVB. Bronceada, satinada, la piel está nutrida y sublimada.
Protection
Peau
Non grasse, sensuelle et soyeuse, sa formule photostable et résistante à l'eau apporte lumière et éclat tout en protégeant des rayons UVA et UVB. Hâlée, satinée, la peau est nourrie et sublimée.
Προστασία
Προστασία του δέρματος
Μη λιπαρό, αισθησιακό και μεταξένιο, με σύνθεση που αφήνει το δέρμα φωτεινό, λαμπερό και προστατευμένο από την ακτινοβολία UVA και UVB. Μαυρισμένο και μεταξένιο, το δέρμα έχει την απαραίτητη θρέψη και ακτινοβολεί από ομορφιά.
Protezione
Corpo e capelli
Non grassa, sensuale e satinata, la sua formula regala luce e splendore proteggendo dai raggi UVA e UVB. Abbronzata, satinata, profumata alle note di Fiori di Tiaré, la pelle è nutrita e sublimata.
Proteção
Corpo e Cabelo
Não oleoso, sensorial e sedoso, a sua fórmula traz brilho e luminosidade, enquanto protege dos raios UVA e UVB.
Bronzeada, acetinada, a pele é nutrida e sublimada.
Proteger y sublimar
Cuerpo y cabello
No graso, sensual y sedoso, su fórmula aporta luz y luminosidad a la vez que protege de los rayos UVA y UVB. Bronceada, satinada, la piel se nutre y sublima.
Защита
Защита на кожата
Млечна, лека, свежа и хидратираща немазна текстура: водоустойчива и фотостабилна формула за тяло с висока UVA/UVB защита.
Protección
Cuerpo
Láctea, ultraligera, fresca, hidratante y no grasa: su fórmula para el cuerpo, con una alta protección UVA / UVB resistente al agua y fotoestable
Protection
Corps
Lactée, ultra légère, fraîche, hydratante et non grasse : sa formule résistante à l’eau et photostable assure une haute protection UVA/UVB. Disponible en SPF 30 et SPF 50
Προστασία
Προστασία του δέρματος
Γαλακτώδες, εξαιρετικά ανάλαφρο, δροσερό, ενυδατικό και μη λιπαρό: η σύνθεσή του είναι ανθεκτική στο νερό και φωτοσταθερή, προσφέροντας υψηλή προστασία από τη UVA/UVB ακτινοβολία
Proteggere
Protezione della pelle
Fluida, leggerissima, fresca, idratante e non grassa: la sua formula per il corpo, offre un'alta protezione protezione UVA/UVB resistente all’acqua e fotostabile.
Proteção
Corpo
Láctea, ultraligeira, fresca, hidratante e não oleosa: a sua fórmula para o corpo, com proteção elevada UVA/UVB resistente à água e fotoestável.
Proteger
Cuerpo
SPF50+. Fluido, ultraligero, fresco, hidratante y no graso: Con alta protección UVA / UVB, resistente al agua y fotoestable
Protection
Visage et corps
Fraîche et non grasse cette délicieuse texture gel-crème aux pigments illuminateurs protège et sublime la peau. Sa formule photostable et résistante à l’eau, assure une haute protection contre les UVA/UVB.
Προστασία
Προστασία του δέρματος
Ζελ κρέμα που αναδεικνύει το μαύρισμα: μη λιπαρή σύνθεση, υγιής λάμψη.
Proteger y sublimar
Rsotro y cuerpo
Gel-crema solar sublimador: textura no-grasa, efecto buen aspecto.
Laver et démêler les cheveux
Doux et protecteur
Enrichi en agents démêlants, ce shampoing parfum Pêche nettoie en douceur et facilite le démêlage des cheveux délicats. Ne pique pas les yeux.
Laver le corps et les cheveux
Doux et protecteur
Ce gel douche 2-en-1 à l'Avoine issue de culture Bio nettoie en douceur la peau et les cheveux délicats des enfants.
Démêler les cheveux
Cheveux doux et démêlés
Avec sa formule à 92% d'origine naturelle, ce soin démêlant au miel d'Acacia sans rinçage laisse les cheveux doux et brillants. Fini les épis et les nœuds !
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un splash de fraîcheur pour réveiller instantanément les peaux déshydratées et fatiguées
Le Sérum Réveil Tonique réveille la peau instantanément. Avec sa texture aqueuse ultra-légère, il tonifie, hydrate, lisse et protège la peau des agressions extérieures.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un réservoir d'hydratation naturelle pour les peaux déshydratées et fatiguées
La Crème d'Eau de Bleuet est une vague de fraîcheur et d'hydratation pour la peau. Désaltérée immédiatement et hydratée 24H, la peau est repulpée et lumineuse dès le réveil.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un booster d’hydratation naturelle pour régénérer la peau la nuit, lorsqu’elle est la plus réceptive
Grâce au Bain d'Hydratation Nuit, les traits sont détendus et la peau reposée, comme après une bonne nuit de sommeil ! La peau est réhydratée, régénérée et repulpée.
Détoxifier et rafraîchir
Détox fraîcheur
Ce shampoing sec "effet glaçon" redonne volume et fraîcheur à la chevelure en 2 min et sans eau.
Démêler les cheveux
Cheveux doux et démêlés
Avec sa formule à 92% d'origine naturelle, ce soin démêlant au miel d'Acacia sans rinçage laisse les cheveux doux et brillants. Fini les épis et les nœuds !
Laver le corps et les cheveux
Doux et protecteur
Ce gel douche 2-en-1 à l'Avoine issue de culture Bio nettoie en douceur la peau et les cheveux délicats des enfants.
Laver et démêler les cheveux
Doux et protecteur
Enrichi en agents démêlants, ce shampoing parfum Pêche nettoie en douceur et facilite le démêlage des cheveux délicats. Ne pique pas les yeux.
За разресване и разплитане
Мека и сияйна коса
Със своята 92% натурална формула, Спреят за разресване с акациев мед прави косата сияйна и блестяща. Без повече заплетени краища!
Het haar ontwarren
Zacht en ontward haar
Dankzij zijn formule van 92% natuurlijke oorsprong, maakt deze no-rinse ontwarende verzorging met Acaciahoning het haar zacht en glanzend. Gedaan met weerbarstig haar en knopen!
Desenredar el cabello
Cabellos suaves y desenredados
Con su fórmula con un 92% de origen natural, este cuidado desenredante a la miel de Acacia sin aclarado, deja el cabello suave y brillante. ¡Acaba con los tirones y los nudos!
Démêler les cheveux
Cheveux doux et démêlés
Avec sa formule à 92% d'origine naturelle, ce soin démêlant au miel d'Acacia sans rinçage laisse les cheveux doux et brillants. Fini les épis et les nœuds !
Ξεμπλέκει τα μαλλιά
Απαλά, ευκολοχτένιστα μαλλιά
Με την 92% φυσική σύνθεσή του, αυτό το σπρέι χωρίς ξέπλυμα με μέλι Ακακίας αφήνει τα μαλλιά απαλά και λαμπερά. Όχι πια ατίθασα μαλλιά και κόμποι!
Démêler les cheveux
Cheveux doux et démêlés
Avec sa formule à 92% d'origine naturelle, ce soin démêlant au miel d'Acacia sans rinçage laisse les cheveux doux et brillants. Fini les épis et les nœuds !
Descurcă părul
Păr fin și descurcat
Formulă cu 92% ingrediente de origine naturală. Produs de îngrijire cu Miere de Salcâm, fără clătire, ce lasă părul fin și strălucitor. Gata cu părul încurcat!
Грижа за тялото и косата
Меки и защитени
Този Гел душ 2 в 1 с овес от ОРГАНИЧНО земеделие нежно почиства кожата и косата на децата.
Reinigt de tere huid en haartjes van kinderen in alle zachtheid.
Zacht en beschermend
Deze 2-in-1 douchegel met biologisch gekweekte Haver reinigt de tere huid en haartjes van kinderen in alle zachtheid.
Lavar el cuerpo y el cabello
Suave y protector
Este gel ducha 2 en 1 a la Avena obtenida de cultivos BIO delicadamente perfumado a la Pera o a la Frambuesa limpia con suavidad la piel y el cabello delicado de los niños.
Laver le corps et les cheveux
Doux et protecteur
Ce gel douche 2-en-1 à l'Avoine issue de culture Bio nettoie en douceur la peau et les cheveux délicats des enfants.
Καθαρίζει
Απαλότητα και προστασία
Αυτό το ζελ ντους 2-σε-1 με Βρώμη βιολογικής καλλιέργειας και απαλό άρωμα αχλάδι ή βατόμουρο καθαρίζει απαλά το λεπτό παιδικό δέρμα και τα μαλλιά.
Spălare păr și corp
Delicat și protector
Gelul de duș 2 în 1 cu ovăz provenit din culturi bio curăță cu blândețe pielea delicată și părul fragil al copiilor.
Измива и спомага за по-лесното разресване
Мека и защитена коса
Този деликатен шампоан с аромат на праскова нежно почиства косата и скалпа и спомага за по-лесното разресване. Не дразни очите.
Haar wassen en ontwarren
Zacht en beschermend
Deze shampoo met perzik parfum is verrijkt met ontwarrende bestanddelen, reinigt het haar op milde wijze en vergemakkelijkt het ontwarren van delicaat haar. Prikt niet in de ogen.
Lavar y desenredar el cabello
Suave y protector
Enriquecido con agentes desenredantes, este champú perfume Melocotón, limpia con suavidad y facilita el desenredado del cabello delicado. No pica en los ojos.
Laver et démêler les cheveux
Doux et protecteur
Enrichi en agents démêlants, ce shampoing parfum Pêche nettoie en douceur et facilite le démêlage des cheveux délicats. Ne pique pas les yeux.
Καθαρίζει και ξεμπλέκει τα μαλλιά
Απαλότητα και προστασία
Πλούσια σε υδατάνθρακες, λιπίδια και βιταμίνες με εξαιρετικές μαλακτικές ιδιότητες. Δεν ερεθίζει τα μάτια.
Spală și curăță părul
Delicat și protector
Îmbogățit cu agenți pentru descurcare, acest șampon cu aromă de piersică va curăța delicat părul fin și facilitează descurcarea. Nu irită ochii.
SEBORREGULADOR a la Ortiga
Cabello graso o que se engrasa rápidamente.
Permite espaciar los champús para cabellos con tendencia grasa y regula los niveles de sebo durante 48h** sin efecto rebote.
EXTRA-SUAVE a la Leche de Avena
Todo tipo de cabellos
Devuelve volumen y textura a los cabellos con suavidad. Verdadero secreto de belleza, facilita la realización de todo tipo de peinados.
Detoxify and refresh
Scalp Detox
This detoxifying dry shampoo instantly refreshes and clarifies the hair and scalp in 2 minutes, while delivering an instant cooling sensation and invisible finish.
Ontgiften & Onmiddellijke verfrissing
Ontgiften, frisheid
De Detox Dry Shampoo garandeert een "ijsblokeffect" en is geschikt voor alle haartypes; in slechts 2 minuten is het haar proper. Voor schoon en fris haar.
Détoxifier et rafraîchir
Détox fraîcheur
Ce shampoing sec "effet glaçon" redonne volume et fraîcheur à la chevelure en 2 min et sans eau.
Détoxifier et rafraîchir
Détox fraîcheur
Ce shampooing sec "effet glaçon" redonne volume et fraîcheur à la chevelure en 2 min et sans eau.
Детоксикира и освежава
Освежаващ детокс
Сух шампоан с "охлаждащ" ефект; възстановява обема и свежестта на косата за 2 минути без вода.
Detox a svěžest
Detox a svěžest
S tímto suchým šamponem s chladivým efektem získají Vaše vlasy formu a svěžest již za 2 minuty a bez kapky vody.
Detox and Refresh
Refreshing detox
This urban dry shampoo provides intense freshness, an invisivle finish and anti-pollution effectiveness. Perfect for on-the-go and post-workout.
Αποτοξινώνει και δροσίζει
Αποτοξίνωση και δροσερή αίσθηση
Αυτό το σαμπουάν με αποτέλεσμα «αίσθησης πάγου» χαρίζει ξανά όγκο και φρεσκάδα στα μαλλιά σε 2 μόλις λεπτά και χωρίς νερό
Effetto detox rinfrescante
Detox e freschezza
Uno shampoo secco "effetto ghiaccio" per capelli puliti e freschi in 2 minuti netti, senz’acqua.
Oczyszcza i chroni
Włosy narażone na zanieczyszczenia, mycie bez użycia wody
Natychmiastowa świeżość bez użycia wody
Detoxifies and refreshes
Refresh & detox
This "cooling effect" dry shampoo restores volume and freshness to the hair in 2 min and without water.
Détoxifier et rafraîchir
Détox fraîcheur
Ce shampooing sec "effet glaçon" redonne volume et fraîcheur à la chevelure en 2 min et sans eau.
Proteção e frescura
Détox com Menta Aquática
Este champô seco "efeito gelo" devolve volume e frescura ao cabelo em apenas 2 minutos sem água.
Detoxifică și reîmprospătează
Detoxifică și reîmprospătează
Acest șampon uscat cu efect răcoritor redă volumul și prospețimea părului în 2 minute, fără apă.
DETOX Y FRESCOR a la Menta acuática
Protección del cabello para medios urbanos
Un champú seco "efecto frescor" para un cabello limpio y fresco en 2 min y sin agua.
Хидратира, тонизира и успокоява дехидратираната и уморена кожа
Натурална интензивна хидратация, която регенерира кожата през нощта, когато тя е най-възприемчива към грижата.
Благодарение на Нощната аква маска контура на лицето и кожата изглеждат отпочинали като след добър нощен сън, ренерирани с възвърнат обем.
Een uitgeruste huid, zoals na een goede nachtrust!
Een natuurlijke hydratatiestimulans om de huid ’s nachts te regenereren, wanneer ze het meest ontvankelijk is.
Gegarandeerd effect voor een ontspannend avondritueel
‘s Avonds een dun laagje aanbrengen op het gezicht, de hals en de oogcontour door met trage bewegingen het massageritueel toe te passen.
Rehydrates, rejuvenates and plumps
A natural moisture boost to regenerate skin at night, when it is most receptive.
The Water Sleeping Mask, enriched with edelweiss for its antioxidant properties, rejuvenates your skin while you sleep. When you wake up, your face will feel rested and relaxed, giving the impression of a good night’s sleep!
Rehidrata, regenera, redensifica las pieles deshidratadas y fatigadas
"Un potenciador de hidratación natural para regenerar la piel durante la noche cuando está más receptiva
"
El Baño de Hidratación Noche, enriquecido con Edelweiss antioxidante, regenera la piel durante la noche. Al despertar, los rasgos están descansados como después de un sueño reparador.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un booster d’hydratation naturelle pour régénérer la peau la nuit, lorsqu’elle est la plus réceptive
Grâce au Bain d'Hydratation Nuit, les traits sont détendus et la peau reposée, comme après une bonne nuit de sommeil ! La peau est réhydratée, régénérée et repulpée.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un booster d’hydratation naturelle pour régénérer la peau la nuit, lorsqu’elle est la plus réceptive
Grâce au Bain d'Hydratation Nuit, les traits sont détendus et la peau reposée, comme après une bonne nuit de sommeil ! La peau est réhydratée, régénérée et repulpée.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un booster d’hydratation naturelle pour régénérer la peau la nuit, lorsqu’elle est la plus réceptive
Grâce au Bain d'Hydratation Nuit, les traits sont détendus et la peau reposée, comme après une bonne nuit de sommeil ! La peau est réhydratée, régénérée et repulpée.
Αφυδατωμένο και κουρασμένο δέρμα. Κατάλληλο για ευαίσθητο δέρμα
Ένα booster φυσικής ενυδάτωσης για ανανέωση του δέρματος τη νύχτα, που είναι πιο δεκτικό στην ενυδατική φροντίδα
Χάρη στην ενυδατική φροντίδα νυκτός, τα χαρακτηριστικά και το δέρμα είναι πιο ξεκούραστα, σαν να έχετε απολαύσει έναν καλό ύπνο! Το δέρμα ανακτά τη χαμένη του ενυδάτωση και είναι γεμάτο και αναζωογονημένο.
Struccare, rigenerare e rimpolpare
Idrata, rigenera e rimpolpa
La Crema Notte Idratante, arricchita con Stella alpina antiossidante, rigenera la pelle durante la notte. Al risveglio, il viso è riposato, come dopo una bella notte di sonno!
Reidrata, revitaliza e redensifica a pele desidratada e cansada
Um boost de hidratação natural para revitalizar a pele durante a noite quando ela está mais recetiva.
Graças ao Banho de Hidratação Noite, os sinais de cansaço esbatem-se, a pele fica mais fresca e repousada, tal como após uma boa noite de sono.
Spendet Feuchtigkeit, strafft und beruhigt feuchtigkeitsarme und müde Haut
Ein natürlicher Feuchtigkeitsbooster zur Regeneration der Haut in der Nacht, wenn sie am aufnahmefähigsten ist
Dank der Nacht-Feuchtigkeitspflege mit BIO Kornblume sind die Gesichtszüge entspannt und die Haut ist ausgeruht, wie nach einem erholsamen Schlaf! Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt, regeneriert und aufgepolstert.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un booster d’hydratation naturelle pour régénérer la peau la nuit, lorsqu’elle est la plus réceptive
Grâce au Bain d'Hydratation Nuit, les traits sont détendus et la peau reposée, comme après une bonne nuit de sommeil ! La peau est réhydratée, régénérée et repulpée.
Хидратира, тонизира и успокоява дехидратираната уморена кожа
Естествен хидратиращ резервоар за дехидратираната уморена кожа
Аква кремът с Органична синя метличина е вълна от свежест и хидратация за кожата. Незабавно утолява жаждата и хидратира за 24 часа, кожата е с възвърнат обем и сияние още при събуждане.
Alle huidtypes. Gedehydrateerde en vermoeide huid
Een natuurlijk hydratatiereservoir voor de gedehydrateerde en vermoeide huid
De Crème met Korenbloemwater is als een verfrissende plens water die de huid hydrateert. Ze heeft een onmiddellijk dorstlessend en 24u lang hydraterend effect. De huid is compacter en ziet er stralend uit bij het ontwaken.
Moisturizes, plumps and illuminates
A natural moisturizer for dehydrated and tired skin
The Water Cream with Organic Cornflower is a cooling wave for your skin. It instantly refreshes your skin and moisturizes it for 24 hours, leaving it plump and glowing.
Hidrata, redensifica e ilumina las pieles deshidratadas y fatigadas
El Gel crema al Agua de Aciano es como una ola de frescor. Relaja inmediatamente e hidrata 24H, la piel está rellena y luminosa desde el despertar.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un réservoir d'hydratation naturelle pour les peaux déshydratées et fatiguées
La Crème d'Eau de Bleuet est une vague de fraîcheur et d'hydratation pour la peau. Désaltérée immédiatement et hydratée 24H, la peau est repulpée et lumineuse dès le réveil.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un réservoir d'hydratation naturelle pour les peaux déshydratées et fatiguées
La Crème d'Eau de Bleuet est une vague de fraîcheur et d'hydratation pour la peau. Désaltérée immédiatement et hydratée 24H, la peau est repulpée et lumineuse dès le réveil.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un réservoir d'hydratation naturelle pour les peaux déshydratées et fatiguées
La Crème d'Eau de Bleuet est une vague de fraîcheur et d'hydratation pour la peau. Désaltérée immédiatement et hydratée 24H, la peau est repulpée et lumineuse dès le réveil.
Ενυδατώνει, τονώνει και καταπραΰνει το αφυδατωμένο και κουρασμένο δέρμα.
Μια δεξαμενή φυσικής ενυδάτωσης για το αφυδατωμένο και κουρασμένο δέρμα
Η Crème d'Eau de Bleuet είναι ένα κύμα φρεσκάδας. Το δέρμα ξεδιψά αμέσως και είναι ενυδατωμένο 24 ώρες, γεμάτο και φωτεινό σαν να ξυπνήσατε από έναν καλό ύπνο.
Detergere, tonificare e idratare
Idrata, rimpolpa e illumina
La Crema d'acqua di Fiordaliso è come un’onda di freschezza: "dissetata" all’istante e idratata per 24 ore, la pelle è rimpolpata e luminosa dal risveglio.
Hidrata, redensifica e ilumina a pele desidratada e cansada
O despertar natural da pele desidratada e cansada
O creme de Água de Ciano é uma onda de frescura e hidratação para a pele. Imediatamente hidratada durante 24h, a pele torna-se redensificada e luminosa ao acordar.
Ein Hauch von natürlicher Frische für trockene oder müde Haut.
Spendet Feuchtigkeit, strafft und beruhigt feuchtigkeitsarme und müde Haut
Die Feuchtigkeitscreme mit BIO Kornblume wirkt wie eine Welle der Frische. Die Haut wird sofort beruhigt und 24 Stunden lang mit Feuchtigkeit versorgt. Sie ist aufgepolstert und strahlt schon beim Aufwachen.
Hydrate, repulpe et illumine.
Un réservoir d'hydratation naturelle pour les peaux déshydratées et fatiguées
La Crème d'Eau de Bleuet est une vague de fraîcheur et d'hydratation pour la peau. Désaltérée immédiatement et hydratée 24H, la peau est repulpée et lumineuse dès le réveil.
Хидратира, тонизира и изглажда дехидратираната и уморена кожа
Тонизиращият серум осигурява вълна от свежест за незабавно събуждане на кожата. С ултра-лека водна текстура, тонизира, хидратира, изглажда и защитава кожата от външните агресивни фактори.
Hydrateert, stimuleert en kalmeert de gedehydrateerde en vermoeide huid
Een verfrissende plens water die de gedehydrateerde en vermoeide huid onmiddellijk wakker schudt.
Het Stimulerend good morning serum schudt de huid onmiddellijk wakker. Zijn ultralichte waterige textuur stimuleert en hydrateert de huid, strijkt haar glad en beschermt haar tegen agressieve omgevingsfactoren.
Tones, moisturizes and smooths
A splash of freshness to instantly revive dehydrated or tired skin
The Wake-Up Call Serum revives skin instantly.
This refreshing serum quickly penetrates and protects the skin from external aggression.
Tonifica, hidrata, alisa y protege de las agresiones externas
Serum Despertar Tonificante despierta la piel al instante. Con su textura fresca, penetra rápidamente y protege la piel de las agresiones externas.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un splash de fraîcheur pour réveiller instantanément les peaux déshydratées et fatiguées
Le Sérum Réveil Tonique réveille la peau instantanément. Avec sa texture aqueuse ultra-légère, il tonifie, hydrate, lisse et protège la peau des agressions extérieures.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un splash de fraîcheur pour réveiller instantanément les peaux déshydratées et fatiguées
Le Sérum Réveil Tonique réveille la peau instantanément. Avec sa texture aqueuse ultra-légère, il tonifie, hydrate, lisse et protège la peau des agressions extérieures.
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Un splash de fraîcheur pour réveiller instantanément les peaux déshydratées et fatiguées
Le Sérum Réveil Tonique réveille la peau instantanément. Avec sa texture aqueuse ultra-légère, il tonifie, hydrate, lisse et protège la peau des agressions extérieures.
Ενυδατώνει, τονώνει και καταπραΰνει το αφυδατωμένο και κουρασμένο δέρμα
Ένα splash δροσιάς για να ξυπνήσετε στη στιγμή το αφυδατωμένο και κουρασμένο δέρμα
Ο ορός Sérum Réveil Tonique ξυπνά το δέρμα στη στιγμή.
Με τη δροσερή του σύνθεση διεισδύει γρήγορα στο δέρμα προστατεύοντάς το από τις εξωτερικές επιθέσεις.
Tonificare, idratare e levigare
Uno splash di freschezza.
Il Siero Risveglio Tonico risveglia la pelle all’istante.
Con la sua consistenza fresca, penetra rapidamente e protegge la pelle dalle aggressioni esterne.
Tonifica, hidrata e alisa a pele desidratada e cansada
Despertar natural da pele desidratada e cansada
O Sérum Despertar Tonificante desperta a pele de forma instantânea. Com a sua textura aquosa e ultra-ligeira, tonifica, hidrata e alisa e protege a pele das agressões exteriores.
Ein Schuss Frische, um dehydrierte und müde Haut sofort wieder aufzuwecken
Spendet Feuchtigkeit, strafft und beruhigt feuchtigkeitsarme und müde Haut
Das belebende Feuchtigkeitsserum mit BIO-Kornblume macht die Haut sofort wach. Mit ihrer ultraleichten, wasserbasierten Textur strafft, befeuchtet und glättet sie die Haut und schützt sie vor äusseren Einflüssen.
Un splash de fraîcheur pour réveiller instantanément les peaux déshydratées et fatiguées
Hydrate, tonifie et apaise les peaux déshydratées et fatiguées
Le Sérum Réveil Tonique réveille la peau instantanément. Avec sa texture aqueuse ultra-légère, il tonifie, hydrate, lisse et protège la peau des agressions extérieures.
Laver et purifier dès la racine
Effet buvard
Geste 2 en 1 : poudre lavante qui nettoie en douceur et purifie le cuir chevelu et cheveux gras dès la racine
Laver et purifier dès la racine
Effet buvard
Geste 2 en 1 : poudre lavante qui nettoie en douceur et purifie le cuir chevelu et cheveux gras dès la racine
Detox & Frische
Erfrischendes Detox
Ein Trockenshampoo mit "Eiswürfel-Effekt" für sauberes und frisches Haar in 2 Minuten ganz ohne Wasser.
Détox fraicheur
Un shampooing sec "effet glaçon" pour des cheveux propres et frais en 2 min et sans eau.
Καθαρίζει και εξυγιαίνει από τη ρίζα
Αποτέλεσμα "στυπόχαρτο"
Κίνηση 2 σε 1: καθαριστική πούδρα που εξυγιαίνει απαλά το τριχωτό της κεφαλής και τα λιπαρά μαλλιά από τη ρίζα
Treat oily scalp
Oil control
This purifying treatment mask is an innovative powder-to-liquid formula that delivers instant oil reduction plus 48-hour oil control properties.
Почиства и балансира от корена
Абсорбиращ ефект
Грижа 2 в 1: измиваща пудра, която нежно почиства мазната коса от корените и балансира скалпа
Wassen en zuiveren vanaf de haarwortel
"Opslorpend" effect
2-in-1 effect : reinigend poeder die de vette hoofdhuid en vet haar in alle zachtheid reinigt en zuivert vanaf de haarwortel.
Laver et purifier dès la racine
Effet buvard
Geste 2 en 1 : poudre lavante qui nettoie en douceur et purifie le cuir chevelu et cheveux gras dès la racine
Lavare e purificare sin dalla radice
Effet buvard
Gesto 2 in 1: polvere lavante che deterge delicatamente e purifica il cuoio capelluto e i capelli grassi a partire dalla radice
Myje i oczyszcza od nasady włosa
Efekt absorbujący
Gest 2w1: proszek myjący, który delikatnie myje i oczyszcza skórę głowy i przetłuszczające się włosy od nasady
Lavar e purificar desde a raiz
Cabelo com tendência oleosa
Gesto 2 em 1 : pó lavante que limpa e purifica com suavidade o cabelo e couro cabeludo desde a raiz.
Sauber von der Wurzel bis in die Spitzen
Talgabsorbierende Wirkung
2-in-1-Wirkung: Das Puder-Shampoo reinigt die Kopfhaut und fettiges Haar sanft von der Wurzel bis in die Spitzen
Laver et purifier dès la racine
Effet buvard
Geste 2 en 1 : poudre lavante qui nettoie en douceur et purifie le cuir chevelu et cheveux gras dès la racine
Myje a čistí již od kořínků
Seboregulační
2 v 1: jemný pudr, který šetrně čistí mastnou vlasovou pokožku a vlasy již od kořínků
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Freiner la chute et stimuler la croissance
Antichute et croissance
Un concentré de nature* qui fortifie les cheveux, freine leur chute et stimule la croissance.
Force & Vitalité
Complément alimentaire cheveux et ongles
Riche en micronutriments (vitamines B3, B8, B8, E, zinc et sélénium) présents dans KERATINcaps, qui participent à maintenir des cheveux forts et en bonne santé en agissant de l'intérieur.
Détoxifier
Détox fraicheur
Ce shampoing à effet frais nettoie en profondeur, détoxifie le cuir chevelu et élimine les particules polluantes.
Protéger et démêler
Protection brillance
Après-shampoing à effet "bouclier" antipollution, protège et démêle la chevelure tout en l’illuminant.
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution fraicheur
Ce spray détoxifiant neutralise les odeurs désagréables, purifie et rafraîchit les cheveux à tout moment.
Nourrir & Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, l'après shampoing est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir intensément
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur brillance et leur douceur instantanément !
Sublimer, en soin retouches au quotidien
Nutrition et retouches au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Laver sans assécher
Nutrition
Sa mousse agréable lave en douceur et se rince facilement. Les cheveux sont doux, gainés et facile à coiffer.
Nourrir & Protéger
Nutrition et protection
Elixir de protection, cette huile bi-phase sans rinçage est l’indispensable de l’été.
Lavar y purificar desde la raíz
Efecto secante
Gesto 2 en 1: polvo limpiador que lava con suavidad y purifica el cuero cabelludo y el cabello graso desde la raíz.
"OPSLORPEND" EFFECT
Wast en zuivert vet haar in alle zachtheid.
Vermindert de talgproductie en zorgt dat het haar minder snel opnieuw vet wordt.
Wash
Biodegradable formula
Deeply cleanse your scalp using our Shampoo with Nettle formulated for oily hair. To regulate sebum production and prevent hair from becoming oily too quickly, click here.
Laver
Effet buvard
Lave et purifie les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Laver
Effet buvard
Lave et purifie les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux
Lavar
Cabelo com tendência oleosa
Lava e purifica o cabelo oleoso com suavidade.
Diminui a produção de sebo e desacelera a oleosidade do cabelo.
Beschermen
Voeding en UV-bescherming
Multifunctioneel plantaardig elixir. Deze droge no-rinse olie is elke zomer een echt onmisbaar product.
Nutrir & Proteger
Nutrición y protección
Elixir de protección, este aceite bifásico sin aclarado es un indispensable en verano.
Nourrir & Protéger
Nutrition et protection
Elixir de protection, cette huile bi-phase sans rinçage est l’indispensable de l’été.
Nourrir & Protéger
Nutrition et protection
Elixir de protection, cette huile bi-phase sans rinçage est l’indispensable de l’été.
Θρέφει & Προστατεύει
Θρέψη και προστασία
Προστατευτικό ελιξίριο, αυτό το διφασικό έλαιο χωρίς ξέπλυμα είναι απαραίτητο για το καλοκαίρι.
Nutrire e proteggere
Nutrimento e protezione
Elisir protettivo, quest’olio bifasico senza risciacquo è il “mai più senza” dell’estate!
Nutrir & Proteger
Nutrição e proteção
Elixir de proteção, este óleo bi-fásico sem enxaguar é indispensável no verão.
Nutrición y protección
Cabellos secos
Una dosis de nutrientes, que nutre en profundidad la fibra sin apelmazarla. Aplicar una vez al día. Utilizar sobre el cabello seco o húmedo.
Výživa a ochrana
Výživa a ochrana
Tento dvoufázový olej je opravdový elixír ochrany vlasů, převážně v letním období.
Mooier maken
Dagelijkse voeding en bescherming
Een smeltende beautyverzorging voor gevoed, soepel en beschermd haar. Ideaal om gespleten punten te voorkomen!
Nourish
Nourish and Protect
Nourish naturally dry, dehydrated hair, and repair split ends. Daily protection and nutrition for your hair.
Sublimate, in daily touch-up care
Daily nourishment and touch-ups
Real melting sublimating care for nourished, supple and protected hair. Ideal for daily use to prevent split ends!
Sublimar, como cuidado de retoque diario
Nutrición y retoques a diario
Auténtico cuidado fundente sublimador para un cabello nutrido, flexible y protegido. Ideal a diario para prevenir la formación de puntas abiertas.
Sublimer, en soin retouches au quotidien
Nutrition et retouches au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Sublimer, en soin retouches au quotidien
Nutrition et retouches au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Sublimer, en soin retouches au quotidien
Nutrition et retouches au quotidien
Véritable soin fondant sublimateur pour des cheveux nourris, souples et protégés. Idéale au quotidien pour prévenir la formation des pointes fourchues !
Aναδεικνύει τα μαλλιά και είναι ιδανικό για να τα φρεσκάρετε καθημερινά
Καθημερινή θρέψη και φρεσκάρισμα
Αληθινή και απολαυστική φροντίδα ομορφιάς για θρέψη, ελαστικότητα και προστασία των μαλλιών. Ιδανικό για καθημερινή χρήση, για πρόληψη της ψαλίδας !
Nutrição
Proteger o cabelo da secura ou como cuidado de finalização para um efeito acetinado.
Fornece suavidade e brilho e protege o cabelo em todo o seu comprimento, limitando a formação de pontas espigadas.
Sublima, como cuidado de uso diario
Nutrición diaria y retoques
Cuidado fundente sublimador para cabellos secos. Brinda nutrición, flexibilidad y protección. ¡Ideal para prevenir las puntas abiertas!
Treatment
Deeply Nourish & Protect
Plant-powered intensive treatment mask that deeply moisturises and nourishes dry hair for suppleness and softness
Интензивно подхранване
Интензивно подхранване
Изпълнена с мекота, сухата коса възвръща блясъка и еластичността си!
Voeden
Intens voedend
Droog haar voelt opnieuw heerlijk zacht aan, is in slechts 5 minuten tijd weer heerlijk soepel en ziet er stralend gezond uit.
Nourish intensely
Intense nutrition
Loaded with softness, dry hair regains its shine and softness instantly!
Nutre intensamente
Nutrición intensa
Lleno de suavidad, ¡el cabello seco recobra brillo y suavidad al instante!
Nourrir intensément
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur brillance et leur douceur instantanément !
Nourrir intensément
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur brillance et leur douceur instantanément !
Nourrir intensément
Nutrition intense
Gorgés de douceur, les cheveux secs retrouvent leur brillance et leur douceur instantanément !
Θρέφει εντατικά
Εντατική θρέψη
Εξαιρετικά μεταξένια, τα ξηρά μαλλιά ανακτούν τη λάμψη και την απαλότητα τους στη στιγμή!
Nutrire intensamente
Nutrimento intenso
Inebriati di delicatezza, i capelli secchi ritrovano luminosità e morbidezza all’istante!
Intensywne odżywienie
Nasycone delikatnością maski z mango suche włosy natychmiast odzyskują blask i miękkość!
Nutrição intensa
Nutrição intensa
O cabelo é sublimado, macio, flexível e fácil de pentear com toda a leveza.
Nutrición intensa
Nutrición intensa
Nutre en profundidad el cabello debilitado para obtener resultados duraderos sin apelmazarlo. Repara la fibra capilar y revitaliza el cabello, a la vez que aporta flexibilidad.
Conditioner
Nourish & Detangle
Hydrating conditioner that detangles and nourishes dry hair without weighing it down
Ontwarren
Voeden en ontwarren
Deze balsem, een rijke ontwarrende verzorging, is hét aanvullende product om uw haar nog mooier te maken.
Nourish & detangle
Nutrition and detangling
Gourmet detangling care, the conditioner is the complementary beauty-revealing gesture.
Nutrir & Desenredar
Nutrición y desenredado
Cuidado goloso desenredante, el acondicionador es el gesto complementario que revela la belleza.
Nourrir & Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, l'après shampoing est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir & Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, l'après shampoing est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Nourrir & Démêler
Nutrition et démêlage
Soin gourmand démêlant, l'après shampoing est le geste complémentaire révélateur de beauté.
Θρέφει & Ξεμπλέκει
Θρέψη και ξέμπλεγμα
Απολαυστική φροντίδα που ξεμπλέκει, αυτή η μαλακτική κρέμα είναι η συμπληρωματική κίνηση που θα αναδείξει τη ομορφιά των μαλλιών σας.
Nutrire e Districare
Nutrimento e districabilità
Trattamento districante goloso, il dopo shampoo è il gesto complementare per rivelare tutta la bellezza dei capelli.
Odżywienie i łatwe rozczesywanie
Apetyczna formuła do pielęgnacji ułatwiająca rozczesywanie - odżywka do włosów - to uzupełniający krok w odkrywaniu piękna Twoich włosów.
Nutrir & Desembaraçar
Nutrir e desembaraçar
Cuidado desembaraçante, para utilizar após o champô. Gesto complementar revelador de beleza.
Hrănire și descurcare
Hrănire și descurcare
Produs de îngrijire ce descurcă părul. Se folosește după șamponare.
Nutre y desenreda
Nutre y desenreda
Cuidado desenredante para después del shampoo, el gesto complementario que revela la belleza de tu pelo.
Výživa a rozčesání
Výživa a rozčesání
Lahodný kondicionér usnadňující rozčesávání a navracející vlasům lesk a zdravý vzhled.
Shampoo
Cleanse & Hydrate
Moisture-rich shampoo that cleanses and nourishes dry hair without weighing it down
Измива без да изсушава
Подхранване
Подхранващ изящен шампоан, който подхранва косата без да я утежнява.
Washing without drying
Nutrition
Delicious shampoo that nourishes the hair without weighing it down.
Mycie włosów bez wysuszania
Odżywianie
Apetyczna formuła szamponu, który odżywia włosy, nie obciążając ich.
Versterken
Aanvullend product voor sterker haar
Voorziet het haar van essentiële voedingsstoffen die ervoor zorgen dat het haar levenskrachtig, voller, sterker en gezond blijft.
Fuerza & Vitalidad
Complemento alimenticio cabello y uñas
Rico en micronutrientes (vitaminas B3, B6, B8, E, zinc y selenio presentes en KERATINcaps, que ayudan a mantener un cabello fuerte y saludable actuando en el interior.
Force & Vitalité
Complément alimentaire cheveux et ongles
Riche en micronutriments (vitamines B3, B8, B8, E, zinc et sélénium) présents dans KERATINcaps, qui participent à maintenir des cheveux forts et en bonne santé en agissant de l'intérieur.
Δύναμη & Ζωτικότητα
Συμπλήρωμα διατροφής για μαλλιά και νύχια
Πλούσιο σε ιχνοστοιχεία (βιταμίνες B3, B8, B8, E, ψευδάργυρο και σελήνιο) που υπάρχουν στο KERATINcaps και συμμετέχουν στη διατήρηση της δύναμης των μαλλιών και στην καλή υγεία τους δρώντας εκ των έσω.
Siła i witalność
Suplement diety na włosy i paznokcie
KERATINcaps jest bogaty w mikroskładniki odżywcze (witaminy B3, B6, B8, E, cynk i selen), które działają od wewnątrz i pomagają zachować silne i zdrowe włosy.
Força & Vitalidade
Suplemento alimentar cabelo & unhas
Nutre o bolbo capilar com a ajuda de nutrientes para dar força e energia ao cabelo.
Síla & Vitalita
Doplněk stravy - vlasy a nehty
Prvky mikrovýživy (vitaminy B3, B8, B8, E, zinek a selen) v KERATINcaps pomáhají udržet vlasy silné a zdravé.
Densify
Strengthening
Plant-powered serum that thickens and densifies, weak, lifeless and thinning hair, while strengthening from root to tip
Забавете косопада и стимулирайте растежа
Предотвратява косопада и стимулира растежа
Натурален концентрат*, който укрепва косата, забавя косопада и стимулира растежа.
De haaruitval remmen en de haargroei stimuleren
Tegen haaruitval en groeistimulerend
Een natuurlijk* concentraat dat het haar versterkt, de haaruitval remt en de haargroei stimuleert.
Strengthens thinning hair & helps reduce hair loss
Formula tested more than 1,200 times
Hair strengthening serum from 98% natural origins
To slow down hair loss and stimulate growth
Anti hair loss & growth
A concentrate of nature* that strengthens hair, slows hair loss and stimulates growth.
Frenar la caída y estimular el crecimiento
Anticaída y crecimiento
Un concentrado de la naturaleza* que fortalece el cabello, frena su caída y estimula el crecimiento.
Freiner la chute et stimuler la croissance
Antichute et croissance
Un concentré de nature* qui fortifie les cheveux, freine leur chute et stimule la croissance.
Freiner la chute et stimuler la croissance
Antichute et croissance
Un concentré de nature* qui fortifie les cheveux, freine leur chute et stimule la croissance.
Freiner la chute et stimuler la croissance
Antichute et croissance
Un concentré de nature* qui fortifie les cheveux, freine leur chute et stimule la croissance.
Παύση της τριχόπτωσης. Κινητοποίηση της ανάπτυξης της τρίχας
Τριχόπτωση και ανάπτυξη της τρίχας
Ένας συμπυκνωμένος φυσικός ορός * που ενισχύει τα μαλλιά, σταματά την τριχόπτωση και κινητοποιεί την ανάπτυξη της τρίχας.
Frenare la caduta Stimolare la crescita fisiologica
Anticaduta e crescita
Un concentrato di natura* che rinforza i capelli, frena la caduta e stimola la crescita fisiologica.
Zahamowanie wypadania włosów i pobudzenie ich wzrostu
Przeciw wypadaniu i przyspieszający wzrost włosów
Naturalny koncentrat, który wzmacnia włosy, hamuje ich wypadanie i pobudza wzrost.
Travar a queda e favorecer o crescimento
Antiqueda e crescimento
Um concentrado da natureza* que fortifica o cabelo, trava a queda e favorece o crescimento.
Încetinește căderea și stimulează creșterea
Anti-cădere și regenerare
Un concentrat natural* care întărește părul, încetinește căderea părului și stimulează creșterea.
Frenar la caída y estimular el crecimiento
Caida capilar
Un concentrado natural que fortalece el cabello, frena la caída y estimula el crecimiento.
Verlangsamt den Haarausfall & regt das Wachstum an
Anti-Haarausfall und Wachstum
Ein Konzentrat aus natürlichen Inhaltsstoffen*, welches das Haar stärkt, den Haarausfall verlangsamt und das Wachstum anregt.
Freiner la chute et stimuler la croissance
Antichute et croissance
Un concentré de nature* qui fortifie les cheveux, freine leur chute et stimule la croissance.
Zmírnit vypadávání vlasů a stimulovat růst
Proti vypadávání vlasů & růst
Přírodní koncentrát*, který posiluje vlasy, mírní vypadávání a stimuluje růst nových vlasů.
Fortify
Strengthening
Plant-powered conditioner that fortifies weak, lifeless and thinning hair, while detangling at the lengths and ends
Versterken
Versterkend en ontwarrend
Een instant verzorgend product om het haar te ontwarren en te versterken.
Detangle
Energy & Vigor
After shampooing, towel-dry hair then distributing a teaspoon-sized amount on the lengths and tips. Detangle with your fingers, then comb and rinse.
Strengthen
Strengthening and detangling
The express care gesture to detangle the hair while fortifying it.
Reforzar
Fortificante y desenredante
El gesto cuidado exprés para desenredar el cabello fortificándolo.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Ενίσχυση
Δυναμώνει και ξεμπλέκει τα μαλλια
Η κίνηση φροντίδας express που ξεμπλέκει τα μαλλιά χαρίζοντάς τους παράλληλα δύναμη.
Rinforzare
Fortificante e districante
Il gesto di trattamento express per districare i capelli rinforzandoli.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Wzmocnienie
Wzmacniający i ułatwiający rozczesywanie
Ekspresowa kuracja wzmacniająca i ułatwiająca rozczesywanie włosów.
Reforçar
Reforçar e desembaraçar
O gesto de cuidado para desembaraçar o cabelo ao mesmo tempo que reforça a fibra capilar.
Fortifiere
Fortifiere și descurcare
Îngrijire specială pentru a descurca și a întări firul de păr.
Desenredar
Desenreda, fortalece, estimula.
Fórmula natural. Revitaliza, Desenreda, Ayuda a fortalecer el cabello.
Kräftigen
Kräftigt und entwirrt das Haar
Die Express-Pflege, um das Haar zu entwirren und gleichzeitig zu kräftigen.
Renforcer
Fortifiant et démêlant
Le geste soin express pour démêler les cheveux tout en les fortifiant.
Zmírnit vypadávání vlasů a stimulovat růst
Posílení a rozčesávání vlasů
Pro okamžité rozčesání vlasů a jejich posílení.
Cleanse & Strengthen
Strengthening
Plant-powered shampoo that strengthens and revitalises weak, lifeless and thinning hair, while gently cleansing
Стимулира
Стимулира и ревитализира
Истинска стимулираща грижа, шампоанът с хинин и Органичен Еделвайс възстановява силата и енергията на изтощената коса.
De haaruitval remmen en de haargroei stimuleren
Tegen haaruitval en groeistimulerend
Een natuurlijk* concentraat dat het haar versterkt, de haaruitval remt en de haargroei stimuleert.
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Stimulate
Stimulating and revitalizing
A real stimulating bath, the Quinine and Organic Edelweiss Shampoo restores strength and vigor to tired hair.
Estimular
Estimulante y revitalizante
Auténtico baño estimulante, el Champú Quinina y Edelweiss BIO devuelve fuerza y vigor al cabello fatigado
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Stimolare
Stimolante e rivitalizzante
Lo Shampoo alla Chinina e alla Stella alpina BIO, grazie al suo effetto stimolante, ridona forza e vigore ai capelli indeboliti.
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Pobudzenie wzrostu włosa
Pobudzający wzrost włosów i przywracający witalność
Prawdziwie pobudzająca kąpiel, szampon z chininą i szarotką organiczną przywraca siłę i wigor zmęczonym włosom.
Favorece o crescimento
Força e vigor
Este champô de Quinina & Edelvaisse BIO devolve ao cabelo desvitalizado força e vigor.
Stimulează
Stimulant și revitalizant
Un adevărat duș stimulator, Șamponul cu chinină și floare de colț BIO redă puterea și vigoarea părului obosit.
Fortificante
Estimula y fortifica el cabello debilitado o quebradizo
Limpia, fortifica y estimula. Ideal para uso complementario de nuestro tratamiento anti-caida.
Stimulieren
Stimulierend und revitalisierend
Dieses stimulierende Shampoo mit Chinin und Bio-Edelweiss gibt müdem Haar Kraft und Vitalität zurück.
Stimuler
Stimulant et revitalisant
Véritable bain stimulant, le Shampoing Quinine et Edelweiss BIO redonne force et vigueur aux cheveux fatigués.
Zmírnit vypadávání vlasů a stimulovat růst
Zmírnit vypadávání vlasů a stimulovat růst
Šampon s chininem a BIO protěží alpskou je opravdovou stimulující koupelí pro Vaše vlasy. Navrací unaveným vlasům sílu a vitalitu.
Treatment
Deeply Repair & Protect
Intensive, 3-in-1 treatment mask that is plant-powered to deeply repair and protect very dry and damaged hair. Enriched with Organic Cupuacu Butter, which provides up to 1.5 times more hydration than Shea Butter*.
Voeden en herstellen
Voeding en herstelling
Masker dat het haar diepgaand voedt en herstelt om het haar sterker te maken
Nutre e repara
Nutrição intensa e reparação em profundidade
Nutre intensamente e proporciona uma reparação em profundidade para tornar o cabelo mais forte.
Op elk moment zuiveren
Ontgiftend, neutraliseert geurtjes, tegen vervuiling
Deze ontgiftende spray neutraliseert onaangename geurtjes, zuivert het haar en frist het op elk moment van de dag op.
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution fraicheur
Ce spray détoxifiant neutralise les odeurs désagréables, purifie et rafraîchit les cheveux à tout moment.
Purifier à tout moment
Détox odeurs pollution fraicheur
Ce spray détoxifiant neutralise les odeurs désagréables, purifie et rafraîchit les cheveux à tout moment.
Καθαρισμός κάθε στιγμή
Αποτοξίνωση από οσμές και ρύπανση. Αίσθηση δροσιάς
Αυτό το αποτοξινωτικό σπρέι εξουδετερώνει τις δυσάρεστες οσμές, καθαρίζει και φρεσκάρει τα μαλλιά κάθε στιγμή.
Purificare in ogni momento
Detox odori inquinamento freschezza
Questo spray a effetto detox neutralizza gli odori sgradevoli, purifica e rinfresca i capelli in qualsiasi momento.
Purificar em qualquer momento
Purificar dos odores poluentes
Esta bruma, leve e fresca, neutraliza os odores que poluem o cabelo (comida, tabaco, fumo dos carros, ...).
Purificare
Elimină mirosurile neplăcute cauzate de poluare.
Acest spray detoxifiant neutralizează mirosurile neplăcute, purifică și reîmprospătează părul în orice moment.
Svěžest kdykoli během dne
Detox, ochrana před znečištěným ovzduším
Tento detoxifikační sprej neutralizuje nepříjemné pachy ve vlasech, čistí je a osvěžuje kdykoli během dne.
Protéger et démêler
Protection brillance
Après-shampoing à effet "bouclier" antipollution, protège et démêle la chevelure tout en l’illuminant.
Protect and detangle
Shine protection
Conditioner with an anti-pollution "shield" effect, protects and detangles the hair while illuminating it.
Protéger et démêler
Protection brillance
Après-shampoing à effet "bouclier" antipollution, protège et démêle la chevelure tout en l’illuminant.
Protéger et démêler
Protection brillance
Après-shampoing à effet "bouclier" antipollution, protège et démêle la chevelure tout en l’illuminant.
Protéger et démêler
Protection brillance
Après-shampoing à effet "bouclier" antipollution, protège et démêle la chevelure tout en l’illuminant.
Προστατεύει και ξεμπλέκει
Προστασία και λάμψη
Μαλακτική κρέμα για μετά το λούσιμο που δρα σαν "ασπίδα" κατά της ρύπανσης, προστατεύει και ξεμπλέκει τα μαλλιά χαρίζοντάς τους παράλληλα φωτεινότητα.
Proteggere e districare
Protezione luminosità
Balsamo a effetto "scudo" anti-inquinamento, protegge e districa la capigliatura illuminandola.
Proteger e desembaraçar
Proteção antipoluição
Verdadeiro "escudo" antipoluição, este cuidado 2 em 1 protege o cabelo e desembaraça em todo o comprimento.
Protejează și descurcă
Protecție și strălucire
Balsam cu efect de „scut” antipoluare, protejează și descurcă părul în timp ce îi conferă luminozitate.
Ochrana a rozčesávání
Ochrana a lesk
Balzám na vlasy s efektem "štítu", chrání vlasy a usnadňuje rozčesávání, zvyšuje lesk.
Ontgiften
Verfrissende detox
Deze verfrissende shampoo reinigt het haar diepgaand, ontgift de hoofdhuid en verwijdert vervuilende deeltjes.
Detoxify
Fresh detox
This fresh effect shampoo cleanses deeply, detoxifies the scalp and eliminates polluting particles.
Detoxificante
Detoxificante anticontaminación
Este champú con efecto ultra refrescante limpia en profundidad y elimina las partículas contaminantes
Détoxifier
Détox fraicheur
Ce shampoing à effet frais nettoie en profondeur, détoxifie le cuir chevelu et élimine les particules polluantes.
Détoxifier
Détox fraicheur
Ce shampoing à effet frais nettoie en profondeur, détoxifie le cuir chevelu et élimine les particules polluantes.
Détoxifier
Détox fraicheur
Ce shampoing à effet frais nettoie en profondeur, détoxifie le cuir chevelu et élimine les particules polluantes.
Αποτοξινώνει
Δροσιά και αποτοξίνωση
Αυτό το σαμπουάν με δροσερό αποτέλεσμα καθαρίζει σε βάθος, αποτοξινώνει το τριχωτό της κεφαλής και αφαιρεί τα μικρομόρια της ρύπανσης.
Effetto detox
Detox freschezza
Questo shampoo dona un effetto fresco detergendo in profondità, purifica il cuoio capelluto ed elimina le particelle inquinanti.
Oczyszczanie
Detoksykująca świeżość
Ten odświeżający szampon dokładnie oczyszcza, zapewnia detoksykację i usuwa cząstki zanieczyszczeń z włosów i skóry głowy.
Purificar
Detox poluição
Este champô proporciona uma sensação de frescura, lava em profundidade e remove as partículas poluentes.
Detoxifiere
Detoxifiere și reîmprospătare.
Acest șampon cu efect proaspăt curăță în profunzime, detoxifică pielea capului și elimină particulele poluante.
Detox
Detox a svěžest
Tento osvěžující šampon čistí vlasovou pokožku do hloubky a odstraňuje částice znečištění.
Измива без да изсушава
Подхранване
Неговата приятна пяна почиства нежно и се изплаква лесно. Косата е мека, подхранена и лесна за разресване.
Wassen zonder uit te drogen
Voeden
Het aangename schuim wast het haar in alle zachtheid en laat zich makkelijk uitspoelen. Het haar is zacht, omhuld en makkelijk te stylen.
Wash
Lather the shampoo in your hands or lather directly onto wet hair. Massage into the scalp like a traditional shampoo, then rinse. In case of contact with eyes rinse thoroughly.
Washing without drying
Nutrition
Its pleasant foam washes gently and rinses easily. The hair is soft, coated and easy to style.
Lavar sin resecar
Nutrición
Su agradable espuma lava con suavidad y se aclara fácilmente. El cabello está suave, protegido y fácil de peinar.
Laver sans assécher
Nutrition
Sa mousse agréable lave en douceur et se rince facilement. Les cheveux sont doux, gainés et facile à coiffer.
Laver sans assécher
Nutrition
Sa mousse agréable lave en douceur et se rince facilement. Les cheveux sont doux, gainés et facile à coiffer.
Laver sans assécher
Nutrition
Sa mousse agréable lave en douceur et se rince facilement. Les cheveux sont doux, gainés et facile à coiffer.
Καθαρίζει χωρίς να ξηραίνει
Θρέψη
Ο απολαυστικός αφρός του καθαρίζει απαλά και ξεπλένεται εύκολα. Τα μαλλιά είναι απαλά, γεμάτα και ευκολοχένιστα.
Lavare senza asciugare
Nutrimento
La sua gradevolissima schiuma lava delicatamente e si sciacqua via facilmente, lasciando i capelli morbidi, inguainati e facili da acconciare.
Mycie włosów bez wysuszania
Odżywienie
Przyjemna piana delikatnie myje i łatwo się spłukuje. Włosy są miękkie i mocniejsze - łatwo się je układają.
Lavar sem secar
Nutrição
A sua agradável espuma lava suavemente e enxagua facilmente. O cabelo fica profundamente imediatamente nutrido e os fios ficam macios, brilhantes e saudáveis.
Waschen ohne auszutrocknen
Rundum mit Nährstoffen versorgt
Der angenehme Schaum reinigt sanft und lässt sich leicht ausspülen. Das Haar ist weich, geschützt und leicht zu stylen.
Laver sans assécher
Nutrition
Sa mousse agréable lave en douceur et se rince facilement. Les cheveux sont doux, gainés et facile à coiffer.
Mytí bez vysoušení
Výživa
Jeho příjemná pěna šetrně myje a snadno se oplachuje. Vlasy jsou hebké, pružné a snadno se upravují.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Nourrir, démêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Anti-poches, anti-cernes
Le soin SOS anti-fatigue.
Les patchs au Bleuet BIO hydratent, lissent les ridules et favorisent la décongestion du contour de l'œil.
Ефект срещу подпухване, коректор
SOS терапия срещу умората
Пачовете с Органична синя метличина изглаждат хидратират, фините линии и намаляват следите от умора в зоната на околоочния контур.
Vermindert wallen en donkere kringen
SOS TEGEN VERMOEIDE OGEN
Vervaagt fijne lijntjes, hydrateert.
Under-eye bags, dark circles
The anti-fatigue SOS treatment
The Organic Cornflower Eye Patches hydrate, smooth fine lines and promote decongestion of the eye contour.
Antibolsas, antiojeras
Cuidado SOS antifatiga.
Los parches al Aciano BIO hidratan, alisan las arrugas y favorecen la descongestión del contorno del ojo.
Anti-poches, anti-cernes
Le soin SOS anti-fatigue.
Les patchs au Bleuet BIO hydratent, lissent les ridules et favorisent la décongestion du contour de l'œil.
Anti-poches, anti-cernes
Le soin SOS anti-fatigue.
Les patchs au Bleuet BIO hydratent, lissent les ridules et favorisent la décongestion du contour de l'œil.
Anti-poches, anti-cernes
Le soin SOS anti-fatigue.
Les patchs au Bleuet BIO hydratent, lissent les ridules et favorisent la décongestion du contour de l'œil.
Λειαίνει σακούλες και μαύρους κύκλους
Η φροντίδα SOS κατά της κόπωσης
Τα patches με Bιολογική κυανή Κεναύρια ενυδατώνουν, λειαίνουν τις μικρές γραμμές και ευνοούν την αποσυμφόρηση στην περιοχή γύρω από τα μάτια.
Anti-borse, anti-occhiaie
Il trattamento SOS anti-fatica.
I patch al Fiordaliso BIO idratano e levigano le le piccole rughe e favoriscono un effetto decongestionante del contorno occhi.
Anti-olheiras, anti-fadiga
O cuidado SOS antifadiga
Os patches orgânicos de Ciano Bio hidratam, suavizam as linhas finas e promovem a descongestão nos contornos dos olhos.
Conditioner
Repair
Plant-powered conditioner that detangles, tames frizz and repairs very dry and damaged hair. Enriched with Organic Cupuacu Butter, which provides up to 1.5 times more hydration than Shea Butter*.
Voeden en ontwarren
Voeding en herstelling
Balsem die het haar ontwart en die de haarvezel voedt en herstelt in diepgaand
Feed, untangle, discipline
Nutrition and restore
Detangles, nourishes and restores the hair fiber to the tip.
Nourish, detangle, discipline
Nutrition and repair
Detangles, nourishes and repairs the hair fiber to the ends.
Nutrir, desenredar, disciplinar
Nutrición y reparación
Desenreda, nutre y repara la fibra capilar hasta la punta.
Nourrir, démêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Nourrir, démêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Nourrir, démêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Θρέψη, ξέμπλεγμα, πειθαρχία
Θρέψη και επανόρθωση
Ξεμπλέκει, θρέφει και επανορθώνει την ίνα της τρίχας έως τις άκρες.
Nutrire, Districare, disciplinare
Nutrimento e ristrutturazione
Districa, nutre e ristruttura la fibra dei capelli sino alle punte.
Nourrir, démêler, discipliner
Nutrition et réparation
Démêle, nourrit et répare la fibre capillaire jusqu'à la pointe.
Odżywienie, łatwe rozczesywanie, ujarzmienie
Odżywianie i regeneracja
Ułatwia rozczesywanie, odżywia i odbudowuje włókna włosów aż po same końce.
Nutre, desembaraça e disciplina
Nutrição e reparação
Desembaraça, nutre e repara o cabelo da raiz até as pontas.
Nutrir, desenredar, disciplinar
Nutrición y reparación
Desenreda, nutre y repara la fibra capilar hasta las puntas.
Výživa a rozčesání
Výživa a obnova
Usnadňuje rozčesávání, vyživuje a obnovuje vlasy až ke konečkům.
Shampoo
Cleanse & Restore
Plant-powered shampoo that gently cleanses and repairs very dry and damaged hair. Enriched with nourishing Organic Cupuacu Butter, which provides up to 1.5 times more hydration than Shea Butter*.
Wassen en voeden
Voeding en herstelling
Gulle shampoo die zeer droog en beschadigd haar voedt en herstelt
Lavar y nutrir
Nutrición y reparación
Lava y nutre en profundidad los cabellos muy secos y dañados
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Λούσιμο και θρέψη
Θρέψη και επανόρθωση
Καθαρίζει και θρέφει σε βάθος τα πολύ ξηρά και κατεστραμμένα μαλλιά
Detergere e nutrire
Nutrimento e ristrutturazione
Deterge e nutre in profondità i capelli molto secchi e rovinati
Laver et nourrir
Nutrition et réparation
Lave et nourrit en profondeur les cheveux très secs et abîmés
Oczyszczanie i odżywianie
Odżywianie i regeneracja
Myje i głęboko odżywia bardzo suche, zniszczone włosy
Waschen und nähren
Nähren und Reparieren
Reinigt und nährt sehr trockenes und geschädigtes Haar gründlich
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Κινητοποίηση
Τονωτικό κι αναζωογονητικό
Το αληθινά τονωτικό σαμπουάν με Κινίνη και Βιολογικό Εντελβάις επαναφέρει δύναμη και ισχύ στα άτονα μαλλιά.
Laver
Effet buvard
Lave et purifie les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Washes
Blotting effect
Washes and purifies oily hair gently.
Reduces sebum production and slows down hair re-greasing.
Laver
Effet buvard
Lave et purifie les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Laver
Effet buvard
Lave et purifie les cheveux gras en douceur.
Diminue la production de sébum et ralentit le regraissage des cheveux.
Λούσιμο
Δράση - στυπόχαρτο
Καθαρίζει και εξυγιαίνει τα λιπαρά μαλλιά με απαλότητα.
Μειώνει την παραγωγή σμήγματος και επιβραδύνει τη λιπαρότητα των μαλλιών.
Spălare
Efect puternic absorbant
Spală și purifică delicat părul gras.
Diminuează producția de sebum și încetinește îngrășarea părului.
Lavar
Efecto secante
Lava suavemente y purifica el cabello graso.
Reduce la producción de sebo y retarda el reengrasado del cabello.
Myje a čistí již od kořínků
Efekt houby
Jemně myje mastné vlasy.
Snižuje produkci séba a zpomaluje proces maštění vlasů.
Очищение
Увеличение интервала между мытьем головы.
Шампунь мягко очищает волосы и кожу головы, удаляя избытки кожного жира.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Lavar
Lava con suavidad
Gel de ducha con base lavante suave, biodegradable y sin jabón, para lavar con suavidad y respetando el equilibrio cutáneo de todos los tipos de piel.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Mytí
Jemné mytí
Sprchový gel s jemnou mycí bází, bioodbouratelný a bez mýdla. Šetrně myje a respektuje rovnováhu pokožky.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Lavar
Lava con suavidad
Gel de ducha con base lavante suave, biodegradable y sin jabón, para lavar con suavidad y respetando el equilibrio cutáneo de todos los tipos de piel.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Mytí
Jemné mytí
Sprchový gel s jemnou mycí bází, bioodbouratelný a bez mýdla, šetrně myje pokožku a respektuje její rovnováhu.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρισμός
Απαλός καθαρισμός
Ζελ ντους με απαλή, βιοδιασπώμενη και χωρίς σάπωνες καθαριστική βάση, για απαλό καθαρισμό με σεβασμό στη ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung des Gleichgewichts der Haut.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce, biodégradable et sans savon, pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Reinigen
Reinigen en vet inbrengen
Deze bioafbreekbare douchecrème hydrateert de huid diepgaand dankzij de reinigende basis barstensvol Cupuaçuboter. Zo wordt douchen een heerlijk moment van zachtheid.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Καθαρισμός
Απαλός καθαρισμός
Ζελ ντους με απαλή, βιοδιασπώμενη και χωρίς σάπωνες καθαριστική βάση, για απαλό καθαρισμό με σεβασμό στη ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Reinigen
Waschen und nähren
Reich an Cupuaçu-Butter spendet diese biologisch abbaubare Duschcreme viel Feuchtigkeit und macht die Dusche zu einem echten Verwöhnmoment.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Reinigen
Reinigen en vet inbrengen
Deze bioafbreekbare douchecrème hydrateert de huid diepgaand dankzij de reinigende basis barstensvol Cupuaçuboter. Zo wordt douchen een heerlijk moment van zachtheid.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Lavare
Lavare e nutrire
Con la sua base lavante ricca in burro di Cupuaçu, questa crema doccia biodegradabile idrata in profondità, per trasformare la doccia in un vero momento di delicatezza.
Reinigen
Reinigen en vet inbrengen
Deze bioafbreekbare douchecrème hydrateert de huid diepgaand dankzij de reinigende basis barstensvol Cupuaçuboter. Zo wordt douchen een heerlijk moment van zachtheid.
Lavar
Lavar y relipidizar
Con su base limpiadora rica en manteca de Cupuaçú, esta crema de ducha biodegradable hidrata profundamente para hacer de la ducha un verdadero momento de suavidad.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Lavare
Lavare e nutrire
Con la sua base lavante ricca in burro di Cupuaçu, questa crema doccia biodegradabile idrata in profondità, per trasformare la doccia in un vero momento di delicatezza.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Καθαρισμός
Απαλός καθαρισμός
Ζελ ντους με απαλή, βιοδιασπώμενη και χωρίς σάπωνες καθαριστική βάση, για απαλό καθαρισμό με σεβασμό στη ισορροπία του δέρματος. Για κάθε τύπο δέρματος.
Reinigen
Sanft reinigen
Duschgel mit milder seifenfreier Waschbasis für die sanfte Reinigung aller Hauttypen unter Berücksichtigung des Gleichgewichts der Haut.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Lavar
Lava con suavidad
Gel de ducha con base lavante suave, biodegradable y sin jabón, para lavar con suavidad y respetando el equilibrio cutáneo de todos los tipos de piel.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Wassen
In alle zachtheid wassen
Douchegel met een milde, zeepvrije reinigende basis die alle huidtypes in alle zachtheid wast zonder het evenwicht van de huid aan te tasten.
Lavar
Lava con suavidad
Gel de ducha con base lavante suave, biodegradable y sin jabón, para lavar con suavidad y respetando el equilibrio cutáneo de todos los tipos de piel.
Laver
Laver en douceur
Gel douche à la base lavante douce sans savon pour laver en douceur en respectant l'équilibre cutané de tous les types de peaux.
Lavare
Lavare delicatamente
Gel doccia a base lavante delicata, biodegradabile e senza sapone, per lavare delicatamente rispettando l'equilibrio cutaneo di tutti i tipi di pelle.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Reinigen
Reinigen en vet inbrengen
Deze bioafbreekbare douchecrème hydrateert de huid diepgaand dankzij de reinigende basis barstensvol Cupuaçuboter. Zo wordt douchen een heerlijk moment van zachtheid.
Lavar
Lavar y relipidizar
Con su base limpiadora rica en manteca de Cupuaçú, esta crema de ducha biodegradable hidrata profundamente para hacer de la ducha un verdadero momento de suavidad.
Laver
Laver et relipider
Avec sa base lavante riche en beurre de Cupuaçu, cette crème de douche biodégradable hydrate en profondeur pour faire de la douche un vrai moment de douceur.
Lavare
Lavare e nutrire
Con la sua base lavante ricca in burro di Cupuaçu, questa crema doccia biodegradabile idrata in profondità, per trasformare la doccia in un vero momento di delicatezza.
Lavar
Lavar e reparar a barreira lipídica
Creme de duche de base lavante suave, sem sabão, que repara a barreira lipídica da pele seca a muito seca durante o duche.
Mytí
Mytí a výživa
Díky mycí bázi bohaté na BIO máslo cupuaçu tento bioodbouratelný sprchový gel hydratuje pokožku do hloubky a promění vaši sprchu v okamžik jemnosti.
Laver
Déjaunit et ravive l'éclat
Le Shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant immédiatement le jaunissement*.
Raviver l'éclat
Déjaunit et ravive l'éclat
L'après-shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant le immédiatement le jaunissement*.
Laver en douceur
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule haute tolérance.
Raviver la couleur
Soin express pour raviver la couleur
Démêle et ravive la couleur en deux minutes. La coloration reste intense et éclatante
Laver
Epaisseur et vitalité
Régénère le cheveu affaibli par le temps et rééquilibre le cuir chevelu.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Ontwarren
Ontwarren en hydrateren
De heilzame eigenschappen van Havermelk voor luchtig en soepel haar dat zich na het wassen perfect laat ontwarren.
Lavar
Extrema suavidad
Lava en profundidad el cabello delicado para recobrar una suavidad incomparable. Fórmula alta tolerancia, a partir de 3 años.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine issue de culture BIO pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampoing.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Wassen
Extreme zachtheid
Wast broos haar grondig waardoor het opnieuw weergaloos zacht aanvoelt. Goed verdragen formule, vanaf 3 jaar.
Lavar
Extrema suavidad.
Lava en profundidad el cabello delicado para recobrar una suavidad incomparable. Fórmula alta tolerancia, a partir de 3 años.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Dikker maken
Dikte en levenskracht
Regenereert het door de jaren verzwakte haar en herstelt het evenwicht van de hoofdhuid.
Lavar
Densidad y vitalidad
Regenera los cabellos debilitados por el tiempo y reequilibra el cuero cabelludo.
Epaissir
Épaisseur et vitalité
Un geste exclusif pour revitaliser et préserver la jeunesse du cuir chevelu, et injecter épaisseur et vitalité à la fibre capillaire.
Laver
Epaisseur et vitalité
Régénère le cheveu affaibli par le temps et rééquilibre le cuir chevelu.
Καθαρισμός
Πυκνότητα και ζωτικότητα
Αναζωογονεί τα άτονα, από το πέρασμα του χρόνου μαλλιά και εξισορροπεί το τριχωτό της κεφαλής.
Espessar
Espessura e vitalidade.
Um gesto exclusivo para revitalizar e preservar a juventude do couro cabeludo, dando espessura e vitalidade à fibra capilar.
Laver
Epaisseur et vitalité
Régénère le cheveu affaibli par le temps et rééquilibre le cuir chevelu.
Gekleurd haar opnieuw levendiger maken
Instantverzorging voor een schitterende haarkleur
Ontwart en versterkt de kleur in amper twee minuten tijd. De met herstellende bestanddelen verrijkte formule herstelt de haarvezel diepgaand.
Revive your colour
Express care to revive your colour
Detangles and revives colour in 2 minutes, for intense and radiant coloured hair.
Reavivar el color
Cuidado exprés para reavivar el color
Desenreda y reaviva el color en dos minutos. La coloración permanece intensa y resplandeciente.
Raviver la couleur
Soin express pour raviver la couleur
Démêle et ravive la couleur en deux minutes. La coloration reste intense et éclatante
Raviver la couleur
Soin express pour raviver la couleur
Démêle et ravive la couleur en deux minutes. La coloration reste intense et éclatante
Raviver la couleur
Soin express pour raviver la couleur
Démêle et ravive la couleur en deux minutes. La coloration reste intense et éclatante
Ξαναζωντανεύει το χρώμα
Ξαναζωντανεύει άμεσα το χρώμα
Ξεμπλέκει και ζωντανεύει το χρώμα σε δύο λεπτά. Το χρώμα παραμένει έντονο και λαμπερό
Raviver la couleur
Soin express pour raviver la couleur
Démêle et ravive la couleur en deux minutes. La coloration reste intense et éclatante
Wassen
Haarkleur die langer houdt
Geeft het haar extra glans en zorgt ervoor dat de kleur langer houdt. De kleurintensiteit houdt wasbeurt na wasbeurt dankzij de goed verdragen formule.
Shampoo
Prolongues colour
Revive and prolongue your hairs colour intensity with this high tolerance formula, helping colour to stay wash after wash.
Lavar con suavidad
Color prolongado
Revela el brillo y prolonga la intensidad del color, que dura lavado tras lavado gracias a su fórmula alta tolerancia.
Laver en douceur
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule haute tolérance.
Laver en douceur
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule haute tolérance.
Laver en douceur
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule haute tolérance.
Απαλός καθαρισμός
Διατήρηση χρώματος
Ξυπνά τη λάμψη και παρατείνει την ένταση του χρώματος, που διαρκεί με τα λουσίματα χάρη στη σύνθεση υψηλής ανεκτικότητας.
Delikatne mycie
Przedłużona trwałość koloru
Odświeża blask i przedłuża intensywność koloru, który utrzymuje się po kolejnych myciach dzięki formule o wysokiej tolerancji.
Laver en douceur
Couleur prolongée
Réveille l'éclat et prolonge l'intensité de la couleur, qui dure lavage après lavage grâce à sa formule haute tolérance.
Conditioner
Nourish & Preserve Shine
Plant-powered purple conditioner that nourishes, detangles and preserves shine for platinum and natural blondes.
Geeft het haar een levendige glans
Gaat vergeling tegen en geeft het haar een levendige glans
De conditioner met BIO Duizendguldenkruid geeft grijs, wit of platinablond haar weer een levendige glans door vergeling onmiddellijk te neutraliseren*.
Reavivar el brillo
Antiamarilleo y reaviva el brillo
El acondicionador a la Centaurea BIO reaviva el brillo del cabello gris, blanco o rubio platino neutralizando inmediatamente el tono amarillo*
Raviver l'éclat
Déjaunit et ravive l'éclat
L'après-shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant le immédiatement le jaunissement*.
Raviver l'éclat
Déjaunit et ravive l'éclat
L'après-shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant le immédiatement le jaunissement*.
Raviver l'éclat
Déjaunit et ravive l'éclat
L'après-shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant le immédiatement le jaunissement*.
Ξαναδίνει λάμψη στα μαλλιά
Εξουδετερώνει το κιτρίνισμα και αναζωογονεί τη λάμψη
Η μαλακτική κρέμα με Βιολογική Κενταύρια ζωντανεύει τη λάμψη στα γκρίζα, λευκά ή ξανθά πλατινέ μαλλιά εξουδετερώνοντας άμεσα το κιτρίνισμα*.
Potenciar o Brilho
Neutraliza os tons amarelados e potencia o brilho
O Condicionador com Centáurea BIO, devolve o brilho do cabelo loiro platinado, grisalho ou branco através de uma neutralização imediata* dos reflexos amarelos indesejados.
Lebendiger Glanz
Wirkt gegen Gelbstich und verleiht neuen Glanz
Der Pflegebalsam mit Bio-Kornblume verleiht grauem, weissem oder blondiertem Haar neuen Glanz und neutralisiert den Gelbstich* sofort.
Raviver l'éclat
Déjaunit et ravive l'éclat
L'après-shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant le immédiatement le jaunissement*.
Wassen
Gaat vergeling tegen en geeft het haar een schitterende glans
De Shampoo met BIO Duizendguldenkruid geeft grijs, wit of platinablond haar een schitterende glans door vergeling onmiddellijk te neutraliseren*.
Wash
Anti-yellowing & revives shine
The organic centaury shampoo will revive the shine of grey, white, blond or platinum blond hair by neutralising any yellowing.
Lavar
Antiamarilleo y reaviva el brillo
El Champú a la Centaurea BIO reaviva el brillo del cabello gris, blanco o rubio platino neutralizando inmediatamente el amarilleo*.
Laver
Déjaunit et ravive l'éclat
Le Shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant immédiatement le jaunissement*.
Laver
Déjaunit et ravive l'éclat
Le Shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant immédiatement le jaunissement*.
Laver
Déjaunit et ravive l'éclat
Le Shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant immédiatement le jaunissement*.
Λούσιμο
Εξουδετερώνει το κιτρίνισμα και αναζωογονεί τη λάμψη
Το σαμπουάν με Βιολογική Κενταύρια ζωντανεύει τη λάμψη στα γκρίζα, λευκά ή ξανθά πλατινέ μαλλιά εξουδετερώνοντας άμεσα το κιτρίνισμα*.
Lavar
Neutraliza os tons amarelados e potencia o brilho
O Champô com Centáurea BIO, devolve o brilho do cabelo loiro platinado, grisalho ou branco através de uma neutralização imediata* dos reflexos amarelos indesejados.
Lavar
Quita el amarillo y revive la luminosidad
El Shampoo de Centáurea BIO reaviva el brillo de los cabellos grises, blancos o rubios platinados neutralizando inmediatamente la amarillez*.
Waschen
Wirkt gegen Gelbstich und verleiht neuen Glanz
Das Shampoo mit Bio-Kornblume verleiht grauem, weissem oder blondiertem Haar neuen Glanz und neutralisiert den Gelbstich* sofort.
Laver
Déjaunit et ravive l'éclat
Le Shampoing à la Centaurée BIO ravive l’éclat des cheveux gris, blancs ou blonds platine en neutralisant immédiatement le jaunissement*.
Hidrata, redensifica e ilumina las pieles deshidratadas y fatigadas
El Gel crema al Agua de Aciano es como una ola de frescor. Relaja inmediatamente e hidrata 24H, la piel está rellena y luminosa desde el despertar.
Tonifica, hidrata, alisa y protege de las agresiones externas
Serum Despertar Tonificante despierta la piel al instante. Con su textura fresca, penetra rápidamente y protege la piel de las agresiones externas.
Laver
Nettoie et adoucit
Lave, adoucit et démêle grâce à l’efficacité lavante d’un shampoing et les bienfaits démêlants d’un après-shampoing, sans savon ni tensioactifs sulfatés.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine issue de culture BIO pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampoing.
Lavar
Limpia y suaviza
Lava, suaviza y desenreda gracias a la eficacia limpiadora de un champú y los beneficios desenredantes de una acondicionador, sin jabón ni tensioactivos sulfatados.
Разплита и хидратира
Разплита и хидратира
Млякото от органично отгледан Овес оставя косата лека и гъвкава, префектно разплетена след шампоан.
Detangle
Detangle and hydrate
The benefits of organic oat milk for soft and light hair, perfectly detangled after shampooing.
Detangle
Detangling and hydration
The benefits of Oat milk from organic farming for light and supple hair, perfectly detangled after shampooing.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine issue de culture BIO pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampoing.
Ξεμπλέξτε
Ξέμπλεγμα και ενυδάτωση
Οι ευεργετικές ιδιότητες της Βρώμης ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ καλλιέργειας για ανάλαφρα μαλλιά με ελαστικότητα, που ξεμπλέκονται τέλεια μετά το λούσιμο.
Districare
Districabilità e idratazione
I benefici del latte d’Avena ottenuta da coltivazione BIO per capelli leggeri ed elastici, perfettamente districati dopo lo shampoo.
Łatwe rozczesywanie
Łatwe rozczesywanie i nawilżenie
Korzyści z mleczka z owsa, pozyskiwanego z ekologicznych upraw: lekkie, sprężyste włosy, doskonale rozczesujące się po umyciu.
Desembaraçar
Desembaraçar e hidratar.
Os benefícios do leite de Aveia de agricultura biológica para um cabelo leve e suave, perfeitamente desembaraçado após o champô.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine issue de culture BIO pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampoing.
Desenredante
Desenreda e hidrata
Los beneficios de la Leche de Avena de cultivo biológico para cabellos ligeros y flexibles, perfectamente desenredados.
Entwirren
Entwirren und Feuchtigkeit spenden
Die Vorteile von Hafermilch aus BIO-Anbau für leichtes und geschmeidiges Haar, das nach dem Shampoonieren perfekt entwirrt ist.
Démêler
Démêlage et hydratation
Les bienfaits du lait d'Avoine issue de culture BIO pour des cheveux légers et souples, parfaitement démêlés après le shampoing.
Rozčesávání
Rozčesávání a hydratace
Blahodárné účinky BIO ovsa pro hebké a pružné vlasy, dokonale rozčesané po umytí
Laver
Екстремна мекота
Дълбоко почиства деликатна коса, за да възвърне несравнимата ѝ мекота. Високотолерантна формула, от 3-годишна възраст.
Wash
Extreme softness
Deeply washes delicate hair to regain incomparable softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Wash
Extremily gentle
Deeply cleanses delicate hair to restore its incomparable softness. High tolerance formula, from 3 years old.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Λούσιμο
Εξαιρετική απαλότητα
Καθαρίζει σε βάθος τα λεπτά μαλλιά για να ανακτήσουν ασύγκριτη απαλότητα. Σύνθεση υψηλής ανεκτικότητας, από 3 ετών.
Detergere
Massima delicatezza
Lava in profondità i capelli delicati e ridona loro una morbidezza incomparabile. Formula ad alta tollerabilità, a partire dai 3 anni di età.
Mycie
Wyjątkowa łagodność
Dokładnie myje delikatne włosy, które odzyskują nieporównywalną miękkość. Formuła o wysokiej tolerancji - również dla dzieci w wieku od 3 lat i powyżej.
Lavar
Suavidade extrema.
Lava em profundidade o cabelo delicado para recuperar a sua suavidade incomparável. Fórmula de elevada tolerância, a partir dos 3 anos.
Spălare
Foarte delicată
Spală în profunzime părul fin cu o delicatețe incomparabilă. Formulă cu toleranță ridicată. Se poate folosi începând cu vârsta de 3 ani.
Lavar
Suavidad extrema
Lava en profundidad el cabello delicado para recuperar una suavidad incomparable.
Fórmula de alta tolerancia, a partir de los 3 años.
Waschen
Extreme Geschmeidigkeit
Reinigt das zarte Haar gründlich, um seine unvergleichliche Geschmeidigkeit wiederzuerlangen. Hochverträgliche Formel, ab 3 Jahren.
.
Laver
Extrême douceur
Lave en profondeur les cheveux délicats pour retrouver une douceur incomparable. Formule haute tolérance, dès 3 ans.
Mytí
Extrémné jemnost
Důkladně myje jemné vlasy a navrací jim hebkost. Vysoká snášenlivost, od 3 let.
Laver
Nettoie et adoucit
Lave, adoucit et démêle grâce à l’efficacité lavante d’un shampoing et les bienfaits démêlants d’un après-shampoing, sans savon ni tensioactifs sulfatés.
Wassen
Reinigt en verzacht
Wast, verzacht en ontwart dankzij de reinigende doeltreffendheid van een shampoo en de ontwarrende eigenschappen van een conditioner. Zonder zeep noch sulfaathoudende tensioactieve stoffen.
Wash
Gentle formula that washes and detangles hair thanks to 2-in-1 benefits of a shampoo & conditioner.
Wash
Cleanses and softens
Washes, softens and detangles with the cleansing effectiveness of a shampoo and the detangling benefits of a conditioner, without soap or sulfated surfactants.
Laver
Nettoie et adoucit
Lave, adoucit et démêle grâce à l’efficacité lavante d’un shampoing et les bienfaits démêlants d’un après-shampoing, sans savon ni tensioactifs sulfatés.
Laver
Nettoie et adoucit
Lave, adoucit et démêle grâce à l’efficacité lavante d’un shampoing et les bienfaits démêlants d’un après-shampoing, sans savon ni tensioactifs sulfatés.
Λούσιμο
Καθαρίζει και χαρίζει απαλότητα
Καθαρίζει, χαρίζει απαλότητα και ξεμπλέκει χάρη στον αποτελεσματικό καθαρισμό του σαμπουάν και τις ευεργετικές ιδιότητες μιας μαλακτικής κρέμας, χωρίς σαπούνι και χωρίς θειικά επιφανειοδραστικά.
Detergere
Deterge delicatamente
Deterge delicatamente e districa grazie all’efficacia lavante di uno shampoo e all’effetto districante di un dopo shampoo, senza sapone né tensioattivi solfatati.
Lavar
Limpa e suaviza
Limpa, suaviza e desembaraça com o poder de limpeza de um champô e os benefícios desembaraçadores de um amaciador, sem sabão ou tensioativos sulfatados.
Waschen
Reinigt und macht weich
Wäscht, erweicht und entwirrt mit der Reinigungskraft eines Shampoos und der entwirrenden Wirkung einer Pflegespülung, ohne Seife oder sulfathaltige Tenside.
Laver
Nettoie et adoucit
Lave, adoucit et démêle grâce à l’efficacité lavante d’un shampoing et les bienfaits démêlants d’un après-shampoing, sans savon ni tensioactifs sulfatés.
Mytí
Myje a zjemňuje
Vlasy myje, zjemňuje a usnadňuje rozčesávání díky mycí schopnosti šamponu a rozčesávacímu účinku kondicionéru. Neobsahuje mýdlo a sulfátové surfaktanty.
Laver en douceur
Apporte un volume visible aux cheveux
Le Shampoing au Lin BIO lave et texturise les cheveux fins pour leur insuffler naturellement volume et souplesse.
Démêler, texturiser, apporter de la souplesse
Démêle sans alourdir, effet volumateur immédiat.
L’Après-shampoing naturel* au Lin BIO démêle les cheveux fins sans les alourdir et préserve durablement leur volume.
Nettoyer les cheveux sans les mouiller
Absorbe l'excès de sébum et redonne un volume immédiat de 8H*
Se vaporise sur cheveux secs pour nettoyer en douceur, texturiser et offrir un regain de volume de 8H* entre deux shampoings rincés.
Exfolie, Nettoie, Purifie
Une poudre qui se transforme en mousse légère au contact de l’eau.
Une poudre nettoyante qui se transforme en mousse légère pour nettoyer, purifier et exfolier les peaux mixtes à grasses.
Hydrate, Matifie, Purifie
Excellente base de maquillage, cette crème haute tolérance est non comédogène.
Elle s’applique matin et/ou soir sur le visage, pour une peau réoxygénée, rééquilibrée et protégée de la pollution.
Un soin visage certifié BIO pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses.
Ravive l'éclat, Matifie, Purifie
Une texture fun et colorée, pour faciliter l’application.Précise et ludique, par sa couleur elle permet de bien cibler les zones du visage.
Un Masque en stick 100 % d'ingrédients d'origine naturelle pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses instantanément et durablement.
EXTRA VOLUMEN al Lino BIO
Para cabello fino y sin volumen
Limpiar con suavidad, texturizar y proporcionar un aumento de volumen durante 8h* entre dos lavados con aclarado.
Lava con suavidad
Proporciona un volumen visible al cabello
El Champú al Lino BIO lava y texturiza el cabello fino para inyectarle volumen y flexibilidad de forma natural.
Desenreda, texturiza y proporciona flexibilidad.
Desenreda sin apelmazar, efecto volumen inmediato.
El Acondicionador natural* al Lino BIO desenreda el cabello fino sin apelmazarlo y preserva su volumen de forma duradera.
Ескфолира, Почиства, Детоксикира
Пудрата се трансофрмира в пяна при контакт с вода.
Почистващата пудра се транформира в лека почистваща пяна, ексфолира и почиства комбиниратаната към мазна кожа
Doet de teint stralen, Matteert, Zuivert
De gekleurde textuur vergemakkelijkt het aanbrengen. Nauwkeurig te gebruiken leuke verzorging. Door de kleur is het ook makkelijker om op specifieke zones te focussen.
Een Masker in stickvorm met 100% ingrediënten van natuurlijke oorsprong die de gemengde tot vette huid onmiddellijk en langdurig zuiveren en matteren.
Reaviva la luminosidad, Matifica, Purifica
Textura divertida y coloreada para facilitar su aplicación. Aplicación mediante el stick que permite precisar bien las zonas del rostro.
Una Mascarilla en stick con 100% ingredientes de origen natural para purificar y matificar las pieles mixtas y grasas al instante y de forma duradera.
Ravive l'éclat, Matifie, Purifie
Une texture fun et colorée, pour faciliter l’application.Précise et ludique, par sa couleur elle permet de bien cibler les zones du visage.
Un Masque en stick 100 % d'ingrédients d'origine naturelle pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses instantanément et durablement.
Ζωντανεύει το χρώμα του δέρματος, χαρίζει ματ όψη, καθαρίζει
Μια υφή fun με χρώμα, που διευκολύνει την εφαρμογή. Ακριβής και παιχνιδιάρικη, χάρη στο χρώμα επιτρέπει να εντοπίσετε καλύτερα τις στενευμένες ζώνες.
Μάσκα σε στικ με 100 % συστατικά φυσικής προέλευσης που καθαρίζει και χαρίζει ματ όψη στο μικτό προς λιπαρό δέρμα εντατικά και με διάρκεια.
Ridona luminosità all'incarnato, Opacizza, Purifica
Una consistenza fun e colorata, per facilitare l’applicazione. Ludica e precisa, grazie al suo colore, permette di concentrarsi su zone del viso specifiche.
Una Maschera stick con il 100% di ingredienti di origine naturale, per purificare e opacizzare all'istante e a lungo le pelli da miste a grasse.
Purifica e Matifica
Uma textura divertida e colorida, para facilitar a aplicação. Precisa e lúdica, graças à sua cor, permite guiar sobre todas as zonas do rosto.
Uma máscara em stick com 100% de ingredientes de origem natural para purificar e matificar a pele mista a oleosa de forma instantânea e duradoura.
Purifica, Matifica e Ilumina
Une texture fun et colorée, pour faciliter l’application.Précise et ludique, par sa couleur elle permet de bien cibler les zones du visage.
Un Masque en stick 100 % d'ingrédients d'origine naturelle pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses instantanément et durablement.
Belebt die Ausstrahlung, mattiert, reinigt
Eine unkomplizierte und farbige Textur für ein einfaches Auftragen, präzise und spielerisch, die es erlaubt, die Gesichtspartien gezielt zu markieren.
Eine Stick-Maske mit Inhaltsstoffen zu 100% natürlichen Ursprungs, die Mischhaut bis fettige Haut sofort und dauerhaft reinigt und mattiert.
Ravive l'éclat, Matifie, Purifie
Une texture fun et colorée, pour faciliter l’application.Précise et ludique, par sa couleur elle permet de bien cibler les zones du visage.
Un Masque en stick 100 % d'ingrédients d'origine naturelle pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses instantanément et durablement.
Хидратира, матира и почиства
Отлична основа за грим, с висока толерантност и некомедоногенна формула. Нанасяйте сутрин и/или вечер на лицето, за ребалансирана и изпълнена с кислород кожа, защитена от замърсяванията. Сертифицирана органична грижа за лице, която почиства и матира комбинирана към мазна кожа.
Нанасяйте сутрин и/или вечер на лицето, за ребалансирана и изпълнена с кислород кожа, защитена от замърсяванията. Сертифицирана органична грижа за лице, която почиства и матира комбинирана към мазна кожа.
Hydrateert, Matifieert, Zuivert
Uitstekende make-upbasis. Deze goed verdragen crème is niet comedogeen.
s Ochtends en/of 's avonds aanbrengen om de gelaatshuid opnieuw van zuurstof te voorzien, in evenwicht te brengen en tegen vervuiling te beschermen.
Een gelaatsverzorging met BIO-certificaat om de gemengde tot vette huid te zuiveren en te matteren.
Hidrata, Matifica, Purifica
Excelente base de maquillaje, esta crema alta tolerancia es no comedogénica. Se aplica por la mañana y/o noche en el rostro, para una piel reoxigenada, reequilibrada y protegida de la contaminación.
Un cuidado facial certificado BIO para purificar y matificar las pieles mixtas y grasas.
Hydrate, Matifie, Purifie
Excellente base de maquillage, cette crème haute tolérance est non comédogène.
Elle s’applique matin et/ou soir sur le visage, pour une peau réoxygénée, rééquilibrée et protégée de la pollution.
Un soin visage certifié BIO pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses.
Ενυδατώνει, χαρίζει ματ όψη, αποτοξινώνει
Αυτή η υψηλής ανεκτικότητας και μη φαγεσωρογόνος κρέμα είναι και εξαιρετική βάση μακιγιάζ.
Εφαρμόζεται πρωί και/ή βράδυ στο πρόσωπο, για ένα δέρμα που αποκτά ξανά οξυγόνωση, ισορροπία και προστασία από τη μόλυνση.
Μια φροντίδα προσώπου με πιστοποίηση ΒΙΟ που καθαρίζει και χαρίζει ματ όψη στο μικτό προς λιπαρό δέρμα.
Idrata, Opacizza, Purifica
Ottima base per il trucco, questa crema ad alta tollerabilità è non comedogena.
Si applica mattino e/o sera sul viso per riossigenare e riequilibrare la pelle, e proteggerla dall'inquinamento.
Un trattamento viso certificato BIO per purificare e opacizzare le pelli da miste a grasse.
Hidrata, Matifica, Purifica
Excelente base de maquilhagem, este creme de alta tolerância não é comedogênico.
Aplicar de manhã e / ou à noite em todo o rosto, para uma pele reoxigenada, reequilibrada e protegida da poluição.
Um cuidado de rosto certificado BIO para purificar e matificar a pele mista a oleosa.
Befeuchtet, mattiert, reinigt
Diese hochverträgliche Creme ist eine ausgezeichnete Make-up-Unterlage und nicht komedogen.
Sie kann morgens und/oder abends auf das Gesicht aufgetragen werden und sorgt für eine regenerierte, ausgeglichene Haut, die vor Umweltverschmutzung geschützt ist.
Ein zertifiziertes biologisches Gesichtspflegeprodukt zur Reinigung und Mattierung von gemischter bis fettiger Haut.
Hydrate, Matifie, Purifie
Excellente base de maquillage, cette crème haute tolérance est non comédogène.
Elle s’applique matin et/ou soir sur le visage, pour une peau réoxygénée, rééquilibrée et protégée de la pollution.
Un soin visage certifié BIO pour purifier et matifier les peaux mixtes à grasses.
Ескфолира, Почиства, Детоксикира
Пудрата се трансофрмира в пяна при контакт с вода.
Почистващата пудра се транформира в лека почистваща пяна, ексфолира и почиства комбиниратаната към мазна кожа.
Exfolieert, Reinigt, Zuivert
Een poeder dat bij contact met water in een luchtig schuim verandert.
Een reinigend poeder dat in een heerlijk licht schuim verandert om de gemengde tot vette huid te reinigen, te zuiveren en te exfoliëren.
Exfolia, Limpia, Purifica
Un polvo que se transforma en espuma ligera en contacto con el agua.
Un polvo limpiador que se transforma en una espuma ligera para limpiar, purificar y exfoliar las pieles mixtas y grasas.
Exfolie, Nettoie, Purifie
Une poudre qui se transforme en mousse légère au contact de l’eau.
Une poudre nettoyante qui se transforme en mousse légère pour nettoyer, purifier et exfolier les peaux mixtes à grasses.
Απολεπίζει, καθαρίζει, εξυγιαίνει
Μια πούδρα που μετατρέπεται σε αέρινο αφρό στην επαφή του με το νερό
Μια καθαριστική πούδρα που μετατρέπεται σε αέρινο αφρό για να καθαρίσει, να εξυγιάνει και να απολεπίσει το μικτό προς λιπαρό δέρμα
Esfolia, Deterge, Purifica
Una polvere che si trasforma in una schiuma leggera a contatto con l'acqua.
Una polvere detergente che si trasforma in una schiuma leggera per detergere, purificare ed esfoliare le pelli da miste a grasse.
Purifica, Limpa e Exfolia
Pó que se transforma em uma leve mouse ao entrar em contato com a água.
Um pó de limpeza que se transforma em uma leve mouse que vai limpar, purificar e exfoliar a pele mista a oleosa.
Peelt, reinigt, entschlackt
Ein Puder, das sich bei Kontakt mit Wasser in einen leichten Schaum verwandelt.
Ein Reinigungspuder, das sich in einen leichten Schaum verwandelt, um Mischhaut bis hin zu fettiger Haut zu reinigen, zu klären und zu peelen.
Exfolie, Nettoie, Purifie
Une poudre qui se transforme en mousse légère au contact de l’eau.
Une poudre nettoyante qui se transforme en mousse légère pour nettoyer, purifier et exfolier les peaux mixtes à grasses.
Volumise and refresh
XL Volume
Plant-powered volumising dry shampoo that is enriched with 100% Organic Flax to naturally lift and support fine, flat hair from the roots.
Екстремна мекота
Дълбоко почиства деликатна коса, за да възвърне несравнимата ѝ мекота.
Високотолерантна формула, от 3-годишна възраст.
Het haar reinigen zonder het nat te maken
Absorbeert overtollige talg en geeft onmiddellijk extra volume dat 8U* lang houdt.
Op droog haar verstuiven om het in alle zachtheid te reinigen, te omhullen en 8U* lang extra volume te geven tussen twee wasbeurten in.
Clean hair without wetting
Absorbs excess sebum, and gives immediate volume to hair for up to 8H*
Our Organic Flax Dry Shampoo evaporates on hair to gently clean, texturise and give volume in between washes
Nettoyer les cheveux sans les mouiller
Absorbe l'excès de sébum et redonne un volume immédiat de 8H*
Se vaporise sur cheveux secs pour nettoyer en douceur, texturiser et offrir un regain de volume de 8H* entre deux shampoings rincés.
Nettoyer les cheveux sans les mouiller
Absorbe l'excès de sébum et redonne un volume immédiat de 8H*
Se vaporise sur cheveux secs pour nettoyer en douceur, texturiser et offrir un regain de volume de 8H* entre deux shampoings rincés.
Καθαρίζει τα μαλλιά χωρίς νερό
Απορροφά την περίσσεια σμήγματος και χαρίζει ξανά άμεσα όγκο που διαρκεί 8 ώρες*
Ψεκάζεται σε στεγνά μαλλιά για να τα καθαρίσει απαλά,
να τους χαρίσει πλούσια υφή και ανάκτηση όγκου που διαρκεί 8 ώρες* ανάμεσα στα λουσίματα.
Sauberes Haar, ohne es nass zu machen
Absorbiert überschüssigen Talg und sorgt sofort und während 8 Stunden* für Volumen.
Zwischen zwei Haarwäschen auf das trockene Haar sprühen, um es sanft zu reinigen und ihm während 8 Stunden* Textur und Volumen zu verleihen.
Nettoyer les cheveux sans les mouiller
Absorbe l'excès de sébum et redonne un volume immédiat de 8H*
Se vaporise sur cheveux secs pour nettoyer en douceur, texturiser et offrir un regain de volume de 8H* entre deux shampoings rincés.
Mytí vlasů bez vody
Absorbuje nadbytečný maz a vrací vlasům objem až na 8 hodin*
Aplikuje se do suchých vlasů jako alternativa klasického mytí šamponem. Šetrně čistí, dodává strukturu a objem až na 8 hodin*
Ontwarren, textuur, soepel haar
Ontwart zonder te verzwaren, onmiddellijk volume-effect
De natuurlijke* Conditioner met BIO Vlas ontwart fijn haar zonder het te verzwaren en behoudt het volume langdurig.
Detangle, texturize, adds volume.
Detangles without weighing it down, immediate volumizing effect.
Our Organic Flax Conditioner detangles fine hair without weighing it down and preserves its volume for a long time.
Démêler, texturiser, apporter de la souplesse
Démêle sans alourdir, effet volumateur immédiat.
L’Après-shampoing naturel* au Lin BIO démêle les cheveux fins sans les alourdir et préserve durablement leur volume.
Démêler, texturiser, apporter de la souplesse
Démêle sans alourdir, effet volumateur immédiat.
L’Après-shampoing naturel* au Lin BIO démêle les cheveux fins sans les alourdir et préserve durablement leur volume.
Ξεμπλέκει, χαρίζει πλούσια υφή στην τρίχα και ελαστικότητα
Ξεμπλέκει χωρίς να βαραίνει, άμεσος όγκος.
Η φυσική μαλακτική κρέμα* με Βιολογικό Λινάρι ξεμπλέκει τα λεπτά μαλλιά
χωρίς να τα βαραίνει και χαρίζει όγκο που διαρκεί.
Descurcă, texturizează, conferă suplețe
Descurcă fără a încărca, efect volumizator imediat.
Balsamul natural* cu In BIO descurcă părul fin fără să-l încarce și menține volumul pe termen lung.
Entwirren, Textur und Geschmeidigkeit verleihen
Entwirrt, ohne zu beschweren, sofortiger Volumeneffekt.
Der natürliche* Conditioner mit BIO-Lein entwirrt feines Haar, ohne es zu beschweren, und bewahrt langanhaltend sein Volumen.
Démêler, texturiser, apporter de la souplesse
Démêle sans alourdir, effet volumateur immédiat.
L’Après-shampoing naturel* au Lin BIO démêle les cheveux fins sans les alourdir et préserve durablement leur volume.
Rozčesání, tvar a pružnost
Rozčesává bez zatížení vlasů, dodává okamžitý objem.
Přírodní* balzám na vlasy s BIO lnem usnadňuje rozčesávání jemných vlasů, nezatěžuje je a dodává jim dlouhotrvající objem.
Нежно измиване, повишава обема на косата
Apporte un volume visible aux cheveux
Шампоанът с Органичен лен почиства и създава плътност на фината коса, за да я изпълни с естествен обем и еластичност.
Reinigt in alle zachtheid
Geeft het haar zichtbaar volume
De Shampoo met BIO Vlas reinigt en omhult fijn haar om het op natuurlijke wijze volume en soepelheid te geven.
Wash gently
Brings visible volume to the hair
Our Organic Flax Shampoo washes and texturizes fine hair to naturally infuse it with volume and suppleness.
Laver en douceur
Apporte un volume visible aux cheveux
Le Shampoing au Lin BIO lave et texturise les cheveux fins pour leur insuffler naturellement volume et souplesse.
Laver en douceur
Apporte un volume visible aux cheveux
Le Shampoing au Lin BIO lave et texturise les cheveux fins pour leur insuffler naturellement volume et souplesse.
Καθαρίζει απαλά
Προσφέρει ορατό όγκο στα μαλλιά
Το Σαμπουάν με Βιολογικό Λινάρι καθαρίζει και χαρίζει πλούσια υφή στα λεπτά μαλλιά χαρίζοντάς τους μια φυσική ανάσα όγκου και ελαστικότητας.
Spală delicat
Conferă volum vizibil părului.
Șamponul cu fibră de In BIO spală și texturizează părul fin pentru a-i oferi volum și suplețe în mod natural.
Schonend waschen
Verleiht dem Haar sichtbares Volumen
Das BIO-Leinfaser Shampoo wäscht und texturiert feines Haar, um ihm auf natürliche Weise Volumen und Geschmeidigkeit zu verleihen.
Laver en douceur
Apporte un volume visible aux cheveux
Le Shampoing au Lin BIO lave et texturise les cheveux fins pour leur insuffler naturellement volume et souplesse.
jemně myje
Dodává vlasům okamžitý objem.
Šampon s BIO lnem vdechne jemným vlasům přirozený objem a pružnost.
Antibolsas, antiojeras
Cuidado SOS antifatiga.
Los parches al Aciano Orgánico hidratan, alisan las arrugas y favorecen la descongestión del contorno del ojo.
Protéger, Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
L’Huile capillaire au Tamanu BIO et au Monoï protège, nourrit, répare et sublime les cheveux exposés au soleil. Faciles à démêler, ils retrouvent douceur, souplesse et brillance, sans fini gras ni touché collant.
Laver, Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Infusé de Monoï de Tahiti AO** et d’Huile de Tamanu BIO, ce shampooing élimine tout ce qui agresse la fibre capillaire (résidus de protection solaire, sel, sable ou chlore), et compense les effets desséchants des UV grâce à sa formule nutritive.
Réparer & Nourrir
Réparation et nutrition des cheveux
Sa formule au parfum solaire démêle, nourrit en profondeur et répare la fibre capillaire qu’elle soit naturelle, colorée ou méchée. PETIT PLUS : Une double protection, interne et externe de la fibre capillaire contre les agressions estivales (soleil, mer, sable etc.).
Laver
Légèreté et vitalité
Le Shampoing au Cédrat, assainissant et énergisant, élimine l'excès de sébum, pour des cheveux légers, pleins de vitalité.
Laver
Légèreté et vitalité
Le Shampoing au Cédrat, assainissant et énergisant, élimine l'excès de sébum, pour des cheveux légers, pleins de vitalité.
Waschen
Leichtigkeit und Vitalität
Das reinigende und energiespendende Cedrat-Shampoo entfernt überschüssigen Talg und sorgt für leichtes, vitales Haar.
Laver
Légèreté et vitalité
Le Shampoing au Cédrat, assainissant et énergisant, élimine l'excès de sébum, pour des cheveux légers, pleins de vitalité.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Beruhigen
Sofortige und lang anhaltende Beruhigung
Dieses SOS-Serum verleiht gereizter Kopfhaut ein sofortiges und lang anhaltendes Gefühl der Beruhigung.
Apaiser
Apaisement instantané et durable
Ce sérum SOS procure une sensation d'apaisement instantané et durable au cuir chevelu irrité.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Waschen
Sofortige und lang anhaltende Beruhigung
Reinigt sanft und bewahrt gleichzeitig das Gleichgewicht der Kopfhaut.
Démêler
Apaisement et démêlage
Cette gelée fraîche 2 en 1 apaise le cuir chevelu et démêle les longueurs.
Entwirren
Beruhigung und Entwirrung
Dieses frische 2-in-1-Gelee beruhigt die Kopfhaut und entwirrt die Haarlängen.
Laver
Antipelliculaire
Lave, apaise et contribue à éliminer rapidement toutes les pellicules sèches et grasses.
Traiter
Antipelliculaire
Apaise, rééquilibre et élimine efficacement et dès la première utilisation tous les types de pellicules, même les plus persistantes avec une action anti-récidive de 4 semaines.
Réparer et protéger
Nutrition, protection, réparation
Nourrit intensément, protège et rend le cheveu plus résistant
Spălare
Anti-mătreață
Spală, calmează și contribuie la eliminarea rapidă a tuturor tipurilor de mătreață uscată și grasă.
Wash
Naturally enhances blond highlights
Brightens blond to light brown hair, bringing softness and shine
Detangle
Soft and detangle hair
Perfect detangling, repair and softness - this conditioner brings out the hair's blond highlights and radiance.
Highlight
Naturally enhances and intensifies blond highlights
Brings out the hair's blond highlights and radiance.
Mettre en avant
Rehausse et intensifie naturellement les reflets blonds.
Fait ressortir les reflets blonds et l'éclat des cheveux.
Highlight
Verstärkt und intensiviert blonde Strähnchen auf natürliche Weise.
Bringt die blonden Strähnchen und den Glanz des Haares zur Geltung.
Descurcă
Păr moale și descurcat
Descurcare perfectă, reparare și catifelare - acest balsam scoate în evidență reflexiile blonde și strălucirea părului.
Spălare
Spălare și Purificare
Șamponul cu Pulpă de Citrice curăță și îngrijește părul normal, care se îngraă repede, făcându-l ușor și energizat.
Moisturize
Daily moisturizing.
To intensely moisturize and soothe the skin, protecting it against dryness.
Soothes, Protects, Hydrates
Organic Peony Rich Soothing Cream soothes, strengthens and nourishes sensitive and dry skin.
Soothes, Protects, Hydrates
Organic Peony Rich Soothing Cream soothes, strengthens and nourishes sensitive and dry skin.
Soothes, Protects, Hydrates
Organic Peony Cleansing Milk Water is a natural, high tolerance, certified organic botanical skin care product that effectively removes make-up from all types of sensitive skin without drying it out.
Spălare
Intensifică reflexiile blonde.
Luminează părul blond până la șaten deschis, făcându-l fin și luminos.
« Smooth and nourish unruly hair for easier styling »
Cyperus esculentus L.
Select
the Cyperus esculentus L. species for the high fatty acid and phospholipid content of its tubers.
Harvest
the tubers when the aerial parts of the plants are well dried.
Extract
papyrus milk from the finely ground tubers to nourish and tame the hair shaft.